Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Manuel d'utilisation du Nokia 6267
9201888
Édition 2

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Nokia 6267

  • Page 1 Manuel d'utilisation du Nokia 6267 9201888 Édition 2...
  • Page 2 Nokia Corporation. Nokia tune est une marque sonore de Nokia Corporation. Les autres noms de produits et de sociétés mentionnés dans ce document peuvent être des marques commerciales ou des noms de marques de leurs détenteurs respectifs.
  • Page 3 Les applications de fournisseurs tiers fournies avec votre appareil peuvent avoir été créées par des personnes ou des entités qui ne sont pas affiliées à Nokia et être la propriété de ces personnes ou entités. Nokia ne détient pas de droits d'auteur ou de droits de propriété intellectuelle pour les applications de fournisseurs tiers.
  • Page 4: Table Des Matières

    Message ............27 Téléchargement de contenu ....... 11 Messages flash..........30 Support Nokia..........11 Messagerie audio Nokia Xpress....31 1. Prise en main......11 Mémoire saturée ..........31 Installer la carte SIM et la batterie ..11 Dossiers ............. 31 Insérer une carte microSD......
  • Page 5 Agenda.............. 63 à la batterie........82 À faire ............... 64 Charger et décharger ........82 Notes ..............64 Authentification des batteries Nokia ..83 Calculatrice ............. 65 Précautions d'utilisation Compte à rebours .......... 65 et maintenance ......85 Chronomètre ........... 66 Informations supplémentaires...
  • Page 6: Pour Votre Sécurité

    Pour votre sécurité Veuillez lire ces instructions simples. Il peut être dangereux, voire illégal de ne pas les respecter. Lisez le manuel d'utilisation complet pour de plus amples informations. MISE SOUS TENSION EN TOUTE SÉCURITÉ Ne mettez pas l'appareil sous tension lorsque l'utilisation des téléphones sans fil est interdite ou lorsqu'il risque de provoquer des interférences ou de présenter un danger.
  • Page 7: À Propos De Votre Appareil

    A pleine puissance, l’écoute prolongée du baladeur peut endommager l’oreille de l’utilisateur. Les kits oreillettes suivants ont été agréés par Nokia pour ce terminal particulier : HS-16, HS-40, AD-44, HS-47, HS-42, HS-44, HS-40, BH-601, BH-602, BH-900, HS-21W, BH-600, BH-200, BH-201 et HS-36W. Pour avoir plus d'informations sur les kits oreillettes compatibles avec ce terminal, merci de consulter le site web suivant : www.nokia.fr.
  • Page 8: Mémoire Partagée

    pour d'autres réseaux vous devrez peut-être passer des accords spécifiques avec votre prestataire de services pour pouvoir utiliser les services réseau. Votre prestataire de services peut vous fournir des instructions et vous indiquer les coûts qui s'appliqueront. Certains réseaux peuvent présenter des restrictions qui affecteront la manière dont vous utiliserez les services réseau.
  • Page 9: Informations Générales

    Ce mot de passe (4 chiffres) est requis pour accéder au service Limitation des appels. Voir Sécurité, p. 52. Service d'envoi des paramètres de configuration Pour pouvoir utiliser certains services réseau comme les services Internet pour mobiles, la messagerie multimédia, la messagerie audio Nokia Xpress ou la...
  • Page 10: Mises À Jour Logicielles

    Pour plus d’informations sur la disponibilité de ce service, contactez votre opérateur réseau, votre prestataire de services, le revendeur Nokia agréé le plus proche ou visitez la zone d'assistance du site Web de Nokia, à l'adresse www.nokia.com/support.
  • Page 11: Téléchargement De Contenu

    Important : N'utilisez que des services sûrs, offrant une sécurité et une protection appropriées contre les logiciels nuisibles. Support Nokia Visitez le site www.nokia.com/support ou votre site Web Nokia local pour obtenir la dernière version du manuel d'utilisation, des informations supplémentaires, des téléchargements et des services liés à votre produit Nokia.
  • Page 12 1. Retournez le téléphone et faites glisser la façade arrière pour la retirer. 2. Pour retirer la batterie, soulevez son extrémité comme illustré. 3. Insérez la carte SIM dans l'étui. Vérifiez qu'elle est insérée correctement et que ses connecteurs dorés sont orientés vers le bas. 4.
  • Page 13: Insérer Une Carte Microsd

