Manuels Connexes pour Beko HSA20542
Sommaire des Matières pour Beko HSA20542
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com HSA20542 Instruction for use Instructions d'utilisation Οδηγίες χρήστη...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com WARNING! In order to ensure a normal operation of your refrigerating appliance, which uses a completely environmentally friendly refrigerant the R600a (flammable only under certain conditions) you must observe the following rules: Do not hinder the free circulation of the air around the appliance.
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Content Advice f or recycling of the old appliance /1 Packing Recycling /2 Transport instruct ions /2 W arnings and special advice /2 Setting up /3 Electric connection / 3 Switching off /4 Appliance descr ipt ion /4 Freezer operat ion /4 Advice f or f ood conservation /5...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 6 Instruction for use Congratulations for your choice! The chest freezer you have purchased is one in the BEKO products range and represents a harmonious joinng between the refrigeration technique with the aestetical outlook. It has a new and attractive design and is built according to the European and national standards which guarantee its operation and safety features.
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Instruction for use Packing Recycling Warnings and general advice Do not plug in the appliance if you noticed a W A R N I N G ! Do not allow children to play with the failure.
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Instruction for use Do not use any metal parts to remove the ice. Electric connection The presence of this ice build-up makes impossible to close the door correctly. Your appliance is intended to operate at a ...
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Instruction for use Switching off Freezer operation The switching off must be possible by taking Temperature adjustment the plug out of the socket or by means of a The temperature of the freezer is adjusted by mains two-poles switch placed before the means of the knob assembled on the socket.
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Instruction for use Advice for food conservation - If the freezing date is not mentioned on the packing, please take into consideration a The freezer is intended to keep the frozen period of max. 3 months, as a general guide. food for a long time, as well as to freeze fresh - The food, even partially defrosted, cannot be food.
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Instruction for use Defrosting of the appliance Inside cleaning We advise you to defrost the freezer at Before starting the cleaning, unplug the least twice a year or when the ice layer has an appliance from the mains.
- Page 12 Appliance data sheet BRAND MODEL HSA20542 APPLIANCE TYPE CHEST FREEZER Total gross volume (l) Total useful volume (l) Freezing capacity (kg/24 h) Energy efficiency class (1)
- Page 13 Félicitations pour votre choix! Le congélateur horisontal que vous avez acheté est un des produits de la gamme BEKO et représente un joint harmonieux entre la technique de réfrigération et l'aspect esthetique. Il a un design nouveau et attractif et il est construit conformement aux standards européens et nationaux qui...
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Instructions d'utilisation Avertissements et conseils Recyclage de l'emballage generaux A T T E N T I O N ! Ne permettez pas aux enfants de jouer Ne branchez pas l'appareil si vous avez avec l'emballage ou avec des parts de constate un defaut.
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Instructions d'utilisation L'accumulation excessive de glace sur le Assemblez sur le condenseur (dans la partie cadre et sur les paniers doit être enlevée arriere) les limiteurs livres avec l'appareil. regulièrement à l'aide de la palette en (figure 3).
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Instructions d'utilisation Le systeme de signallisation se trouve sur Opération la partie frontale du congélateur (fig. 5). Avant la mise en fonction, nettoyez l'interieur It contient: de l'appareil (v. Chapitre „Nettoyage"). 1. Bouton de reglage du thermostat – la Après avoir fini cet operation nous vous température interieure est reglee .
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Instructions d'utilisation I M P O R T A N T ! Degivrage de l'appareil - Pour congéler des denrées fraîches nous Nous vous conseiilons de dégivrer le vous prions d'employer de panier livrée avec congélateur au moins deux fois par an, ou l'appareil.
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Instructions d'utilisation Nettoyage interieur Guide pour trouver les defauts Avant de commencer le nettoyage, débranchez l'appareil. L ' a p p a r e i l n e f o n c t i o n n e p a s . ...
- Page 19 Il peut devenir un peu plus fort comme resulat la perte de la garantie. quand le compresseur demarre. Fiche des dates de l'appareil MARQUE MODELE HSA20542 TYPE D'APPAREIL CONGÉLATEUR HORISONTAL Volume brut utile (l) Total volume utile (l) Capacité de congelation (kg/24 h) Classe d'efficience énergetique (1)
- Page 20 Συγχαρητήρια για την επιλογή σας! Ο καταψύκτης που έχετε προμηθευτεί είναι ένα από τα προϊόντα της σειράς και αντιπροσωπεύει έναν BEKO αρμονικό συνδυασμό τεχνολογίας ψύξης και αισθητικού αποτελέσματος. Διαθέτει νέο και ελκυστικό σχεδιασμό και είναι κατασκευασμένος με τα Ευρωπαϊκά και τα διεθνή πρότυπα τα...
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Οδηγίες χρήσης Ανακύκλωση της συσκευασίας Π ρ οει δοποι ήσει ς και γ εν ικ ές σ υμβ ου λέ ς Π Ρ Ο Ε Ι Δ Ο Π Ο Ι Η Σ Η ! Μην...
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com Οδηγίες χρήσης Αν υπάρχουν υπερβολικές αποθέσεις Παρακαλούμε τηρείτε τις ακόλουθες πάγου στο πλαίσιο και στα καλάθια, αυτές θα ελάχιστες αποστάσεις: πρέπει να αφαιρούνται τακτικά με το 100 cm από κουζίνες που λειτουργούν ...
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com Οδηγίες χρήσης Απενεργοποίηση Λειτουργία του καταψύκτη Η απενεργοποίηση πρέπει να είναι δυνατή με Ρύθμιση θερμοκρασίας αφαίρεση του φις από την πρίζα ή με ένα διπολικό διακόπτη παροχής ρεύματος Η θερμοκρασία του καταψύκτη ρυθμίζεται με τοποθετημένου...
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com Οδηγίες χρήσης - Τα τρόφιμα, ακόμα και αν αποψυχθούν Συμβουλές για τη διατήρηση μερικώς, δεν μπορούν να καταψυχθούν πάλι. των τροφίμων Πρέπει να καταναλωθούν άμεσα ή να μαγειρευτούν και μετά να καταψυχθούν πάλι. Ο...
- Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com Οδηγίες χρήσης Απόψυξ η τ ης συ σκ ε υ ής Ε σωτε ρι κός κα θαρισμ ός Σας συμβουλεύουμε να κάνετε απόψυξη Πριν αρχίσετε τον καθαρισμό, αποσυνδέστε στον καταψύκτη τουλάχιστον δύο φορές το τη...
- Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com Οδηγίες χρήσης Οδηγός ανεύρεσης βλαβών Θ ό ρ υ β ο ι κ α τ ά τ η λ ε ι τ ο υ ρ γ ί α Η σ υ σ κ ε υ ή δ ε ν λ ε ι τ ο υ ρ γ ε ί . Για...
- Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com Οδηγίες χρήσης Δελτίο δεδομένων συσκευής ΟΝΟΜΑ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΜΟΝΤΕΛΟ HSA20542 ΤΥΠΟΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗΣ ΜΠΑΟΥΛΟ Συνολικός μικτός όγκος (λίτρα) Συνολικός ωφέλιμος όγκος (λίτρα) Ικανότητα κατάψυξης (κιλά/24 ώρες) Κατηγορία ενεργειακής απόδοσης (1) Κατανάλωση ενέργειας (kWh/έτος) (2) Αυτονομία...
- Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com 4571990001 26.02.2012...