Télécharger
Partager
Imprimer la page
Kalorik MAXX PLUS FT 50928 OW Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Kalorik Manuels
  4. Friteuses
  5. MAXX PLUS FT 50928 OW
  6. Mode d'emploi
Kalorik MAXX PLUS FT 50928 OW Mode D'emploi

Kalorik MAXX PLUS FT 50928 OW Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
AIR FRYER
MAXX Plus Air Fryer – 210825
www.KALORIK.com
FRITEUSE À AIR CHAUD
EN..........2
4
FR..........22

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Kalorik MAXX PLUS FT 50928 OW

Sommaire des Matières pour Kalorik MAXX PLUS FT 50928 OW

  • Page 1 AIR FRYER MAXX Plus Air Fryer – 210825 www.KALORIK.com FRITEUSE À AIR CHAUD EN……..2 FR…..22...
  • Page 2 We hope you’re delighted with your MAXX. If you are, we’d love it if you’d shout it from the rooftops, tell your friends or leave us a review. We’d love to hear about what you’ve been cooking, so tag @kalorik on social media with your culinary masterpieces.
  • Page 3 2-in-1 air rack and skewer set ................17 Silicone mat ......................17 GET MORE OUT OF YOUR PRODUCT................17 CLEANING AND MAINTENANCE ................18 Cleaning inside the cavity ..................18 Cleaning the accessories ..................18 Cleaning the exterior ...................18 TROUBLESHOOTING ....................19 WARRANTY ........................20 www.KALORIK.com MAXX Plus Air Fryer – 210825...
  • Page 4 Air intake vent Dial Start/Stop button Non-stick trivet Non-stick basket Handle 10. Egg tray 11. Egg tray handles 12. Egg tray well 13. Baking Pan 14. 2-1 air rack and skewer set 15. Silicone mat MAXX Plus Air Fryer – 210825 www.KALORIK.com...
  • Page 5 Do not store any item on top of the appliance when in operation. 16. Do not clean with metal scouring pads. Pieces can break off the pad and touch electrical parts involving a risk of electric shock. www.KALORIK.com MAXX Plus Air Fryer – 210825...
  • Page 6 • The appliance is equipped with a safety micro switch inside that will shut the appliance off automatically if the basket is removed during cooking. SAVE THESE INSTRUCTIONS HOUSEHOLD USE ONLY MAXX Plus Air Fryer – 210825 www.KALORIK.com...
  • Page 7 Ventilate the room during this period. When your Air Fryer is heated for the first time, it may emit slight smoke or odor. This is normal with many heating appliances. • This does not affect the safety of your appliance. www.KALORIK.com MAXX Plus Air Fryer – 210825...
  • Page 8 3. Dial: Use to navigate the presets and to adjust time and temperature. Turn left to decrease and right to increase. Turning the dial will increase or decrease the cooking time rapidly by increments of 1 minute and temperature by 5 degrees Fahrenheit. MAXX Plus Air Fryer – 210825 www.KALORIK.com...
  • Page 9 The MAXX Air Fryer can also be used without the trivet for added versatility. Use the basket without the trivet for stir fries, Yorkshire pudding, roasted chicken and more! www.KALORIK.com MAXX Plus Air Fryer – 210825...
  • Page 10 This sound will be heard multiple times during operation indicating that the set temperature is being maintained. The preset selected will MAXX Plus Air Fryer – 210825 www.KALORIK.com...
  • Page 11 • Check to see if the ingredients are ready. If they are not ready, simply slide the basket back into the appliance and set the timer for a few extra minutes. www.KALORIK.com MAXX Plus Air Fryer – 210825...
  • Page 12 Time/Temp button and using the dial. Press the Start/Stop button to begin air frying. The time and temperature settings can be adjusted at any time when using the preset menus below: MAXX Plus Air Fryer – 210825 www.KALORIK.com...
  • Page 13 • Do not use any other preset to defrost food other than the defrost function. www.KALORIK.com MAXX Plus Air Fryer – 210825...
  • Page 14 Note: Keep in mind that these settings are suggestions. Tips: • Any food that can be prepared in a traditional oven can be prepared in the Kalorik MAXX Air Fryer. • Shaking smaller ingredients halfway through the preparation time optimizes the end-result and can help prevent unevenly air-fried food.
  • Page 15 Always spray the tray with oil before use. • Add eggs in the wells (crack the egg directly in the well or beat the egg in a separate bowl before pouring it into the wells). Season with salt/pepper. www.KALORIK.com MAXX Plus Air Fryer – 210825...
