Page 2
Cher client, Merci d'avoir fait l'acquisition de cet appareil. Nous vous invitons à lire attentivement la présente notice avant d'utiliser votre appareil. Conservez ce document dans un endroit adapté afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. Pour garantir un fonctionnement sûr et efficace, nous vous recommandons de procéder régulièrement aux opérations d'entretien nécessaires.
Page 3
Table des matières Table des matières Consignes de sécurité ................5 Consignes générales de sécurité...
Page 4
Table des matières En cas de dérangement ................25 Messages (codes de type Ex et Px) .
Page 5
1 Consignes de sécurité Consignes de sécurité Consignes générales de sécurité Danger Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 3 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à...
Page 6
1 Consignes de sécurité Consignes relatives aux raccordements hydrauliques Avertissement Ne pas toucher les tuyaux de liaison frigorifique les mains nues lors du fonctionnement du chauffe-eau thermodynamique. Risque de brûlure ou gelure. Avertissement Fluide frigorigène et tuyauterie : Utiliser uniquement le fluide frigorigène R-134a pour remplir l’installation. Utiliser des outils et des composants de tuyau spécialement conçus pour une utilisation avec le fluide frigorigène R-134a.
Page 7
1 Consignes de sécurité Consignes spécifiques de sécurité Avertissement Selon la norme de sécurité électrique NFC 15.100, seul un professionnel habilité est autorisé à accéder à l’intérieur de l’appareil. Avertissement Assurer la mise à la terre. Eau de chauffage et eau sanitaire ne doivent pas être en contact. Un moyen de déconnexion doit être prévu dans les canalisations fixes conformément aux règles d’installations.
Page 8
1 Consignes de sécurité Fiche de données de sécurité : fluide frigorigène R-134a 1.5.1 Identification du produit Nom du fluide frigorigène : R–134a. Appel d’urgence : Centre Antipoison INRS/ORFILA : +33 (0) 1 45 42 59 59. 1.5.2 Identification des dangers Effets néfastes sur la santé...
Page 9
Installations classées n° 1185. Site internet La notice d’utilisation est également disponible sur notre site internet. A propos de cette notice Généralités Cette notice est destinée à l’utilisateur d’un chauffe-eau thermodynamique TD 180 AI-E ou TD 230 AI-E. 7630413 - v10 - 03042024...
Page 10
3 Caractéristiques techniques Symboles utilisés 2.2.1 Symboles utilisés dans la notice Dans cette notice, différents niveaux de danger sont utilisés pour attirer l'attention sur des indications particulières. Nous souhaitons ainsi assurer la sécurité de l'utilisateur, éviter tout problème et garantir le bon fonctionnement de l'appareil.
Page 11
Etanchéité à l’air Tests électriques (composants, sécurité). Données techniques 3.2.1 Caractéristiques de l’appareil Modèle Unité TD 180 AI-E TD 230 AI-E Consommation journalière d’électricité 3,571 5,674 elec Profil de soutirage déclaré Niveau de puissance acoustique, à l’intérieur (L Volume de stockage (V)
Page 12
4 Description du produit Important Les valeurs en équivalent tonnes de CO sont calculées à partir de la formule suivante : quantité (en kg) de fluide frigorigène * PRP / 1000. PRP = Potentiel de Réchauffement Planétaire. Le PRP du R-134a est de 1430.
Page 13
4 Description du produit Fig.4 Modèle TD 230 AI-E X Température de l’air ambiant (°C) Y Temps de chauffe (heures) 1 Source d’énergie : pompe à chaleur et résistance électrique combinées 2 Source d’énergie : résistance électrique 3 Source d’énergie : pompe à chaleur 40 43 4.2.2...
Page 14
4 Description du produit la pompe à chaleur est destinée à pré-chauffer l’eau chaude sanitaire, la chaudière instantanée permet d’assurer le chauffage de l’eau chaude sanitaire jusqu’à l’obtention de la température d’utilisation souhaitée. Pas d’appoint électrique pour ce mode. Tab.3 T = Température ambiante Source(s) d’énergie utilisée(s) T <...
Page 15
4 Description du produit Description du tableau de commande 4.3.1 Description des touches de commande Fig.5 1 Touche ON/OFF (marche/arrêt) 2 Voyant ON (couleur vert) 3 Accès au réglage de l’horloge Touche d’annulation ECONOMY MODE Touche de déverrouillage de l’écran 5 Accès au réglage de l’heure de démarrage du programmateur TEMP HYBRID MODE...