    Vérifiez le numéro de modèle du chargeur avant de l’utiliser avec cet appareil. Cet appareil est conçu pour être utilisé avec le chargeur AC-3, AC-4, AC-5 ou CA-70. Attention : N'utilisez que des batteries, chargeurs et accessoires agréés par Nokia pour ce modèle particulier. L'utilisation d'accessoires d'un autre type peut annuler toute autorisation ou garantie et peut revêtir un caractère dangereux.
  • Page 14: Ouvrir Et Fermer Le Téléphone

    1. Connectez le chargeur à une prise secteur murale. 2. Branchez la fiche du chargeur à la prise chargeur, comme illustré. L'adaptateur pour chargeur CA-44 peut être utilisé avec des modèles de chargeurs plus anciens. Si la batterie est complètement déchargée, il peut s'écouler quelques minutes avant que le témoin de charge ne s'affiche ou avant que vous puissiez effectuer un appel.
  • Page 15: Bride Du Téléphone

    Service "Plug and play" Lorsque vous allumez votre téléphone pour la première fois et que le téléphone est en mode veille, vous êtes invité à obtenir les paramètres de configuration auprès de votre prestataire de services (service réseau). Confirmez ou refusez la demande. Voir Service d'envoi des paramètres de configuration, p.
  • Page 16: Votre Téléphone

    2. Votre téléphone Touches et éléments du téléphone 1 Écouteur 2 Appareil photo CIF 3 Écran principal 4 Touches écran gauche et droite 5 Touche de défilement Navi appelée ci-après touche de défilement 6 Touche écran centrale 7 Touche d'appel 8 Touche de fin ;...
  • Page 17: Mode Veille

    19 Flash de l’appareil photo 20 Appareil photo 2 mégapixels 21 Connecteur du kit oreillette 22 Port USB 23 Connecteur du chargeur 24 Emplacement de carte mémoire Attention : La touche de défilement et la touche écran centrale (6) de cet appareil peuvent contenir du nickel.
  • Page 18: Mode Veille Actif

    Écran principal 1 Témoin du mode réseau 2 Puissance du signal du réseau cellulaire 3 Niveau de charge de la batterie 4 Témoins 5 Nom du réseau ou logo de l’opérateur 6 Horloge 7 Écran principal 8 Touche écran gauche ; Aller à...
  • Page 19 Le téléphone a enregistré un appel en absence. Votre téléphone est connecté au service de messagerie instantanée et votre état de disponibilité est en ligne ou hors ligne. Vous avez reçu un ou plusieurs messages instantanés. Le clavier est verrouillé. Le téléphone ne sonne pas à...
  • Page 20: Mode Avion

    Mode Avion Vous pouvez désactiver entièrement la fonctionnalité de fréquence radio et continuer à avoir accès aux jeux en mode déconnecté, à l'agenda et au répertoire. Utilisez le mode Avion dans les environnements sensibles aux signaux de fréquences radioélectriques (à bord des avions ou dans les hôpitaux). Lorsque le mode avion est activé, s'affiche.
  • Page 21: Fonctions Ne Nécessitant Pas De Carte Sim

    Fonctions ne nécessitant pas de carte SIM Un certain nombre de fonctions de votre téléphone peuvent être utilisées sans nécessiter l'installation d'une carte SIM (par exemple, le transfert de données avec un PC ou un autre appareil compatible). Certaines fonctions apparaissent grisées dans les menus et ne peuvent pas être utilisées.
  • Page 22: Numérotation Vocale Améliorée

    • Si le paramètre Appels abrégés est défini sur Activés, maintenez une touche d'appel abrégé enfoncée jusqu'à ce que l'appel soit émis. Voir Appels abrégés à la section Appels, p. 49. Numérotation vocale améliorée Vous pouvez émettre un appel en prononçant le nom enregistré dans la liste des contacts sur le téléphone.
  • Page 23: Mettre Des Appels En Attente

