Nokia 6210 Navigator Manuel De L'utilisateur
Masquer les pouces
Voir aussi pour 6210 Navigator:
- Manuel d'utilisation (119 pages) ,
- Mode d'emploi (27 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Nokia 6210 Navigator
Sommaire des Matières pour Nokia 6210 Navigator
- Page 1 Manuel de l’utilisateur Nokia 6210 Navigator 9207744 Version 2 FR...
- Page 2 à l'adresse suivante : www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/. © 2008 Nokia. Tous droits réservés. Nokia, Nokia Connecting People, Navi, Visual Radio et Nokia Care sont des marques commerciales ou des marques déposées de Nokia Corporation. Nokia tune est une marque sonore de Nokia Corporation. Les autres noms de produits et de sociétés mentionnés dans ce document peuvent être des marques...
- Page 3 Les applications de fournisseurs tiers fournies avec votre appareil peuvent avoir été créées par des personnes ou des entités qui ne sont pas affiliées à Nokia et être la propriété de ces personnes ou entités. Nokia ne détient pas de droits d'auteur ou de droits de propriété intellectuelle pour les applications de fournisseurs tiers.
-
Page 4: Table Des Matières
Aide............... 8 4. Écrire du texte ......29 Informations d'assistance Saisie de texte traditionnelle et de contact Nokia ......... 8 et intuitive............29 1. Prise en main........ 9 Copier et supprimer du texte...... 30 Insérer une carte (U)SIM et la batterie ..9 5. - Page 5 13. Gestion du temps ....66 à la batterie et au chargeur ..82 Horloge ............. 66 Directives d’authentification Agenda.............. 66 des batteries Nokia ........84 14. Applications de bureau ... 66 Précautions d'utilisation Notes actives........... 66 et maintenance ......85 Notes ..............
-
Page 6: Sécurité
SÉCURITÉ Veuillez lire ces instructions simples. Il peut être dangereux, voire illégal de ne pas les respecter. Lisez le manuel d'utilisation complet pour de plus amples informations. MISE SOUS TENSION EN TOUTE SÉCURITÉ Ne mettez pas l'appareil sous tension lorsque l'utilisation des téléphones sans fil est interdite ou lorsqu'il risque de provoquer des interférences ou de présenter un danger. -
Page 7: Services Réseau
Vous pouvez également accéder à des sites fournis par des tiers via votre appareil. Les sites fournis par des tiers ne sont pas affiliés à Nokia, et Nokia n'assume aucune responsabilité concernant ces sites. Si vous décidez d'accéder à ces sites, vous devez prendre les précautions qui s'imposent en matière de sécurité... -
Page 8: Retrait De La Batterie
Mettez toujours l'appareil hors tension et débranchez le chargeur avant de retirer la batterie. Le kit oreillette suivant a été agréé par Nokia pour ce terminal particulier : HS-83. Pour avoir plus d'informations sur les kits oreillettes compatibles avec ce terminal, merci de consulter le site web suivant : www.nokia.fr. -
Page 9: Prise En Main
à jour par l'intermédiaire de l'application PC Nokia Software Updater. Pour mettre à jour le logiciel de l'appareil, vous devez utiliser l'application Nokia Software Updater et un PC compatible s'exécutant sous le système d'exploitation Microsoft Windows 2000, XP ou Vista, un accès à Internet à large bande, ainsi qu'un câble de données compatible pour connecter votre appareil au PC. -
Page 10: Carte Mémoire
■ Carte mémoire Utilisez uniquement des cartes microSD et microSDHC compatibles agréées par Nokia avec cet appareil. Nokia utilise les standards industriels approuvés en ce qui concerne les cartes mémoire, mais certaines marques ne sont peut-être pas entièrement compatibles avec cet appareil. L'utilisation de cartes incompatibles risque d'endommager l'appareil et la carte ainsi que les données stockées sur celle-ci. -
Page 11: Charger La Batterie
My Nokia est un service gratuit qui vous envoie régulièrement, sous la forme de SMS, de l’aide ainsi que des trucs et astuces pour votre appareil Nokia. Si My Nokia est disponible dans votre pays et pris en charge par votre prestataire de services, votre appareil vous invite à... -
Page 12: Emplacement Des Antennes