Page 16
4 Description du produit DIMINUER / DESCENDRE : Pour diminuer une valeur lors d’un réglage (par exemple une température ou une heure). TIME ON (Réglage de l’heure de démarrage du programmateur) : Appuyer sur ce bouton pour régler l’heure de démarrage du TIME programmateur.
Page 17
4 Description du produit REMPLISSAGE D’EAU : S’allume et clignote lorsque l’appareil est remis sous tension (après arrêt du chauffe-eau). ALARME : Lorsque l’appareil est en erreur, ce voyant clignote et un signal sonore retentit 3 fois par minute jusqu’à ce que la protection ou l’erreur soit résolue ou après un appui sur la touche CANCEL pendant 1 seconde.
Page 18
5 Utilisation Utilisation Utilisation du tableau de commande Verrouillage automatique des touches : lorsque les touches ne sont pas utilisées pendant 1 minute, les touches du tableau de commande se verrouillent, un appui long sur la touche CANCEL permet de déverrouiller le tableau de commande Verrouillage automatique de l’écran : lorsque aucune manipulation n’est faite sur le tableau de commande,...
Page 19
6 Réglages Fig.10 Sélection du mode 5. Appuyer sur la touche MODE pour sélectionner le mode de fonctionnement souhaité. 6. Appuyer sur les flèches pour régler la température de consigne de l’eau. ECONOMY MODE En modifiant ces valeurs de température, l’appareil commence à TEMP TEMP TEMP...
Page 20
6 Réglages 2. Sélectionner le mode souhaité en appuyant successivement sur la touche MODE. 3. Valider le mode de fonctionnement souhaité en attendant 10 secondes. 6.2.2 Réglage des différents paramètres Quelque soit le mode de fonctionnement choisi, les paramètres réglables sont les suivant Fig.11 1.
Page 21
6 Réglages Fig.17 Réglage des minutes 3. Appuyer sur CLOCK. L’affichage des minutes se met à clignoter, signifiant que les minutes peuvent être réglées 4. Appuyer sur les flèches haut/bas pour avancer ou reculer. ECONOMY MODE ECONOMY MODE TEMP TEMP TEMP HYBRID MODE HYBRID MODE...
Page 22
6 Réglages Fig.21 Réglage des minutes 3. Appuyer de nouveau sur le bouton TIME ON. L’affichage des minutes se met à clignoter. 4. Procéder de la même façon pour régler les minutes en utilisant les flèches haut / bas pour avancer ou reculer. ECONOMY MODE ECONOMY MODE TEMP...
Page 23
6 Réglages Fig.25 Réglage des minutes 8. Appuyer de nouveau sur le bouton TIME OFF. L’affichage des minutes se met à clignoter. 9. Régler les minutes en utilisant les flèches haut / bas pour avancer ou reculer. ECONOMY MODE ECONOMY MODE TEMP TEMP TEMP...
Page 24
6 Réglages TD 230 AI-E TD 230 AI-E Nombre de douches ECONOMY MODE = MODE OPT.BACKUP MODE ECONOMIQUE = MODE OPTIMISA TION HEURES CREU SES / HEURES PLEI Affichage des valeurs mesurées 6.3.1 Accéder aux valeurs mesurées 1. Déverrouiller le tableau de commande en appuyant sur la touche CANCEL pendant 3 secondes.
Page 25
7 En cas de dérangement Paramètre Description Unité Vitesse du ventilateur : F0 = ARRÊT F1 = Lente F2 = Moyenne F3 = Rapide DI : XX Fonction anti-légionelle : DI : -- : Fonction non activée, DI : 65 : Température anti-légionelle de 65 °C, DI : 70 : Température anti-légionelle de 70 °C Consommation d’énergie totale du chauffe-eau thermodyna...
Page 26
Fiche de produit - Chauffe-eau thermodynamiques Tab.7 Fiche de produit des chauffe-eau thermodynamiques TD 180 AI-E TD 230 AI-E Profil de soutirage déclaré Classe d'efficacité énergétique pour le chauffage de l’eau dans des con ditions climatiques moyennes Efficacité énergétique pour le chauffage de l’eau dans les conditions cli...
Page 28
Cachet de votre professionnel c h a p p e e . c o m BDR THERMEA France S.A.S. au capital de 229 288 696 € - 57 rue de la gare - 67580 MERTZWILLER - 833 457 211 RCS Strasbourg 7630413 - v10 - 03042024 7630413-001-10...