    Mettre des appels en attente Pour répondre à un appel en attente pendant un appel actif, appuyez sur la touche d'appel. Le premier appel est alors mis en garde. Pour mettre fin à l'appel actif, appuyez sur la touche de fin. Pour activer la fonction Mise en att.
  • Page 24: Répondre À Un Appel Vidéo Ou Le Rejeter

    d'appel vidéo et y souscrire, contactez votre opérateur réseau ou votre prestataire de services. Un appel vidéo n'est possible qu'entre deux parties. L'appel vidéo peut être effectué vers un téléphone compatible ou un client RNIS. Les appels vidéo ne peuvent pas être effectués tant qu'un autre appel vocal, vidéo ou de données est actif.
  • Page 25: Options Accessibles Pendant Un Appel Vidéo

    Options accessibles pendant un appel vidéo Pendant un appel vidéo, sélectionnez Options et choisissez parmi les options disponibles. Partage vidéo Pendant un appel vocal, vous pouvez partager en direct avec le destinataire de l'appel la vidéo que vous prenez avec votre appareil. Pour que le partage vidéo soit possible, le destinataire doit disposer d'un appareil mobile compatible et vous devez avoir entré...
  • Page 26: Saisie De Texte Habituelle

    sélectionnez Mode numérique. Pour passer du mode numérique au mode alphabétique, maintenez la touche # enfoncée. Pour changer la langue d'écriture, sélectionnez Options > Langue d'écriture. Saisie de texte habituelle Appuyez sur une touche numérique (1 à 9) à plusieurs reprises, jusqu'à ce que le caractère voulu apparaisse à...
  • Page 27: Parcourir Les Menus

    5. Parcourir les menus Le téléphone propose une large gamme de fonctions regroupées en menus. 1. Pour accéder au menu, sélectionnez Menu. Pour changer l'affichage du menu, sélectionnez Options > Affichage du menu > Liste, Icônes, Icônes avec légendes ou Onglet. Pour réorganiser le menu, sélectionnez Options >...
  • Page 28: Messages Texte (Sms)

    Messages texte (SMS) Grâce au SMS (Short Message Service), vous pouvez envoyer et recevoir des messages texte et recevoir des messages pouvant contenir des images (service réseau). Pour pouvoir envoyer des messages texte ou des e-mails via SMS, vous devez enregistrer le numéro de votre centre de messagerie.
  • Page 29: Messages Multimédia (Mms)

    2. Pour répondre à un message, sélectionnez Répondre. Rédigez votre réponse. Pour ajouter un fichier, faites défiler vers le bas et sélectionnez Insérer. 3. Pour envoyer le message, sélectionnez Envoyer ou appuyez sur la touche d'appel. Messages multimédia (MMS) Seuls les appareils disposant des fonctions compatibles peuvent recevoir et afficher les messages multimédia.
  • Page 30: Messages Flash

    Si l'envoi du message est interrompu, le téléphone essaie de l'envoyer à nouveau un certain nombre de fois. En cas d'échec, le message est conservé dans le dossier A envoyer. Pour annuler l’envoi des messages du dossier A envoyer, faites défiler jusqu’au message souhaité...
  • Page 31: Messagerie Audio Nokia Xpress

    Pour enregistrer le message, sélectionnez Enreg. et choisissez le dossier dans lequel vous souhaitez l'enregistrer. Messagerie audio Nokia Xpress Vous pouvez utiliser le service de messagerie multimédia pour créer et envoyer facilement un message audio. Vous devez activer le service de messagerie multimédia avant d'utiliser les messages audio.
  • Page 32: Application E-Mail

    Pour configurer le téléphone pour qu'il enregistre les messages envoyés dans le dossier Elémts envoyés, voir Enreg. msgs envoyés à la section Paramètres généraux p. 35. Pour modifier et envoyer les messages que vous avez rédigés et enregistrés dans le dossier Brouillons, sélectionnez Menu >...
  • Page 33: Assistant De Configuration E-Mail

