Chappee FIT IN 180 Notice D'installation, D'utilisation Et D'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Chappee Manuels
  4. Chauffe-eaux
  5. FIT IN 180
  6. Notice d'installation, d'utilisation et d'entretien

Chappee FIT IN 180 Notice D'installation, D'utilisation Et D'entretien

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
fr
Notice d'installation, d'utilisation et d'entretien
Préparateur d'eau chaude sanitaire et kit hydraulique pour pompe à chaleur
FIT IN 180

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Chappee FIT IN 180

Sommaire des Matières pour Chappee FIT IN 180

  • Page 1 Notice d’installation, d’utilisation et d’entretien Préparateur d’eau chaude sanitaire et kit hydraulique pour pompe à chaleur FIT IN 180...
  • Page 2 Cher client, Merci d'avoir fait l'acquisition de cet appareil. Nous vous invitons à lire attentivement la présente notice avant d'utiliser votre appareil. Conservez ce document dans un endroit adapté afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. Pour garantir un fonctionnement sûr et efficace, nous vous recommandons de procéder régulièrement aux opérations d'entretien nécessaires.

  • Page 3: Table Des Matières

    Encombrement de l’appareil dans une armoire ..........14 Schéma de raccordement hydraulique du préparateur d’eau chaude sanitaire FIT IN 180 ..... 15 Installation .
  • Page 4 10.2 Préparateur d’eau chaude sanitaire FIT IN 180 ....... . .

  • Page 5: Consignes De Sécurité

    1 Consignes de sécurité Consignes de sécurité Consignes générales de sécurité Danger Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à...
  • Page 6 1 Consignes de sécurité Important Respecter les pressions minimale et maximale de l’eau à l’entrée pour assurer un fonctionnement correct du préparateur d’eau chaude sanitaire, se référer au chapitre Caractéristiques techniques. Attention Le dispositif limiteur de pression (soupape de sécurité ou groupe de sécurité) doit être mis en fonctionnement régulièrement afin de retirer les dépôts de tartre et pour s’assurer qu’il n’est pas bloqué.

  • Page 7: Recommandations

    1 Consignes de sécurité Recommandations Attention Ne pas mettre l’eau de chauffage et l’eau sanitaire en contact dans l’installation de chauffage. Attention Ne pas faire circuler l’eau sanitaire dans l'échangeur réservé à l’eau de chauffage. Important Isoler les tuyauteries de l'installation de chauffage pour réduire les déperditions thermiques.

  • Page 8: Responsabilité De L'installateur

    1 Consignes de sécurité Notre responsabilité en qualité de fabricant ne saurait être engagée dans les cas suivants : Non-respect des instructions d'installation et d’entretien de l'appareil. Non-respect des instructions d'utilisation de l'appareil. Défaut ou insuffisance d'entretien de l'appareil. 1.4.2 Responsabilité...

  • Page 9: Propos De Cette Notice

    2 A propos de cette notice A propos de cette notice Généralités Cette notice est destinée à l’installateur et à l’utilisateur d’un préparateur d’eau chaude sanitaire FIT IN 180. Symboles utilisés 2.2.1 Symboles utilisés dans la notice Dans cette notice, différents niveaux de danger sont utilisés pour attirer l'attention sur des indications particulières.

  • Page 10: Caractéristiques Techniques

    : Etanchéité à l’eau. Etanchéité à l’air. Données techniques 3.2.1 Caractéristiques du préparateur d’eau chaude sanitaire Tab.1 Préparateur d’eau chaude sanitaire FIT IN 180 Unité Circuit chauffage Circuit sanitaire (cuve) (échangeur) Température maximale de service °C Pression de service maximale...

  • Page 11: Dimensions De L'anode En Magnésium

    3 Caractéristiques techniques 3.2.2 Dimensions de l’anode en magnésium Tab.3 Modèles de préparateurs FIT IN 180 Dimensions de l’anode (mm) 40 x 410 3.2.3 Caractéristiques de la sonde eau chaude sanitaire Tab.4 Température (°C) Résistance (ohm) 19691 12474 10000 8080...

