Page 1
AIR FRYER PRO www.KALORIK.com FT 50942 SS – 200605 EN……..2 FRITEUSE À AIR CHAUD PRO FR…..18...
Page 2
PARTS www.KALORIK.com FT 50942 SS – 200605...
Page 3
Start/pause button 10. Power button 11. Mode selection button 12. Time decrease button 13. Time increase button TECHNICAL SPECIFICATIONS Model Voltage Wattage Capacity FT 50942 SS 120V, 60Hz 1700W 7 Qt / 6,6 L www.KALORIK.com FT 50942 SS – 200605...
Page 4
18. Extreme caution should be exercised when using containers constructed of other than metal or glass. 19. Do not store any materials, other than manufacturers recommended accessories, in this appliance when not in use. www.KALORIK.com FT 50942 SS – 200605...
Page 5
If the plug does not properly fit into the outlet at first, reverse it. If it still does not fit, contact a competent qualified electrician. Do not attempt to modify the plug in any way. www.KALORIK.com FT 50942 SS – 200605...
Page 6
A timer range from 0 to 60 minutes, which is equipped with an auto shut-off feature. Once the timer reaches “0:00”, the unit will beep five times and turn itself off. Other great advantages provided by your Kalorik Air Fryer include: • Fast cooking, with little to no preheating required.
Page 7
Using the appliance: The Air Fryer can be used to prepare a large variety of foods. Please refer to the table in the “Settings” section for basic cooking times or refer to the included recipe book. www.KALORIK.com FT 50942 SS – 200605...
Page 8
A noticeable click sound indicates when the set temperature has been reached and the heating element goes off. The click sound will be heard multiple times during operation indicating that the air fryer is maintaining the set temperature. www.KALORIK.com FT 50942 SS – 200605...
Page 9
Caution! After hot air frying, the basket, the trivet and the ingredients will be hot! Depending on the type of the ingredients in the Air Fryer, steam may escape out of the unit. Be mindful of scalding and wear kitchen gloves for safety. www.KALORIK.com FT 50942 SS – 200605...
Page 10
375°F 15 min Chicken breast 400°F 18 min Wings 400°F 7 min Steak 400°F 15 min Fish 350°F 15 min Shrimp 325°F 20 min Fries 400°F 20 min Veggies 375°F 7 min Reheat 290°F www.KALORIK.com FT 50942 SS – 200605...
Page 11
Time Temp. Shake Extra qty (lb) (min.) information Potatoes & fries Thin frozen 0.6-1.5 15-20 shake fries Thick frozen 0.6-1.5 20-30 shake fries Home-made 0.6-1.7 18-25 shake Add 1/2 tbsp. fries (8×8mm) of oil www.KALORIK.com FT 50942 SS – 200605...
Page 12
Frozen Use oven- 0.2-1.0 shake vegetables ready type Baking Cake 20-25 Toothpick test Quiche 30-40 Muffins 20-25 Toothpick test Sweet snacks * All data is indicative and will vary according to capacity www.KALORIK.com FT 50942 SS – 200605...
Page 13
Do not let any liquids enter the air inlet on the top of the Air Fryer. Any other servicing should be performed by an authorized service representative. DO NOT IMMERSE THE FRYER IN WATER OR ANY OTHER LIQUID! www.KALORIK.com FT 50942 SS – 200605...
Page 14
The pan still White smoke is caused by grease heating contains grease up in the basket; make sure you clean the residues from basket and trivet thoroughly after each previous use. use. www.KALORIK.com FT 50942 SS – 200605...
Page 15
Cut the potatoes into thinner sticks for a come out of oil and water in crispier result. the Air Fryer. the fries. Add slightly more oil for a crispier result. www.KALORIK.com FT 50942 SS – 200605...
Page 16
You can also fill out this warranty card online, at the following address: www.KALORIK.com This KALORIK product is warranted in the U.S.A. and in Canada for 1 year from the date of purchase against defects in material and workmanship. This warranty is not transferable.
Page 17
Customer Service Representatives. Send to the authorized KALORIK Service Center (please visit our website at www.KALORIK.com or call our Customer Service Department for the address of our authorized KALORIK Service Center). When sending the product, please include a letter explaining the nature of the claimed defect.
Page 18
PIÈCES www.KALORIK.com FT 50942 SS – 200605...
Page 19
11. Bouton de sélection des menus préréglés 12. Bouton de réduction du temps de cuisson 13. Bouton d’augmentation du temps de cuisson SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Tension Puissance Capacité Modèle FT 50942 SS 120V, 60Hz 1700W 7 Qt / 6,6 L www.KALORIK.com FT 50942 SS – 200605...
Page 20
16. Un incendie pourrait survenir si l’appareil est couvert ou en contact avec du matériel inflammable, y compris des rideaux, des draperies, des murs, etc., quand l’appareil est en fonctionnement. Ne pas placer des objets sur l’appareil pendant le fonctionnement. www.KALORIK.com FT 50942 SS – 200605...