    Assistant de configuration e-mail L'assistant de configuration e-mail démarre automatiquement si aucun paramètre e-mail n'est défini sur le téléphone ou lorsque vous sélectionnez Menu > Messagerie > Boîte e-mail > Options > Ajouter une boîte > Assistant e- mail. Pour entrer les paramètres manuellement, sélectionnez Menu > Messagerie > Boîte e-mail >...
  • Page 34: Lire Un E-Mail Et Y Répondre

    2. Sélectionnez un e-mail et appuyez sur Ouvrir pour télécharger l'e-mail en totalité. Lire un e-mail et y répondre Important : Soyez prudent lorsque vous ouvrez des messages. Les e-mails peuvent contenir des logiciels malveillants ou être nuisibles pour votre appareil ou votre PC.
  • Page 35: Messages D'infos

    Messages d'infos Vous pouvez recevoir des messages relatifs à divers sujets, en provenance de votre prestataire de services (service réseau). Pour plus d'informations, contactez votre prestataire de services. Sélectionnez Menu > Messagerie > Messages d'infos et choisissez parmi les options disponibles. Commandes de services Saisissez et envoyez à...
  • Page 36: Messages Texte

    Destinataire préféré : pour définir des destinataires ou des groupes de messages auxquels vous accéderez facilement pendant l’envoi des messages. Smileys graphiques > Oui : pour que le téléphone remplace les smileys alphabétiques par des smileys graphiques. Messages texte Les paramètres de messages texte régissent l'envoi, la réception et l'affichage des messages texte et des e-mails via SMS.
  • Page 37 Sélectionnez Menu > Messagerie > Param. des msgs > MMS et choisissez parmi les options suivantes : Accusés de réception > Oui : pour demander au réseau d'envoyer des accusés de réception de vos messages (service réseau). Mode création MMS : pour restreindre ou autoriser l'ajout aux messages de différents types d'éléments multimédia.
  • Page 38: Contacts

    Autor. récept. e-mails : pour indiquer si les e-mails reçus peuvent être reçus dans un réseau étranger ou uniquement dans le réseau abonné. Rép. avec msg d'orig. : pour indiquer si le message d’origine doit être inclus dans la réponse. Taille photos e-mails : pour sélectionner la taille des photos incluses dans les e-mails.
  • Page 39: Copier Ou Déplacer Des Contacts

    Le premier numéro que vous enregistrez est automatiquement défini comme numéro par défaut et signalé par un cadre autour de l'icône du type de numéro (par exemple, ). Lorsque vous sélectionnez un nom dans les contacts (par exemple pour l'appeler), le numéro par défaut est utilisé, sauf si vous en choisissez un autre.
  • Page 40: Supprimer Des Contacts

    Supprimer des contacts Pour supprimer de la mémoire du téléphone ou de la carte SIM tous les contacts et toutes les informations associées à ceux-ci, sélectionnez Menu > Contacts > Suppr. contacts > De la mémoire du tél. ou De la carte SIM. Pour supprimer un contact, recherchez-le et sélectionnez Options >...
  • Page 41: Groupes

    Groupes Sélectionnez Menu > Contacts > Groupes pour organiser les noms et numéros de téléphone enregistrés dans la mémoire en groupes d'appel auxquels sont associées différentes sonneries et images de groupe. Appels abrégés Pour attribuer un numéro à une touche d'appel abrégé, sélectionnez Menu > Contacts >...
  • Page 42: Paramètres

    9. Paramètres Modes Votre téléphone contient divers groupes de paramètres, appelés modes, qui vous servent à personnaliser les modalités de signalisation du téléphone en fonction des événements ou des situations. Sélectionnez Menu > Paramètres > Modes, choisissez le mode souhaité et l'une des options suivantes : Activer : pour activer le mode choisi.
  • Page 43: Écran Principal

    Sélectionnez Options > Enregistrer pour enregistrer les paramètres ou Annuler pour conserver les paramètres tels qu'ils étaient. Si vous sélectionnez le niveau de sonnerie le plus élevé, la sonnerie atteint son volume sonore le plus élevé au bout de quelques secondes. Écran principal Sélectionnez Menu >...
  • Page 44: Date Et Heure