  • Page 12: Description Du Produit

    L’habillage extérieur est réalisé en tôle d’acier peinte et en polypropylène expansé (PPE). Le préparateur d’eau chaude sanitaire FIT IN 180 est exclusivement proposé en association avec les pompes à chaleur listées ci-dessous, il ne peut pas être utilisé en tant que préparateur indépendant : AWHP-2 MPI-II Plus/EM 4-8 AWHP-2 MPI-II Plus/EM 11–16...

  • Page 13: Avant L'installation

    5 Avant l'installation Avant l'installation Réglementations pour l’installation Important L’installation doit répondre en tout point aux réglementations et directives en vigueur qui régissent les travaux et interventions dans les maisons individuelles, collectives ou autres constructions. Important Seul un professionnel qualifié est autorisé à installer le préparateur d’eau chaude sanitaire conformément aux réglementations locales et nationales en vigueur.

  • Page 14: Implantation De L'appareil

    5 Avant l'installation Fig.4 Type de préparateur d’eau chaude sanitaire Date de fabrication (Année - Semaine) Numéro de série Pression de service Température maximale Volume Consommation électrique Indice de protection IP Important Ne jamais enlever, ni recouvrir les étiquettes et plaquettes signalétiques apposées sur les appareils.

  • Page 15: Schéma De Raccordement Hydraulique Du Préparateur D'eau Chaude Sanitaire Fit In 180

    5 Avant l'installation Schéma de raccordement hydraulique du préparateur d’eau chaude sanitaire FIT IN 180 Fig.6 230V/50Hz 230V/50Hz 230V/50Hz MW-1001032-03 3 Soupape de sécurité 3 bar 50 Disconnecteur 4 Manomètre 52 Soupape différentielle 5a Débitmètre 65 Circuit B ou C : circuit chauffage avec vanne 7 Purgeur automatique mélangeuse pouvant être à...

  • Page 16: Installation

    6 Installation Installation Généralités L’installation doit être réalisée suivant la réglementation en vigueur, les règles de l’art et les recommandations contenues dans la présente notice. Montage 6.2.1 Mettre en place le kit hydraulique Le kit hydraulique peut être monté dans un placard technique ou directement au mur.
  • Page 17 6 Installation 1. Mettre en place le gabarit. Attention Le gabarit doit être posé à 1 mètre du sol définitif sur lequel sera posé le préparateur d’eau chaude sanitaire. Important Dans le cas de murs revêtus (ex. panneaux de bois ou autre) prévoir les fixations adéquates.
  • Page 18 6 Installation Fig.10 7. Glisser le kit hydraulique le long du dosseret, vers le bas, jusqu’au repère. 8. Fixer le kit hydraulique avec les 2 vis tôle (fournies). 4,8X32 MW-3000636-01 Fig.11 9. Tourner la vis du capot d’un quart de tour pour la débloquer. 10.

  • Page 19: Mettre En Place Le Module Intérieur

    6 Installation 6.2.2 Mettre en place le module intérieur Fig.13 1. Accrocher le module intérieur sur le dosseret. 2. Vérifier la stabilité du montage. MW-1000983-2 Raccordements hydrauliques 6.3.1 Entrées/sorties du kit hydraulique Fig.14 1 Circuit sanitaire 2 Circuit de chauffage (plancher chauffant ou radiateurs) G3/4’’...

  • Page 20: Raccorder Le Kit Hydraulique Au Circuit De Chauffage

    6 Installation 6.3.2 Raccorder le kit hydraulique au circuit de chauffage Fig.15 1. Fermer toutes les vannes du kit hydraulique avant d’effectuer les raccordements. 2. Raccorder le kit hydraulique sur le circuit du plancher chauffant ou des radiateurs. Important Pas de passage de tuyauterie entre le mur et le préparateur d’eau chaude sanitaire.