Page 21
Laisser refroidir l’appareil pendant au moins 30 minutes avant de le manipuler ou le nettoyer. • L’appareil est équipé d’un micro-interrupteur de sécurité, qui arrête l’appareil automatiquement si le panier est retiré pendant la cuisson. GARDEZ CES INSTRUCTIONS USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT www.KALORIK.com FT 50942 SS – 200605...
Page 22
Une plage de température de 180°F – 400°F (82°C – 200°C) • Un minuteur de 0 à 60 minutes, qui est équipé d’une fonction d’arrêt automatique. Une fois que le minuteur est arrivé à “0:00”, l’unité sonne 5 fois et s’éteint automatiquement. www.KALORIK.com FT 50942 SS – 200605...
Page 23
D’autres grands avantages de votre Friteuse à air chaud Kalorik sont : • Une cuisson rapide, avec un temps de préchauffage bref ou même sans aucun préchauffage. • Un nettoyage rapide et facile : les surfaces antiadhésives sont adaptées au nettoyage au lave-vaisselle.
Page 24
Note : Ne jamais remplir le panier à ras-bord et ne jamais excéder les quantités recommandées (voir dans la section « Réglages » après ce chapitre), car cela pourrait affecter la qualité de la cuisson. • Insérer de nouveau le panier dans la friteuse à air chaud. www.KALORIK.com FT 50942 SS – 200605...
Page 25
Certaines recettes demandent de secouer les aliments dans le panier à mi- cuisson (voir la section “Réglage » dans ce chapitre). Pour agiter les ingrédients, retirer le panier de la friteuse par sa poignée. Agiter le www.KALORIK.com FT 50942 SS – 200605...
Page 26
Conseil : Pour retirer des ingrédients grands ou fragiles du panier, vous pouvez utiliser des pinces. Utiliser des pinces ou des outils en plastique résistant à la chaleur. Des ustensiles métalliques pourraient rayer le revêtement du panier. www.KALORIK.com FT 50942 SS – 200605...
Page 27
7 min Rechauffer 290°F RÉGLAGES Le tableau suivant vous aidera à sélectionner les réglages de base pour les ingrédients que vous voulez préparer. Note : N’oubliez pas que ces réglages sont seulement des suggestions. www.KALORIK.com FT 50942 SS – 200605...
Page 28
20-30 Ssecouer épaisses Frites maison 270-770 18-25 Secouer Ajouter 1/2 (8 × 8 mm) cuillère à soupe. d'huile Quartiers de 270-770 18-22 Secouer Ajouter 1/2 pommes de terre cuillère à faits maison soupe. d'huile www.KALORIK.com FT 50942 SS – 200605...
Page 29
Utilisez le type Légumes surgelés 90-450 Secouer prêt pour le four Pâtisserie Test de cure- Gâteau 20-25 dents Quiche 30-40 Test de cure- Muffins 20-25 dents Collations sucrées * Toutes les données sont indicatives www.KALORIK.com FT 50942 SS – 200605...
Page 30
Tout autre service doit être accompli par un représentant autorisé pour le service de cet appareil. NE PAS IMMERGER LA FRITEUSE DANS L´EAU NI DANS AUCUN AUTRE LIQUIDE !! www.KALORIK.com FT 50942 SS – 200605...
Page 31
Le plat a encore des La fumée blanche est due au résidus de graisse de réchauffage de la graisse dans le l’usage antérieur. panier ; assurez-vous de bien nettoyer le panier et le panier complètement après chaque usage. www.KALORIK.com FT 50942 SS – 200605...
Page 32
Couper les pommes de terre en quantité d’huile et bâtonnets plus minces pour qu’ils d’eau dans les frites soient plus croustillants. Ajouter un petit peu plus d’huile pour qu’ils soient plus croustillants. www.KALORIK.com FT 50942 SS – 200605...
Page 33
à l’adresse suivante : www.KALORIK.com. À compter de la date d’achat, ce produit KALORIK est garanti un an, sur le territoire des Etats-Unis et au Canada, contre les défauts matériels et de fabrication.
Page 34
Le cas échéant, envoyez le produit en colis dûment affranchi, ainsi qu’une preuve d’achat, en mentionnant le numéro d’autorisation de retour, indiqué par notre service clientèle, au service après-vente KALORIK agréé (visitez notre site internet www.KALORIK.com ou appelez notre département Service Clientèle pour obtenir l’adresse du service après-vente KALORIK agréé).
Page 35
Notes : www.KALORIK.com FT 50942 SS – 200605...
Page 36
For questions please contact: Pour toute question, veuillez contacter: KALORIK Customer Service / Service Après-Vente Team International Group of America Inc. 16175 NW 49th Avenue Miami Gardens, FL 33014 USA FT 50942 SS Toll Free / Numéro Gratuit: +1 888-521-TEAM / +1 888-KALORIK www.KALORIK.com...