Pour plus d'informations sur la disponibilité, contactez votre prestataire de services ou votre revendeur Nokia agréé le plus proche. Lorsque vous recevez un message de configuration, si les paramètres ne sont pas automatiquement enregistrés et activés,... -
Page 13: Assistant De Configuration
Echange — Pour copier ou synchroniser des données à partir d’autres appareils compatibles. Tutoriel — Pour découvrir les fonctionnalités de votre appareil et apprendre à les utiliser. Pour démarrer le tutoriel ultérieurement, sélectionnez > Aide > Tutoriel et un élément du tutoriel. Pour ouvrir ultérieurement Bienvenue, sélectionnez >... -
Page 14: Mode Veille
13 — Connecteur du chargeur 14 — Connecteur du kit oreillette 15 — Touches de volume 16 — Touche Appareil photo 17 — Flash de l’appareil photo 18 — Objectif principal de l’appareil photo 19 — Haut-parleur 20 — Micro connecteur USB 21 —... -
Page 15: Mode Hors Connexion
Pour changer le mode, appuyez brièvement sur la touche marche/Arrêt et sélectionnez un mode. Pour basculer rapidement vers le mode silencieux à partir de n’importe quel autre mode, en mode veille, appuyez sur la touche # et maintenez-la enfoncée. Pour établir une connexion sur le Web, appuyez sur la touche 0 et maintenez-la enfoncée. -
Page 16: Indicateurs Lumineux
— Vous avez des messages non lus dans le dossier Messages reçus de Messagerie. — Vous avez un nouveau message e-mail dans votre boîte aux lettres distante. — Des messages sont en attente d'envoi dans le dossier A envoyer. — Appels en absence. —... -
Page 17: Économiseur D'écran
Voyant de la touche Navi Vous pouvez régler le voyant de la touche Navi afin qu'il clignote lentement pour indiquer que l’appareil est sous tension. Le voyant s'allume pendant quelques secondes à intervalles de 20 secondes environ. Pour activer le voyant d'état, sélectionnez >... -
Page 18: Basculer Entre Des Applications
■ Basculer entre des applications Pour basculer entre des applications ouvertes, procédez de l’une des manières suivantes : • Sélectionnez Options > Afficher appl. ouvertes et l’application. • Maintenez enfoncée la touche . Choisissez une application et sélectionnez-la. ■ Fermer une application Pour fermer une application ou un dossier, sélectionnez Retour Quitter... -
Page 19: Verrouillage Du Clavier (Keyguard)
■ Verrouillage du clavier (keyguard) Pour verrouiller le clavier lorsque vous fermez le couvercle, sélectionnez > Paramètres > Param. tél. > Général > Gestion glissière > Verrouillage du clavier > Changer > Activé si glis. fermée. Pour configurer l’appareil afin qu’il se verrouille automatiquement après un laps de temps déterminé, sélectionnez >... -
Page 20: Codes Pin
Si vous oubliez le code et si votre appareil est verrouillé, votre appareil nécessite un entretien et des frais supplémentaires peuvent s’appliquer. Pour plus d’informations, contactez un Centre de service Nokia ou votre revendeur. Lorsque l'appareil ou son clavier est verrouillé, il peut toujours être possible d'émettre des appels au numéro d'urgence officiel programmé... -
Page 21: Perso
AV Nokia. Lorsque vous connectez au connecteur AV Nokia un appareil externe ou un kit oreillette autre que ceux dont l'utilisation avec cet appareil a été agréée par Nokia, faites particulièrement attention au niveau du volume. -
Page 22: Fonctions D'appel
3. Fonctions d’appel Pour régler le volume durant un appel, appuyez sur les touches de volume. ■ Émettre un appel vocal 1. En mode Veille, tapez le numéro de téléphone avec l'indicatif. Appuyez sur la touche d'effacement pour supprimer un chiffre. Pour les appels internationaux, appuyez deux fois sur * pour le préfixe international (le caractère + remplace le code d’accès international) et entrez l’indicatif du pays, l’indicatif régional (sans le zéro initial, si nécessaire) et le... -
Page 23: Numérotation Vocale
Pour former un numéro d'appel abrégé, appuyez sur la touche d'appel abrégé et maintenez-la enfoncée jusqu'à ce que l'appel soit émis. Boîte vocale Pour appeler votre boîte vocale (service réseau), maintenez enfoncée la touche 1 en mode veille. Vous pouvez posséder plusieurs boîtes vocales pour les appels vocaux et différentes lignes téléphoniques. -