    Date et heure Pour changer les paramètres d'heure, de fuseau horaire et de date, sélectionnez Menu > Paramètres > Date et heure > Paramètres de date et heure, Format date et heure ou Mise à jr aut. heure (service réseau). Si vous voyagez et changez de fuseau horaire, sélectionnez Menu >...
  • Page 45: Clé Du Mode Veille

    Pour assurer l'interopérabilité avec d'autres appareils prenant en charge la technologie Bluetooth, utilisez les accessoires agréés par Nokia pour ce modèle. N'hésitez pas à consulter les constructeurs des autres appareils pour déterminer leur compatibilité...
  • Page 46: Configurer Une Connexion Bluetooth

    Des restrictions peuvent exister quant à l'utilisation de la technologie Bluetooth dans certains endroits. Renseignez-vous auprès des autorités locales ou de votre prestataire de services. Les fonctions qui font appel à la technologie Bluetooth ou qui permettent à ces fonctions de s'exécuter en arrière-plan pendant l'utilisation d'autres fonctions, augmentent l'utilisation de la batterie et réduisent la durée de vie de cette dernière.
  • Page 47: Connexion De Données Par Paquets (Gprs)

    OK. Établissez une connexion Internet en utilisant votre téléphone comme modem. Voir Nokia PC Suite, p. 81. Si vous avez défini les paramètres sur le PC et sur le téléphone, ce sont les paramètres du PC qui seront utilisés.
  • Page 48: Transférer Des Données Avec Un Appareil Compatible

    Pour synchroniser des données à partir de l'agenda, des notes et des contacts, installez le logiciel Nokia PC Suite de votre téléphone sur le PC. Utilisez une connexion sans fil Bluetooth ou un câble de données USB pour la synchronisation et démarrez celle-ci à...
  • Page 49: Câble De Données Usb

    PictBridge ou pour le connecter à un PC afin de le synchroniser avec Windows Media player (musique, vidéo). Stockage de données : pour se connecter à un PC sur lequel aucun logiciel Nokia n'est installé et pour utiliser le téléphone comme un appareil de stockage de données.
  • Page 50: Téléphone

    arrêt, la touche de l'appareil photo, les touches écran gauche et droite ou la touche de fin. Rappel automatique > Activé : pour que votre téléphone effectue jusqu’à dix tentatives de rappel après un appel infructueux. Rappel vidéo-vocal : pour indiquer si le téléphone doit automatiquement émettre un appel vocal au numéro pour lequel un appel vidéo a échoué.
  • Page 51: Configuration

    Etat de la mémoire : pour afficher la quantité de mémoire du téléphone utilisée et restante. Verrou automatique : pour paramétrer le téléphone afin que le clavier se verrouille automatiquement lorsque le téléphone est en mode veille et qu'aucune fonction n'est utilisée pendant un temps donné.
  • Page 52: Sécurité

    Par. config. par déf. : pour afficher la liste des prestataires de services enregistrés dans le téléphone. Pour définir les paramètres de configuration du prestataire de services comme paramètres par défaut, sélectionnez Options > Définir par défaut. Activ. param. par déf. : pour activer les paramètres de configuration par défaut pour les applications prises en charge.
  • Page 53: Gestion Des Droits Numériques

    activée, les connexions GPRS sont impossibles, excepté lorsque vous envoyez des SMS via une connexion GPRS. Dans ce cas, le numéro du centre de messagerie et le numéro de téléphone du destinataire doivent être inclus dans la liste des appels autorisés.
  • Page 54: Mises À Jour Logicielles Du Téléphone

    à la fois les clés d'activation et le contenu est d'utiliser la fonction de sauvegarde de Nokia PC Suite. D'autres méthodes de transfert pourraient ne pas transférer la clé d'activation qui doit être restaurée avec le contenu pour que vous puissiez encore utiliser le contenu protégé...
  • Page 55: Galerie

