Publicité
prethodno nije dogovoreno u pisanom obliku s Taco Italia Ltd.
OPREZ: ako su pakiranje i/ili cirkularna pumpa vidno oštećeni,
zabranjeno je korištenje pumpe.
A keringető szivattyú összeszerelését, karbantartását és javítását csak erre
HU
felhatalmazott személyek végezhetik és nem megengedett a nem eredeti
tartozékok és pótalkatrészek használata. A szivattyúkat az útmutatóban
meghatározottaktól eltérő célokra használni tilos, és nem tekinthető
megfelelőnek, kivéve, ha előzetesen írásban megállapodtak a Taco Italia Ltd-vel.
FIGYELEM: amennyiben a csomagolás és/vagy a keringető szivattyú láthatóan
sérültnek bizonyul, szigorúan tilos a keringető szivattyú használata.
Uppsetning, viðtal eða viðgerðir á hringtengjunum verður að vera framkvæmd
IS
af viðurkenndu starfsfólki þar sem aðeins upprunalegir varahlutir og aukahlutir
eru notaðir. Notkun dælanna í öðrum tilgangi en þeim sem tilgreind eru í
leiðbeiningunum er bönnuð og talin óviðeigandi nema áður hafi verið samið
skriflega við Taco Italia Ltd.
ATHUGIÐ: Ef umbúðirnar og/eða hringtengin eru sýnilega skemmd má alls ekki
nota hringtengin.
Cirkuliacinius siurblius montuoti, atlikti jų techninę priežiūrą ar remontą gali
LT
tik įgalioti darbuotojai naudodami tik originalias dalis ir priedus. Draudžiama
naudoti TacoFlow2, TacoFlow2 Adapt, TacoFlow2 eLink, TacoFlow2 Solar,
TacoFlow2 Pure C įrangą kitai nei nurodyta instrukcijose paskirčiai. Toks
naudojimas ne pagal paskirtį laikomas netinkamu, nebent dėl to raštu susitarta
su „Taco Italia Ltd".
DĖMESIO: jei pakuotė ir (arba) cirkuliacinis siurblys yra su matomais
pažeidimais, cirkuliacinį siurblį naudoti griežtai draudžiama.
Cirkulācijas sūkņu uzstādīšanu, apkopi un remontu jāveic pilnvarotam
LV
personālam, izmantojot vienīgi oriģinālās rezerves daļas un piederumi. Naudoti
siurblius kitiems tikslams, nei nurodyta instrukcijose, draudžiama ir laikoma
netinkama, nebent dėl to būtų susitarta raštu su Taco Italia Ltd.
UZMANĪBU: ja iepakojumam un/vai cirkulācijas sūknim ir manāmi bojājumi,
cirkulācijas sūkni nekādā gadījumā nedrīkst izmantot.
De installatie, het onderhoud of de reparatie van de verspreiders moet
NL
toevertrouwd worden aan geautoriseerd personeel. Het gebruik van niet-
originele accessoires en wisselonderdelen is niet toegestaan. Het gebruik
van pompen TacoFlow2, TacoFlow2 Adapt, TacoFlow2 eLink, TacoFlow2
Solar, TacoFlow2 Pure C, verschillend van die aangegeven in de instructies is
verboden. Indien niet vooraf schriftelijk overeengekomen met Taco Italia s.r.l.,
wordt dit dan ook beschouwd als oneigenlijk gebruik.
OPGELET: indien de verpakking en/of de verspreider zichtbare schade vertonen,
dient de verspreider in geen geval in gebruik genomen te worden.
4
Publicité