Page 24: Répondre À Un Appel Ou Rejeter Un Appel
3. Pour créer l'appel en conférence lorsque le nouvel appel aboutit, sélectionnez Options > Conférence. Pour ajouter un autre participant à l’appel en conférence, répétez l’étape 2 et sélectionnez Options > Conférence > Ajouter à la conférence. 4. Pour mettre fin à l'appel en conférence, appuyez sur la touche Fin. ■... -
Page 25: Répondre À Un Appel Vidéo
Vous avez capturé une image fixe à envoyer plutôt que la vidéo. Vous avez rejeté l’envoi de vidéo à partir de votre appareil. 1. Saisissez le numéro de téléphone en mode veille et sélectionnez Appel vidéo. Vous pouvez également sélectionner >... -
Page 26: Rappel Automatique
Photo ds appel vidéo — Pour afficher une image fixe à afficher quand vous refusez un appel vidéo. Rappel automatique — Pour que l'appareil effectue jusqu’à 10 tentatives de rappel après un appel infructueux. Durée des appels Résumé après appel —... -
Page 27: Conditions Requises Pour Le Partage Vidéo
La restriction d'appels et le renvoi d'appels ne peuvent pas être activés en même temps. Lorsque les appels sont restreints, il peut toujours être possible d'émettre des appels à certains numéros d'urgence officiels. Réseau Sélectionnez > Paramètres > Param. tél. >... -
Page 28: Paramètres De Partage Vidéo
Paramètres de partage vidéo Une connexion de personne à personne est aussi appelée connexion SIP (Session Initiation Protocol). Pour utiliser le partage vidéo, demandez à votre prestataire de services le mode SIP configuré à utiliser dans votre appareil. Sélectionnez > Paramètres >... -
Page 29: Accepter Une Invitation
Accepter une invitation Votre appareil sonne lorsque vous recevez une invitation. L'invitation indique le nom ou l'adresse IP de l'expéditeur. Sélectionnez pour lancer la session de partage. Pour refuser l'invitation et revenir à l'appel vocal, sélectionnez Non. ■ Journal Pour afficher les appels en absence, les appels reçus ou les numéros composés, les SMS, les connexions de données par paquets, les fax et appels de données enregistrés par votre appareil, sélectionnez >... -
Page 30: Copier Et Supprimer Du Texte
Écrire à l'aide de la saisie de texte traditionnelle Appuyez sur une touche numérique 2 à 9, à plusieurs reprises jusqu'à ce que le caractère souhaité apparaisse. Appuyez sur la touche 1 pour les signes de ponctuation et caractères spéciaux les plus courants. Si la lettre suivante est située sur la même touche que la lettre actuelle, attendez que le curseur apparaisse (ou avancez pour écourter le délai), puis entrez la lettre. -
Page 31: Messages
2. Pour copier le texte, maintenez enfoncée la touche # tout en sélectionnant Copier. Pour supprimer le texte sélectionné, appuyez sur la touche d'effacement. 3. Pour insérer le texte, faites défiler jusqu'au point d'insertion, maintenez enfoncée la touche #, et sélectionnez simultanément Coller. 5. -
Page 32: Messages Reçus
Lors de la rédaction d'un SMS, le témoin de longueur de message indique le nombre de caractères que vous pouvez saisir dans le message. Par exemple, 10 (2) signifie que vous pouvez encore ajouter 10 caractères pour que le texte soit envoyé... -
Page 33: Boîtes Aux Lettres Imap4 Et Pop3
Boîtes aux lettres IMAP4 et POP3 Sélectionnez > Messagerie et la boîte aux lettres. Etablir connexion vers boîte aux lettres? s’affiche. Pour vous connecter à votre boîte aux lettres (service réseau), sélectionnez Oui, ou pour afficher les messages e-mail précédemment récupérés hors connexion, sélectionnez Non. - Page 34 La disponibilité de Mail for Exchange sur votre appareil dépend de la version du logiciel de votre appareil. Vous avez besoin d'un compte e-mail Exchange et votre administrateur Exchange doit avoir activé votre compte pour la synchronisation. Contactez votre administrateur ou votre fournisseur de compte e-mail pour plus de détails. Remarque : Vous pouvez également installer l'application autonome Répertoire de la société...