    Imprimer des images Votre appareil prend en charge Nokia XPressPrint. Pour le connecter à une imprimante compatible, utilisez un câble de données USB ou envoyez l'image via une connexion Bluetooth à une imprimante prenant en charge la technologie Bluetooth.
  • Page 56: Verrouiller La Carte Mémoire

    Carte mémoire Vous pouvez utiliser une carte mémoire microSD pour stocker vos fichiers multimédia comme les clips vidéo, les morceaux de musique et les fichiers audio, les images et les données de messagerie et pour sauvegarder les informations de la mémoire du téléphone.
  • Page 57: Multimédia

    12. Multimédia Grâce à l'appareil photo 2 mégapixels intégré au téléphone, vous pouvez prendre des photos ou enregistrer des clips vidéo. Appareil photo L'appareil photo prend des images au format .jpg et dispose d'un zoom numérique Prendre une photo Appuyez sur la touche de l'appareil photo ou sélectionnez Menu > Multimédia > Appareil photo >...
  • Page 58: Options De L'appareil Photo Et Des Vidéos

    Options de l'appareil photo et des vidéos Pour utiliser un filtre, sélectionnez Options > Effets > Normal, Nuances de gris, Sépia, Négatif. Pour modifier les options de l'appareil photo et des vidéos, sélectionnez Options > Paramètres. Vidéo Vous pouvez enregistrer des clips vidéo au format .3gp. Le temps d'enregistrement disponible dépend de la longueur du clip vidéo et des paramètres de qualité...
  • Page 59: Écouter Les Morceaux De Musique

    à l'application Nokia Audio Manager, qui fait partie de Nokia PC Suite. Voir Nokia PC Suite, p. 81. Les fichiers audio enregistrés dans un dossier de la mémoire du téléphone ou dans un dossier de la carte mémoire seront automatiquement détectés et ajoutés à la liste de pistes par défaut.
  • Page 60: Options Du Lecteur Audio

    Options du lecteur audio Sélectionnez Menu > Multimédia > Lecteur audio > Lecteur audio. Sélectionnez Options et choisissez parmi les options suivantes : Ajouter à la liste : pour ajouter le morceau en cours à la liste de lecture. Paramètres > Lecture aléatoire : pour lire les pistes dans un ordre aléatoire ou Lecture répétée pour lire la piste en cours ou la liste de pistes en boucle.
  • Page 61: Écouter La Radio

    Pour enregistrer une fréquence dans un emplacement 10 à 20, appuyez brièvement sur 1 ou 2, puis sur la touche numérique voulue (0 à 9) et maintenez celle-ci enfoncée. 3. Saisissez le nom de la station radio. Écouter la radio Sélectionnez Menu >...
  • Page 62: Dictaphone

    Dictaphone Vous pouvez enregistrer des extraits d'un discours, des sons ou l'appel en cours et les stocker dans la Galerie. Cela est pratique, par exemple, pour enregistrer un nom et un numéro de téléphone à noter ultérieurement. La fonction d'enregistrement ne peut pas être utilisée lorsqu'un appel de données ou une connexion GPRS est en cours.
  • Page 63: Organiseur

    13. Organiseur Réveil Vous pouvez programmer le téléphone pour sonner à une heure donnée. Sélectionnez Menu > Organiseur > Alarme. Pour programmer une alarme, sélectionnez Heure du réveil et saisissez l'heure voulue. Pour changer l'heure de sonnerie programmée, sélectionnez Activée. Pour que le téléphone sonne les jours de la semaine définis, sélectionnez Répéter alarme.
  • Page 64: Rédiger Une Note Sur L'agenda

    Pour définir la date, l'heure, le fuseau horaire, le format de date et d'heure, le séparateur de date, l'affichage par défaut ou le premier jour de la semaine, sélectionnez Paramètres. Pour configurer le téléphone afin qu'il supprime automatiquement les anciennes notes après une durée déterminée, sélectionnez Suppr.
  • Page 65: Calculatrice

    Calculatrice La calculatrice de votre téléphone fournit des fonctions arithmétiques et trigonométriques de base, calcule le carré et la racine carrée, l'inverse d'un nombre et convertit les devises. Remarque : La calculatrice a une précision limitée et n'est conçue que pour des calculs simples.
  • Page 66: Chronomètre