  • Page 21: Remplir Le Circuit De Chauffage

    6 Installation 3. Implanter un réducteur de pression si la pression d’alimentation dépasse 80 % du tarage de la soupape ou du groupe de sécurité (0,55 MPa (5,5 bar) est le maximum autorisé pour le groupe de sécurité taré à 0,7 MPa (7 bar)). Attention Le réducteur de pression doit être implanté...

  • Page 22: Sécher La Chape Sans Le Groupe Extérieur De La Pompe À Chaleur

    6 Installation Sécher la chape sans le groupe extérieur de la pompe à chaleur Fig.19 Le module intérieur suffit à réaliser un séchage de chape avec l’appoint électrique. Il n’est pas nécessaire de raccorder le groupe extérieur. 1. Allumer le module intérieur et activer la fonction séchage chape. 2.
  • Page 23 6 Installation Fig.22 3. Emboîter le préparateur d’eau chaude sanitaire dans le kit hydraulique. MW-1000990-1 Fig.23 4. Mettre le préparateur d’eau chaude sanitaire à niveau en réglant les pieds avec une clé plate. MW-1000827-3 7681909 - v06 - 24082018...

  • Page 24: Raccorder Le Préparateur D'eau Chaude Sanitaire Au Kit Hydraulique

    6 Installation Raccorder le préparateur d’eau chaude sanitaire au kit hydraulique Important Le moteur ne doit pas être monté sur le corps de la vanne 3 voies tant que le raccordement hydraulique n’est pas terminé. Fig.24 1. Placer les joints toriques sur les 3 raccords indiqués. Important Les joints, la graisse et les épingles sont fournis.
  • Page 25 6 Installation Fig.27 1. Sortir le moteur logé dans le capot du kit hydraulique. 2. Placer le moteur dans le bon sens sur le corps de la vanne puis le 45° tourner de 45° dans le sens horaire. Clic MW-1000833-1 Fig.28 3.

  • Page 26: Monter Le Moteur De La Vanne 3 Voies Avec Carte Électronique - Version 2 (Ehc)

    6 Installation 6.7.2 Monter le moteur de la vanne 3 voies avec carte électronique - version 2 (EHC) Fig.30 Attention Si le préparateur d’eau chaude sanitaire est équipé d’une carte électronique - version 2 correspondant au visuel ci-contre, suivre la procédure suivante. Important Ne pas monter le moteur sur la vanne avant d’avoir effectué...

  • Page 27: Mettre En Place La Sonde D'eau Chaude Sanitaire Avec Carte Électronique - Version 1

    6 Installation Fig.33 4. Monter les fils dans le connecteur. Bleu : neutre Noir : tension de commande Brun : tension continue L1 L2 MW-1001089-1 6.7.3 Mettre en place la sonde d’eau chaude sanitaire avec carte électronique - version 1 Fig.34 Attention Si le préparateur d’eau chaude sanitaire est équipé...
  • Page 28 6 Installation Fig.36 2. Insérer la sonde d’eau chaude sanitaire dans le doigt de gant jusqu’en butée. 3. Faire cheminer le câble de la sonde par l’encoche du couvercle puis remettre en place le couvercle. MW-1000831-1 Fig.37 4. Faire cheminer le câble par le passage de câbles très basse tension (0-40 V) dans le module intérieur de la pompe à...

  • Page 29: Mettre En Place La Sonde D'eau Chaude Sanitaire Avec Carte Électronique - Version 2 (Ehc)

    6 Installation 6.7.4 Mettre en place la sonde d’eau chaude sanitaire avec carte électronique - version 2 (EHC) Fig.39 Attention Si le préparateur d’eau chaude sanitaire est équipé d’une carte électronique - version 2 correspondant au visuel ci-contre, suivre la procédure suivante. MW-1001092-1 Fig.40 1.

  • Page 30: Remplir La Cuve Du Préparateur D'eau Chaude Sanitaire

    6 Installation Fig.43 5. Monter les fils dans le connecteur. DHW 2 MW-1001090-1 Remplir la cuve du préparateur d’eau chaude sanitaire Important Procéder au remplissage de la cuve uniquement si : le préparateur d’eau chaude sanitaire est entièrement raccordé hydrauliquement, l’échangeur est rempli.
  • Page 31 6 Installation Fig.45 6. Vérifier la soupape de sécurité. L’eau doit couler librement dans le collecteur du kit hydraulique. 7. Allumer la pompe à chaleur. 8. Activer le mode de fonctionnement “chauffage et eau chaude sanitaire” de la pompe à chaleur. Voir Notice d’installation et d’entretien de la pompe à...