-
Page 35: A Envoyer
Messagerie de votre appareil après configuration de votre compte Mail for Exchange. Pour plus d'informations sur Mail for Exchange, voir www.businesssoftware.nokia.com. ■ A envoyer Le dossier A envoyer est un emplacement de stockage temporaire pour les messages en attente d'être envoyés. Pour accéder au dossier A envoyer, sélectionnez... -
Page 36: Afficher Des Messages Sur La Carte Sim
■ Afficher des messages sur la carte SIM Avant de pouvoir afficher des messages SIM, vous devez les copier dans un dossier de votre appareil. Sélectionnez > Messagerie > Options > Messages SIM, marquez les messages à copier, puis sélectionnez Options >... -
Page 37: Autres Paramètres
Paramètres récupération — Pour définir les paramètres de récupération, tels que les parties du message qui sont récupérées et le nombre de messages à récupérer. Connexion automatique — Pour définir les paramètres de récupération automatique des messages à des intervalles déterminés ou à quel moment une notification par e-mail doit être envoyée par le serveur. -
Page 38: Groupes De Contacts
Pour affecter des numéros et adresses par défaut à un contact, sélectionnez celui-ci et sélectionnez Options > Numéros préférés. Faites défiler jusqu'à l'option par défaut de votre choix et sélectionnez Attribuer. ■ Groupes de contacts Pour créer un groupe de contacts afin de pouvoir envoyer des SMS ou e-mails à plusieurs destinataires à... -
Page 39: Gps Assisté
Activer ou Désactiver. Votre appareil est préconfiguré pour utiliser le service Nokia A-GPS si aucune configuration A-GPS propre au prestataire de services n'est disponible. Les données d'assistance ne sont récupérées auprès du serveur du service Nokia A-GPS qu'en cas de nécessité. -
Page 40: Tenez Correctement Votre Appareil
d'accès Internet de données par paquets peut être utilisé. Lors de la première utilisation du système A-GPS, votre appareil vous demande de spécifier le point d'accès Internet. Pour définir le serveur utilisé, sélectionnez Adresse du serveur. Préférences de notation — Pour définir le système de mesure et le format des coordonnées. -
Page 41: Cartes
La couverture des cartes varie selon les pays ou régions. Par exemple, les cartes peuvent ne pas être disponibles en raison des réglementations juridiques de certains pays ou régions. Dans les limites prévues par la loi en vigueur, Nokia décline toute responsabilité relative à la disponibilité, à la précision, à l'exactitude et à... - Page 42 Pour recevoir une note lorsque votre appareil s'inscrit auprès d'un réseau extérieur à votre réseau abonné, sélectionnez Options > Outils > Paramètres > Internet > Avertis. itinérance > Activé. Pour plus d’informations et pour connaître le coût de l’itinérance, contactez votre prestataire de services réseau. L'indicateur de transfert de données affiche la connexion Internet utilisée et la quantité...
