DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
IT
Noi Taco Italia S.r.l. dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che i
prodotti TacoFlow ai quali questa dichiarazione si riferisce sono conformi alle
Direttive del Consiglio concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli
Stati membri CE relative a:
DECLARATION OF CONFORMITY
EN
We Taco Italia S.r.l. declare under our sole responsibility that the family of
products TacoFlow to which this declaration relates are in conformity with the
Council Directives on the approximations of the laws of the EC Member State
relating to:
ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ
BG
Ние, Taco Italia S.r.l., декларираме на наша изключителна отговорност, че
изделията от серия TacoFlow, за които се отнася настоящата декларация,
са в съответствие с директивите на Съвета относно сближаването на
законодателствата на държавите-членки на ЕО, отнасящи се до:
PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
CZ
My, firma Taco Italia S.r.l., prohlašujeme na svou výhradní odpovědnost, že
výrobky série TacoFlow, na které se toto prohlášení vztahuje, jsou ve shodě se
směrnicemi Rady ohledně sblížení legislativ členských států ES, které se týkají:
OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
DA
Taco Italia S.r.l. erklærer på eget ansvar, at produkterne i TacoFlow serien,
der er omfattet af denne erklæring, opfylder kravene i Rådets direktiver om
indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om:
Konformitätserklärung
DE
Wir Taco Italia S.r.l. erklären in alleiniger Verantwortung, dass die Produkte
TacoFlow auf die sich diese Erklärung bezieht, mit den folgenden Richtlinien
des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der EG-Mitgliedstaaten
übereinstimmen:
ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ
EL
Εμείς της Taco Italia S.r.l. δηλώνουμε υπεύθυνα ότι τα προϊόντα της σειράς
TacoFlow στα οποία αναφέρεται η παρούσα δήλωση είναι σύμφωνα με τοις
Οδηγίες του Συμβουλίου αναφορικά με τη σύγκλιση των νομοθεσιών των
Κρατών μελών της ΕΚ σχετικά με:
Declaración de Conformidad
ES
Nosotros Taco Italia S.r.l. declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad
que los productos TacoFlow los cuales esta declaración se refiere están
conformes a las Directivas del Consejo concerniente el acercamiento de las
legislaciones de los Estados miembros CE relativas a:
VASTAVUSDEKLARATSIOON
ET
Taco Italia S.r.l. deklareerib oma ainuvastutusel, et tootepere TacoFlow,
mille kohta see deklaratsioon on välja antud, vastab nõukogu direktiivile ELi
liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta, mis puudutavad:
36