  • Page 16 The Baking pan is dishwasher-safe or can be cleaned in hot water with mild detergent / dish soap. Do not use metal kitchen utensils or abrasive cleaning materials to clean, as this may damage the non- stick coating. Rinse and dry thoroughly after cleaning. MAXX Plus Air Fryer – 210825 www.KALORIK.com...
  • Page 17 Browse Chef-created recipes specifically made for your Kalorik product. Visit our website www.kalorik.com to see our extensive recipe library and start cooking. Sign up for the Kalorik email mailing list to receive special offers and recipes and connect with us on social media for daily inspiration. www.KALORIK.com...
  • Page 18 • Do not let any liquids enter the air inlet on the top of the MAXX Air Fryer. Any other servicing should be performed by an authorized service representative. MAXX Plus Air Fryer – 210825 www.KALORIK.com...
  • Page 19 MAXX Air Fryer water in the fries. • Cut the potatoes into thinner sticks for a crispier result. www.KALORIK.com MAXX Plus Air Fryer – 210825...
  • Page 20 You can also fill out this warranty card online, at the following address: www.KALORIK.com This KALORIK product is warranted in the U.S.A. and in Canada for 1 year from the date of purchase against defects in material and workmanship.
  • Page 21 If this is the case, send the product via your pre-paid postage back to Kalorik, along with proof of purchase and a return authorization number indicated on the outer package, given by our Customer Service Representatives.
  • Page 22 MERCI Merci d'avoir choisi la Friteuse à Air Chaud Kalorik MAXX. Nous espérons que vous êtes ravi de votre MAXX. Si vous l’êtes, criez-le sur les toits, parlez-en à vos amis, ou laissez-nous votre avis! On aimerait beaucoup entendre parler de vos aventures culinaires, alors taguez @kalorik sur les réseaux sociaux avec vos chefs-d’œuvre.
  • Page 23 Tapis en silicone ..................38 TIREZ LE MAXIMUM DE VOTRE PRODUIT ..............38 NETTOYAGE ET ENTRETIEN ...................39 Nettoyer l’intérieur de la friteuse ............39 Nettoyage des accessoires ..............39 Nettoyer l’extérieur ................39 DÉPANNAGE .......................40 GARANTIE ........................42 www.KALORIK.com MAXX Plus Air Fryer – 210825...
  • Page 24 Bouton Marche / Arrêt Trépied antiadhésif Panier antiadhésif Poignée 10. Pochoir à œufs 11. Poignées du pochoir à œufs 12. Puits à œufs 13. Moule à gâteau 14. Grille 2-en-1 avec brochettes 15. Tapis en silicone MAXX Plus Air Fryer – 210825 www.KALORIK.com...
  • Page 25 14. On ne doit pas insérer des morceaux d’aliments trop grands ou des ustensiles de métal dans la friteuse à air chaud MAXX : cela pourrait créer un incendie ou le danger d’un choc électrique. www.KALORIK.com MAXX Plus Air Fryer – 210825...
  • Page 26 Laisser refroidir l’appareil pendant au moins 30 minutes avant de le manipuler ou le nettoyer. • L’appareil est équipé d’un micro-interrupteur de sécurité, qui arrête l’appareil automatiquement si le panier est retiré pendant la cuisson. MAXX Plus Air Fryer – 210825 www.KALORIK.com...
  • Page 27 être tiré par des enfants ou vous faire trébucher. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION • Déballer l’appareil. Laver les accessoires dans de l’eau chaude savonneuse, et sécher-les bien. www.KALORIK.com MAXX Plus Air Fryer – 210825...
  • Page 28 Attention : En déplaçant la friteuse à air chaud MAXX, assurez-vous de bien la soutenir par sa base — ne pas soutenir l’appareil par la poignée du panier pour déplacer la friteuse!! UTILISATION DE VOTRE FRITEUSE À AIR MAXX Panneau de contrôle MAXX Plus Air Fryer – 210825 www.KALORIK.com...
  • Page 29 Ne jamais utiliser la friteuse à air chaud MAXX sans le panier correctement en place. • Veiller que les ingrédients soient dans l’appareil et qu’ils n’entrent pas en contact avec l’élément chauffants de la friteuse. Ne pas trop remplir le panier avec les aliments. www.KALORIK.com MAXX Plus Air Fryer – 210825...