-
Page 43: Rechercher Des Emplacements
Pour activer la boussole et essayer de trouver votre position actuelle, appuyez sur la touche du navigateur. Si le cercle entourant la boussole est rouge, cela signifie que la boussole n’est pas étalonnée. Pour étalonner la boussole, faites pivoter l’appareil sur tous les axes d’un mouvement continu du poignet jusqu’à... -
Page 44: Enregistrer Et Envoyer Des Emplacements
rechercher un hôtel par son nom, saisissez le nom et sélectionnez Rechercher, ou pour parcourir les hôtels, sélectionnez une catégorie ou Rechercher tout. Pour rechercher une adresse enregistrée dans Contacts, sélectionnez Options > Recherche > Adresses > Options > Sélect. dans Contacts. -
Page 45: Activer La Licence De Navigation
PC Nokia Map Loader. Nokia Map Loader Nokia Map Loader est un logiciel pour PC permettant de télécharger et d'installer des cartes et des services supplémentaires via Internet vers une carte mémoire compatible. Utilisez l'application Cartes et parcourez des cartes au moins une fois avant d'utiliser Nokia Map Loader, car ce dernier utilise les informations d'historique de Cartes. -
Page 46: Naviguer Jusqu'à La Destination
Services supplémentaires pour Cartes Les informations sur le trafic et de guidage, ainsi que les services liés sont générés par des tiers indépendants de Nokia. Les informations peuvent être imprécises ou incomplètes et dépendent de la disponibilité. Ne vous fiez jamais exclusivement aux informations mentionnées ci-dessus et aux services liés. -
Page 47: Repères
Pour afficher des informations relatives aux événements de trafic, sélectionnez Options > Infos trafic. Les événements sont affichés sur la carte sous la forme de triangles et de lignes. Pour afficher les détails d’un événement, tels que les options de reguidage possibles, sélectionnez l'événement et Options >... -
Page 48: Données Gps
■ Données GPS Données GPS est conçu pour fournir des informations de guidage d'itinéraire jusqu'à une destination sélectionnée, des informations de position sur votre emplacement et des informations de voyage, comme la distance et la durée de voyage approximatives jusqu'à la destination. Guidage d'itinéraire Lancez le guidage d'itinéraire à... -
Page 49: Galerie
8. Galerie ■ Ecran principal Pour enregistrer et organiser vos images, clips vidéo, morceaux de musique, clips audio, listes de lecture, liens de diffusion, fichiers .ram et présentations, sélectionnez > Galerie. Pour copier ou déplacer des fichiers vers la mémoire de l’appareil ou la carte mémoire, sélectionnez un dossier (par exemple Photos), faites défiler jusqu’à... -
Page 50: Modifier Des Photos
■ Modifier des photos Pour ouvrir l’éditeur d’images dans la Galerie, accédez à la photo, sélectionnez Options > Modifier. Pour afficher une image en mode Plein écran et rétablir l'affichage normal, appuyez sur *. Pour faire pivoter une image vers la gauche ou la droite, appuyez sur 3 ou 1. Pour effectuer un zoom avant ou arrière, appuyez sur 5 ou 0. -
Page 51: Téléchargement (Envoi) De Fichiers
Pour partager des photos et clips vidéo en ligne, vous devez disposer d'un compte auprès d'un service de partage de photos en ligne. Vous pouvez généralement vous inscrire à ce type de service sur la page Web de votre prestataire de services. Pour plus d'informations, ainsi que pour connaître les conditions et les frais applicables, contactez votre prestataire de services. -
Page 52: Paramètres De Partage En Ligne
Paramètres de partage en ligne Pour modifier les paramètres de partage en ligne, sélectionnez > Internet > Partage lg > Options > Paramètres et l'une des options suivantes : Fourniss. serv. — Pour afficher la liste des prestataires de services. Mes comptes —... -
Page 53: Enregistrer Des Clips Vidéo
3. Pour verrouiller la mise au point sur un objet, enfoncez légèrement la touche Appareil photo. Pour prendre une photo, enfoncez entièrement la touche Appareil photo. Viseur secondaire 1. Pour activer l’appareil photo secondaire, appuyez sur la touche Appareil photo, faites défiler vers la gauche ou la droite pour ouvrir la barre d’outils, puis sélectionnez . -
Page 54: Prendre Des Photos Panoramiques