    Chronomètre Grâce au chronomètre, vous relevez des durées, effectuez des relevés de temps intermédiaires ou mesurez des tours. Pendant que le chronomètre tourne, vous pouvez utiliser le téléphone normalement. Pour que le chronométrage s'effectue en arrière-plan, appuyez sur la touche de fin. La fonction de chronométrage ou son fonctionnement en arrière-plan pendant l'utilisation d'autres fonctions augmente l'utilisation de la batterie et réduit la durée de vie de cette dernière.
  • Page 67: Canaux Ptt

    appareil compatible. Vous pouvez utiliser les autres fonctions disponibles sur le téléphone tout en étant connecté au service PTT. Pour connaître la disponibilité, la tarification et les modalités d'abonnement de ce service, renseignez-vous auprès de votre opérateur réseau. Les services d'itinérance peuvent être plus limités qu'avec les appels normaux.
  • Page 68: Recevoir Une Invitation

    canal lorsque l'invitation est acceptée. Pour envoyer d'autres invitations, sélectionnez Menu > Push-To-Talk > Liste des canaux, un canal et Options > Envoyer invitation. Pour envoyer l'invitation, utilisez un message texte ou une connexion infrarouge. Pour ajouter un canal fixe, sélectionnez Menu > Push-To-Talk > Ajouter un canal >...
  • Page 69: Émettre Un Appel De Canal

    Pour émettre un appel de canal, un appel privé ou un appel à plusieurs destinataires, vous devez maintenir la touche PTT enfoncée pendant tout le temps où vous parlez. Pour écouter les réponses, relâchez la touche PTT. Vous pourrez peut-être afficher l'état de connexion de vos contacts dans Menu > Push-to-talk >...
  • Page 70: Recevoir Un Appel Ptt

    1. Sélectionnez Menu > Push-To-Talk > Liste contacts et marquez les contacts voulus. 2. Maintenez la touche PTT enfoncée pour démarrer l'appel. Les contacts participants apparaissent à l'écran dès qu'ils se joignent à l'appel. 3. Maintenez la touche PTT enfoncée pour converser. Relâchez la touche PTT pour écouter leur réponse.
  • Page 71: Répondre À Une Demande De Rappel

    Membres, faites défiler jusqu'au contact souhaité et sélectionnez Options > Envoyer rappel PTT. Pour envoyer une demande de rappel depuis la liste des demandes de rappel du menu Push-To-Talk, sélectionnez Rappels reçus. Faites défiler jusqu'au contact voulu et sélectionnez Options > Envoyer rappel PTT. Répondre à...
  • Page 72: Paramètres Ptt

    Paramètres PTT Sélectionnez Menu >Push-to-talk > Paramètres PTT. Appels privés > Activé : pour autoriser la réception d'appels entrants privés. Si vous sélectionnez Désactivé, vous pouvez émettre des appels privés mais ne pouvez pas en recevoir. Certains prestataires proposent des services remplaçant ces paramètres.
  • Page 73: Internet

    Internet Sélectionnez Menu > Push-To-Talk > Internet pour accéder au site Internet de votre prestataire de service PTT. 15. Applications Le menu Applications permet de gérer les applications et les jeux. Ces fichiers sont stockés dans la mémoire du téléphone ou sur une carte mémoire microSD associée, et peuvent être organisés en dossiers.
  • Page 74: Télécharger Une Application

    Vous pouvez également accéder à des sites fournis par des tiers via votre appareil. Les sites fournis par des tiers ne sont pas affiliés à Nokia et Nokia n'assume aucune responsabilité concernant ces sites. Si vous décidez d'accéder à ces sites, vous devez prendre les précautions qui s'imposent en matière de sécurité...
  • Page 75: Internet

    17. Internet Vous pouvez accéder à divers services Internet mobiles grâce au navigateur de votre téléphone. Important : N'utilisez que des services sûrs, offrant une sécurité et une protection appropriées contre les logiciels nuisibles. Pour connaître la disponibilité de ces services et leurs tarifs, et pour obtenir des instructions d'utilisation, contactez votre prestataire de services.
  • Page 76: Naviguer Dans Les Pages