  • Page 30 Tirer sur la poignée pour retirer soigneusement le panier de la friteuse. • Placer les ingrédients à frire dans le panier, sur le trépied ou dans le fond du panier, selon les ingrédients et le mode de cuisson. MAXX Plus Air Fryer – 210825 www.KALORIK.com...
  • Page 31 Certaines recettes demandent de secouer les aliments dans le panier à mi-cuisson (voir la section « Réglages »). Pour agiter les ingrédients, retirer le panier de la friteuse par sa poignée. Agiter le www.KALORIK.com MAXX Plus Air Fryer – 210825...
  • Page 32 à air chaud, de la vapeur pourrait se dégager de l’appareil. Prendre soin d’utiliser des gants de cuisine par sécurité. • Prendre le panier par sa poignée, et verser les aliments frits dans un bol ou dans un plat. MAXX Plus Air Fryer – 210825 www.KALORIK.com...
  • Page 33 « Nuggets » Pizza (rouleaux) « Pizza » 12 min 400 °F Hamburger « Burger » 12 min 400 °F Bacon 10 min 360 °F Travers « Ribs » 90 min 300 °F www.KALORIK.com MAXX Plus Air Fryer – 210825...
  • Page 34 Vérifier la nourriture en fonction. • La température pour ce réglage peut être ajustée de 80 °F à 140 °F et la durée de 10 minutes à 60 minutes. MAXX Plus Air Fryer – 210825 www.KALORIK.com...
  • Page 35 • Placer un plat allant au four dans le panier de la friteuse MAXX pour faire un gâteau ou une quiche, ou pour frire des ingrédients fragiles ou fourrés. www.KALORIK.com MAXX Plus Air Fryer – 210825...
  • Page 36 œufs dans un récipient avant de verser la préparation dans les puits). Assaisonnez avec du sel et du poivre. • Pour un résultat optimal, nous recommandons de vaporiser un peu d’huile de cuisson au-dessus des œufs. MAXX Plus Air Fryer – 210825 www.KALORIK.com...
  • Page 37 • Utiliser des ustensiles en bois ou en plastique résistant à la chaleur, car les ustensiles en métal peuvent rayer le revêtement du moule. www.KALORIK.com MAXX Plus Air Fryer – 210825...
  • Page 38 TIREZ LE MAXIMUM DE VOTRE PRODUIT Parcourez les recettes créées par des chefs spécialement conçues pour votre produit Kalorik. Visitez notre site Web www.kalorik.com pour consulter notre vaste bibliothèque de recettes et commencer à MAXX Plus Air Fryer – 210825...
  • Page 39 Inscrivez-vous à la liste d’envoi des courriels de Kalorik pour recevoir des offres spéciales et des recettes et communiquez avec nous sur les réseaux sociaux pour obtenir de l’inspiration au quotidien. NETTOYAGE ET ENTRETIEN • Nettoyer l’appareil après chaque usage! •...
  • Page 40 être cuits au four, ou on les retire de la friteuse être préparé à la les badigeonner avec de poêle ou dans une l’huile pour obtenir des friteuse traditionnelle. snacks plus croustillants. MAXX Plus Air Fryer – 210825 www.KALORIK.com...
  • Page 41 MAXX contenue dans • Couper les pommes de les frites. terre en bâtonnets plus fins pour obtenir un résultat plus croustillant. • Ajouter un peu plus d'huile pour obtenir un résultat plus croustillant. www.KALORIK.com MAXX Plus Air Fryer – 210825...
  • Page 42 Vous pouvez aussi remplir cette carte de garantie en ligne à l’adresse suivante : www.KALORIK.com. À compter de la date d’achat, ce produit KALORIK est garanti un an, sur le territoire des Etats-Unis et au Canada, contre les défauts matériels et de fabrication.
  • Page 43 16175 NW 49 Ave. Miami Gardens, FL 33014 USA Ou appelez (Gratuitement des Etats-Unis): +1 888-521-TEAM ou +1 888-KALORIK Seules les lettres seront acceptées à l’adresse ci-dessus. Les envois et colis n’ayant pas de numéro d’autorisation de retour seront refusés.
  • Page 44 For questions please contact: Para preguntas, contactar a: KALORIK Customer Service / Servicio al Cliente Team International Group of America Inc. 16175 NW 49th Avenue Miami Gardens, FL 33014 USA FT 50928 OW Toll Free / Llamada Gratuita: +1 888-521-TEAM / +1 888-KALORIK www.KALORIK.com...