Pour interrompre l'enregistrement à tout moment, sélectionnez Pause. L'enregistrement de la vidéo est automatiquement arrêté si l'enregistrement est mis sur pause et que vous n'appuyez sur aucune touche pendant une minute. Pour reprendre l'enregistrement, sélectionnez Continuer. ■ Prendre des photos panoramiques Pour activer le mode Panorama avec l’appareil photo principal, appuyez sur la touche Appareil photo, faites défiler vers la gauche ou la droite pour activer la barre d’outils, puis sélectionnez... -
Page 55: Menu Musique
4. Pour arrêter la lecture, faites défiler vers le bas. Pour l’avance ou le recul rapide, appuyez sur la touche de défilement vers la droite ou vers la gauche et maintenez-la enfoncée. Pour effectuer un saut avant, faites défiler vers la droite. Pour revenir au début du morceau ou du podcast, faites défiler vers la gauche. -
Page 56: Nokia Music Store
Pour connaître la disponibilité de Nokia Music Store dans votre pays, visitez www.music.nokia.com. Pour accéder à Nokia Music Store, vous devez disposer d'un point d'accès Internet valide dans l'appareil. Pour ouvrir Nokia Music Store, sélectionnez >... -
Page 57: Annuaires
Paramètres Pour utiliser Nokia Podcasting, vous devez régler vos paramètres de connexion et de téléchargement. Le fait de paramétrer l'application pour qu'elle récupère automatiquement les podcasts peut entraîner la transmission d'un grand volume de données via le réseau de votre prestataire de... -
Page 58: Lire Et Gérer Les Podcasts
Sélectionnez > Applications > Podcasting > Annuaires. Sélectionnez un dossier annuaire pour le mettre à jour (service réseau). Lorsque la couleur de l'icône du dossier change, sélectionnez-le pour l'ouvrir et choisissez un thème de dossier pour afficher la liste des podcasts. Pour souscrire à... -
Page 59: Radio
Pour lire un épisode complètement téléchargé, sélectionnez > Applications > Lect. audio > Podcasts. Pour mettre à jour le podcast sélectionné ou les podcasts marqués pour un nouvel épisode, sélectionnez Options > Mettre à jour. Pour ajouter un nouveau podcast en entrant son URL, sélectionnez Options >... -
Page 60: Realplayer
Régler et enregistrer une station de radio Pour lancer la recherche de stations lorsque la radio est allumée, faites défiler vers le haut ou vers le bas. Pour enregistrer la station détectée, sélectionnez Options > Mémoriser station. Choisissez un emplacement pour la station, attribuez-lui un nom et sélectionnez OK. -
Page 61: Enregistreur
ouvrant un lien de diffusion. RealPlayer ne prend pas en charge tous les formats de fichier ou toutes les variantes de formats de fichier. Sélectionnez > Applications > RealPlayer. Pour lancer la lecture, sélectionnez Clips vidéo, Liens streaming Dernier contenu et un fichier multimédia ou un lien de diffusion. -
Page 62: Sécurité De Connexion
Signets Pour ajouter un signet manuellement, dans l’écran des signets, sélectionnez Options > Gestionnaire de signets > Ajouter signet, renseignez les champs et sélectionnez Options > Enregistrer. Sécurité de connexion Si le témoin de sécurité est affiché pendant une connexion, la transmission des données entre l'appareil et la passerelle Internet ou le serveur est cryptée. - Page 63 Raccourcis clavier pendant la navigation 1 — Pour accéder à vos signets. 2 — Pour rechercher des mots-clés dans la page courante. 3 — Pour revenir à la page précédente. 5 — Pour afficher la liste de toutes les fenêtres ouvertes. 8 —...
-
Page 64: Pages Enregistrées
Widgets Votre appareil prend en charge les widgets. Il s'agit de petites applications Web téléchargeables qui fournissent à votre appareil des flux multimédia, d'actualité et d'autres informations (par exemple, des bulletins météo). Les widgets installés apparaissent sous la forme d'applications distinctes dans le dossier Perso dans Applications. -
Page 65: Personnalisation
12. Personnalisation ■ Thèmes Pour modifier l’apparence de l’écran de votre appareil, activez un thème. Sélectionnez > Paramètres > Thèmes. Pour afficher les thèmes disponibles, sélectionnez Généraux. Le thème actif est coché. Pour afficher un aperçu d’un thème, faites défiler jusqu’à celui-ci, puis sélectionnez Options >... -
Page 66: Gestion Du Temps
13. Gestion du temps ■ Horloge Sélectionnez > Bureau > Horloge. Pour modifier les réglages de l’horloge, ainsi que définir la date et l'heure, sélectionnez Options > Paramètres. Pour configurer l'appareil afin qu'il affiche l'heure qu'il est ailleurs, faites défiler vers la droite jusque Horl. -
Page 67: Notes