  • Page 32: Mise En Service

    7 Mise en service Mise en service Points à vérifier avant la mise en service 7.1.1 Vérifier l’étanchéité du circuit hydraulique Vérifier tous les raccordements du kit hydraulique avec : Le module intérieur de la pompe à chaleur, L’échangeur du préparateur d’eau chaude sanitaire, La cuve du préparateur d’eau chaude sanitaire, L’arrivée d’eau froide et la sortie d’eau chaude sanitaire.

  • Page 33: Finaliser L'installation

    7 Mise en service Fig.47 8. Ouvrir et fermer le disconnecteur pendant le cycle de purge automatique pour maintenir la pression du circuit chauffage. L’échangeur du préparateur d’eau chaude sanitaire se remplit. FILL AUTO FILL AUTO /OFF /OFF 9. Fermer le disconnecteur quand la pression dans le circuit atteint 1,5 bar.
  • Page 34 7 Mise en service Fig.50 4. Remonter la cravate en faisant reposer le pli supérieur sur l’isolation du préparateur d’eau chaude sanitaire. 5. Remonter le capot sur le préparateur d’eau chaude sanitaire. MW-1000998-2 7681909 - v06 - 24082018...

  • Page 35: Entretien

    8 Entretien Entretien Opérations d’entretien à prévoir Attention Ne pas laisser le préparateur d’eau chaude sanitaire sans entretien. Contacter un professionnel qualifié ou souscrire un contrat d’entretien pour l’entretien annuel obligatoire du préparateur d’eau chaude sanitaire. L’absence d’entretien annule la garantie. Important Prévoir l’entretien du préparateur d’eau chaude sanitaire en même temps que celui de la pompe à...

  • Page 36: Entretien Annuel Du Filtre Magnétique

    8 Entretien 8.3.1 Entretien annuel du filtre magnétique 1. Mettre l’appareil hors tension. 2. Retirer l’aimant présent sur le filtre. Les particules magnétiques collées à l’intérieur du filtre vont tomber dans le fond et être éjectées. MW-1001305-1 3. Raccorder un tuyau sur le robinet du filtre, puis ouvrir d’un quart de tour la vis située sur le robinet.

  • Page 37: Nettoyage Complet Du Filtre Magnétique

    8 Entretien 8.3.2 Nettoyage complet du filtre magnétique Si le débit dans l’installation est trop faible, procédez au nettoyage complet du filtre magnétique. Cette opération nécessite de vidanger complètement l’appareil. 1. Mettre l’appareil hors tension. 2. Isoler hydrauliquement l’appareil. 3. Vidanger l’appareil : raccorder un tuyau sur le robinet du filtre, puis ouvrir d’un quart de tour la vis située sur le robinet.
  • Page 38 8 Entretien 6. Démonter les différentes pièces du pot à boue. Les particules magnétiques collées à l’intérieur du filtre vont tomber dans le fond. MW-1001313-1 7. Nettoyer les différentes pièces à l’eau claire. MW-1001314-1 8. Remonter le pot à boue. Attention Risque de casse.

  • Page 39: Vidanger Le Préparateur D'eau Chaude Sanitaire

    8 Entretien Vidanger le préparateur d’eau chaude sanitaire Attention Eteindre la pompe à chaleur avant d’intervenir sur le préparateur d’eau chaude sanitaire. Fig.52 1. Fermer le robinet d’eau froide sanitaire sur le kit hydraulique. 2. Manœuvrer la soupape de sécurité pour faire chuter la pression du préparateur.

  • Page 40: Détartrer Le Préparateur D'eau Chaude Sanitaire

    8 Entretien Détartrer le préparateur d’eau chaude sanitaire Important Prévoir un joint d’étanchéité neuf pour le tampon de visite. Dans les régions où l’eau est calcaire, détartrer le préparateur d’eau chaude sanitaire chaque année afin d’en préserver les performances. Attention Eteindre la pompe à...

  • Page 41: Remonter Le Tampon De Visite

    8 Entretien Fig.55 2. Retirer l’isolation du tampon de visite. 3. Retirer la sonde d’eau chaude sanitaire. 4. Dévisser le couvercle du tampon de visite. 5. Retirer le joint à lèvre et le jonc. MW-1000999-1 Remonter le tampon de visite Fig.56 1.

  • Page 42: Mise Au Rebut Et Recyclage

    9 Mise au rebut et recyclage Mise au rebut et recyclage Important Le démontage et la mise au rebut du préparateur d’eau chaude sanitaire doivent être effectués par un installateur qualifié conformément aux réglementations locales et nationales. 1. Couper l'alimentation électrique de la pompe à chaleur. Voir Notice d’installation et d’entretien de la pompe à...

  • Page 43: 10 Pièces De Rechange

    Important Pour commander une pièce de rechange, indiquer le numéro de référence figurant dans la liste. 10.2 Préparateur d’eau chaude sanitaire FIT IN 180 Fig.57 Repères Références Désignations 7669246...
  • Page 44 10 Pièces de rechange Repères Références Désignations 97860646 Pied réglable M10 x 35 94950709 Bouchon d’injection noir 7678878 Tampon de visite 200010231 Ensemble complet anode magnésium 40 x 410 mm 94974527 Entretoise nylon 89604901 Fil de masse de l’anode 95014035 Joint TPMX 8,5 x 35 x 2 89705511 Joint 7 mm + Jonc 5 mm...

  • Page 45: Structure Et Habillage Du Kit Hydraulique

    10 Pièces de rechange 10.3 Structure et habillage du kit hydraulique Fig.58 MW-1000980-2 Repères Références Désignations 7668539 Isolation du dosseret 7669283 Siphon 7669451 Capot d’isolation du dosseret 7670485 Support du disconnecteur BRO314700 Quicklock 12 x 16 R S60 7618424 Quicklock S60 300025477 Entretoise 7628102...

  • Page 46: Kit Hydraulique

    10 Pièces de rechange 10.4 Kit hydraulique Fig.59 MW-3000629-1 Repères Références Désignations 7670623 Tube retour chauffage / vanne 3 voies 7670631 Tube sortie échangeur / vanne 3 voies 7670642 Tube entrée échangeur 7712218 Tube retour chauffage 7670640 Tube départ chauffage 7670644 Tube eau froide sanitaire préparateur 7670649...
  • Page 47 10 Pièces de rechange Repères Références Désignations 7660282 Disconnecteur 95360198 Soupape de sécurité 7 bar 1/2" mâle 7650615 Raccord G3/4" Ø 22,6 97951088 Raccord mâle G1/2" x 14" 122097 Clip Ø 14 96350203 Clip pour connexion rapide Ø 20 300014343 Presse-tube 17-18,5 95770690 Vis CBL Z ST 3,9-9,5 C ZN...

  • Page 48: 11 Garantie

    11 Garantie 11 Garantie 11.1 Généralités Vous venez d'acheter l'un de nos appareils et nous vous remercions de votre confiance. Pour garantir un fonctionnement sûr et efficace, nous vous recommandons d'inspecter l'appareil régulièrement et de procéder aux opérations d'entretien nécessaires. Votre installateur ou notre service après-vente sont à...
  • Page 49 11 Garantie 7681909 - v06 - 24082018...
  • Page 50 11 Garantie 7681909 - v06 - 24082018...
  • Page 51 © Copyright Toutes les informations techniques contenues dans la présente notice ainsi que les dessins et schémas électriques sont notre propriété et ne peuvent être reproduits sans notre autorisation écrite préalable. Sous réserve de modifications.
  • Page 52 7681909 - v06 - 24082018 7681909-001-06...

Table des Matières