Pour créer une note, commencez à écrire. Pour insérer des photos, des clips audio ou vidéo, des cartes de visite, des signets Web ou des fichiers, sélectionnez Options > Insérer et le type d'élément. Pour configurer l'appareil afin qu'il affiche une note lorsque vous émettez ou recevez un appel vers/d'un contact, sélectionnez Options >... -
Page 68: Traducteur Mobile
Remarque : Lorsque vous changez de devise de base, vous devez saisir les nouveaux taux de change car tous les taux de change précédents sont remis à zéro. ■ Traducteur mobile Utilisez l'application Traducteur pour traduire des mots d'une langue en une autre. Sélectionnez >... -
Page 69: Quickoffice
■ Quickoffice Pour utiliser les applications Quickoffice, sélectionnez > Bureau > Quickoffice. Toutes les variantes ou fonctions des formats de fichiers Word, Excel et PowerPoint ne sont pas prises en charge. En cas de problème avec les applications Quickoffice, visitez www.quickoffice.com ou envoyez un e-mail à... -
Page 70: Téléphone
Param. capteurs — Pour définir les fonctions contrôlées par l’accéléromètre dans votre appareil et activer des interactions spécifiques du capteur. Sécurité — Pour modifier les paramètres de l'appareil et de la carte SIM, tels que le code PIN et le code verrou, pour afficher des détails du certificat et vérifier l'authenticité, ainsi que pour afficher ou modifier des modules de sécurité. -
Page 71: Parole
Appel données — Pour définir l’heure en ligne de la connexion d’appel de données. Les paramètres d’appel de données affectent tous les points d’accès utilisant un appel de données GSM. Partage vidéo — Pour configurer manuellement les paramètres du mode SIP. Voir «... -
Page 72: Gestion Des Données
MMS, en tant que pièce jointe dans un message électronique, ou via la technologie Bluetooth. Vous pouvez utiliser Nokia Application Installer dans Nokia PC Suite pour installer une application sur votre appareil ou sur une carte mémoire. -
Page 73: Retirer Une Application
(.sis) sont conservés dans la mémoire de l'appareil. Les fichiers peuvent utiliser une grande quantité de mémoire et vous empêcher de stocker d'autres fichiers. Pour conserver suffisamment de mémoire, utilisez Nokia PC Suite pour sauvegarder les fichiers d’installation sur un ordinateur compatible, puis utilisez le gestionnaire de fichiers pour supprimer les fichiers d'installation de la mémoire de l'appareil. -
Page 74: Formater Une Carte Mémoire
Si votre appareil possède un contenu protégé par la technologie OMA DRM, utilisez la fonction de sauvegarde de Nokia PC Suite pour sauvegarder à la fois les licences et le contenu. D'autres méthodes de transfert pourraient ne pas transférer les licences qui doivent être restaurées avec le contenu pour que vous puissiez encore utiliser le contenu protégé... -
Page 75: Gestionnaire Du Terminal
Si votre appareil possède un contenu protégé par la technologie WMDRM, les licences et le contenu seront tous deux perdus en cas de formatage de la mémoire. Vous perdrez peut-être également les licences et le contenu si les fichiers de votre appareil sont endommagés. La perte des licences ou d'un contenu peut limiter votre capacité... -
Page 76: Configurer Votre Appareil
Le téléchargement de mises à jour logicielles peut entraîner la transmission d'un grand volume de données via le réseau de votre prestataire de services. Contactez votre prestataire de services pour obtenir des informations concernant les coûts de transmission de données. Assurez-vous que la batterie de l'appareil est suffisamment chargée ou branchez le chargeur avant de lancer la mise à... -
Page 77: Pc Suite
Port, Phone Book Access, SIM Access, Generic Audio/Video Distribution, Generic Access et Generic Object Exchange. Pour assurer l'interopérabilité avec d'autres appareils prenant en charge la technologie Bluetooth, utilisez les accessoires agréés par Nokia pour ce modèle. N'hésitez pas à consulter les constructeurs des autres appareils pour déterminer leur compatibilité... -
Page 78: Paramètres De La Connexion Bluetooth
N'acceptez pas de connexions Bluetooth provenant de sources qui ne sont pas sûres. Une connexion Bluetooth se déconnecte automatiquement après l’envoi ou la réception de données. Paramètres de la connexion Bluetooth Sélectionnez > Paramètres > Connectiv. > Bluetooth. Bluetooth — Pour activer ou désactiver la connectivité Bluetooth. Visibilité... -
Page 79: Lier Et Bloquer Des Périphériques
4. Sélectionnez l’appareil auquel vous souhaitez vous connecter. 5. Si l'autre équipement requiert une liaison préalablement à la transmission de données, une sonnerie retentit et vous êtes invité à saisir un code d'authentification. Créez votre propre mot de passe et partagez le code d'authentification avec le propriétaire de l'autre appareil. -
Page 80: Synchronisation À Distance
— Pour sélectionner le mode de connexion USB par défaut ou changer de mode actif. Sélectionnez PC Suite pour utiliser l'appareil avec Nokia PC Suite, Stockage de masse pour accéder aux fichiers enregistrés sur la carte mémoire insérée comme sur un périphérique de stockage de masse,... -
Page 81: Se Connecter Au Service Ptt
Se connecter au service PTT Pour vous connecter manuellement, sélectionnez Options > Se connecter au PTT. indique une connexion PTT. indique que PTT est défini sur Ne pas déranger (DND). Quitter PTT Sélectionnez Options > Quitter. Se déconnecter du service Push-To-Talk après la fermeture de l'application? est affiché. -
Page 82: Gestionnaire De Connexions
N'utilisez que des batteries agréées par Nokia et ne rechargez votre batterie qu'à l'aide de chargeurs agréés par Nokia pour cet appareil. L'utilisation d'une batterie ou d'un chargeur non agréé par Nokia peut présenter des risques d'incendie, d'explosion, de fuite ou d'autres dangers. - Page 83 déconnecter et de le reconnecter à nouveau pour commencer le chargement. Si la batterie est complètement déchargée, il peut s'écouler plusieurs minutes avant que le témoin de charge ne s'affiche ou avant que vous puissiez effectuer un appel. Mettez toujours l'appareil hors tension et débranchez le chargeur avant de retirer la batterie.
-
Page 84: Directives D'authentification Des Batteries Nokia
Réaliser avec succès ces étapes ne garantit pas totalement l'authenticité de la batterie. Si vous avez des raisons de croire que votre batterie n'est pas une batterie Nokia d'origine authentique, évitez de l'utiliser et portez-la chez le distributeur agréé Nokia pour obtenir de l'aide. -
Page 85: Précautions D'utilisation Et Maintenance
Précautions d'utilisation et maintenance Votre appareil est un produit de conception et d'élaboration de haute technologie et doit être manipulé avec précaution. Les suggestions suivantes vous permettront de maintenir la couverture de votre garantie. • Maintenez l'appareil au sec. L'eau de pluie, l'humidité et les liquides contiennent des minéraux susceptibles de détériorer les circuits électroniques. -
Page 86: Informations Supplémentaires Sur La Sécurité
Nokia le plus proche. Pour consulter l'« éco-déclaration » correspondant au produit ou pour obtenir des instructions concernant la mise au rebut d'un produit obsolète, reportez-vous aux... -
Page 87: Appareils Médicaux
■ Appareils médicaux Les équipements de transmission par fréquences radioélectriques, y compris les téléphones sans fil, peuvent entrer en interférence avec les appareils médicaux mal protégés. Consultez un médecin ou le constructeur de l'appareil médical pour déterminer s'ils sont protégés correctement des signaux de fréquences radioélectriques externes ou si vous avez des questions. -
Page 88: Environnements Potentiellement Explosifs
dans le même compartiment que l'appareil, ses composants ou ses accessoires. Pour les véhicules équipés d'un airbag, n'oubliez pas que l'airbag gonfle avec beaucoup de puissance. Ne placez aucun objet, y compris des équipements de transmission sans fil intégrés ou portatifs, dans la zone située au-dessus de l'airbag ou dans la zone de déploiement de celui-ci. - Page 89 Consultez la rubrique des informations relatives aux produits sur le site www.nokia.com, celle-ci pouvant contenir d'autres informations relatives aux valeurs DAS.
-
Page 90: Index
Index agenda 66 économiseur d'écran 17 aide 8 écouter de la musique 54 annuaire. Voir contacts. écrire du texte. Voir saisie de texte. appareil photo emplacements 44 capture d'images 52 enregistrer des emplacements 44 enregistrer des clips vidéo 53 enregistreur 61 appel en conférence 23 enregistreur vocal. - Page 91 partage en ligne 50 partage vidéo 27 keyguard. Voir verrouillage du clavier. PIN 11 code PIN de signature 20 code PIN module 20 positionnement 38 lecteur audio PTT. Voir push to talk. listes de lecture 55 PUK 20 Music shop 56 push to talk 80 téléchargement de musique 56 transfert de musique 56...
- Page 92 affichage des signets 62 afficher une page enregistrée 64 enregistrer une page 64 flux RSS 63 sécurité de connexion 62...