    • Pour sélectionner le signet du service, sélectionnez Menu > Internet > Signets. • Pour sélectionner la dernière URL, sélectionnez Menu > Internet > Dernière adresse. • Pour entrer l'adresse du service, sélectionnez Menu > Internet > Ouvrir une page. Entrez l'adresse du service et sélectionnez OK. Naviguer dans les pages Une fois la connexion au service établie, vous pouvez parcourir les pages de celui-ci.
  • Page 77: Recevoir Un Signet

    Les sites fournis par des tiers ne sont pas affiliés à Nokia et Nokia n'assume aucune responsabilité concernant ces sites. Si vous décidez d'accéder à ces sites, vous devez prendre les précautions qui s'imposent en matière de sécurité et de contenu.
  • Page 78: Scripts Par Connexion Sécurisée

    Pendant la navigation, sélectionnez Options > Autres options > Sécurité > Paramètres cookies ou, en mode veille, sélectionnez Menu > Internet > Paramètres > Paramètres sécurité > Cookies. Pour accepter ou refuser la réception des cookies, sélectionnez Autorisés ou Rejetés. Scripts par connexion sécurisée Vous pouvez choisir d'autoriser ou non l'exécution de scripts provenant d'une page sécurisée.
  • Page 79: Mémoire Cache

    Pour configurer votre téléphone de manière à ne recevoir que les messages de services provenant de fournisseurs de contenu agréés par votre prestataire de services, sélectionnez Filtre des messages > Activée. Pour afficher la liste des fournisseurs de contenu agréés, sélectionnez Canaux sécurisés. Pour configurer le téléphone de manière à...
  • Page 80: Signature Numérique

    Certificats Important : Même si des certificats attestent que les risques encourus dans les connexions à distance et l'installation de logiciels sont considérablement réduits, celles-ci doivent être utilisées correctement pour bénéficier d'une sécurité améliorée. L'existence d'un certificat n'offre aucune protection en soi ; le gestionnaire de certificats doit contenir des certificats corrects, authentiques ou de confiance pour une sécurité...
  • Page 81: Connectivité Pc

    À faire entre votre téléphone et un ordinateur compatible ou un serveur Internet distant (service réseau). D'autres informations ainsi que PC Suite sont disponibles sur le site Web de Nokia à l'adresse www.nokia.com/support ou sur votre site Web local Nokia.
  • Page 82: Bluetooth

    à la longue. Lorsque le temps de conversation et le temps de veille sont sensiblement plus courts que la normale, remplacez la batterie. N'utilisez que des batteries agréées par Nokia et ne rechargez votre batterie qu'à l'aide de chargeurs agréés par Nokia pour cet appareil.
  • Page 83: Authentification Des Batteries Nokia

    Réaliser avec succès les quatre étapes ne garantit pas totalement l'authenticité de la batterie. Si vous avez des raisons de croire que votre batterie n'est pas une batterie Nokia d'origine authentique, évitez de l'utiliser et portez-la chez le distributeur agréé Nokia pour obtenir de l'aide.
  • Page 84 Vous devriez recevoir un message indiquant si le code peut être authentifié. Que faire si votre batterie n'est pas authentique ? Si vous n'obtenez pas la confirmation, grâce à l'hologramme, que votre batterie Nokia est authentique, ne l'utilisez pas et portez-la au revendeur Nokia agréé le plus proche pour obtenir de l'aide.
  • Page 85: Précautions D'utilisation Et Maintenance

    Précautions d'utilisation et maintenance Votre appareil est un produit de conception et d'élaboration de haute technologie et doit être manipulé avec précaution. Les suggestions suivantes vous permettront de maintenir la couverture de votre garantie. • Maintenez l'appareil au sec. L’eau de pluie, l’humidité et les liquides contiennent des minéraux susceptibles de détériorer les circuits électroniques.
  • Page 86 Vous pouvez obtenir des informations sur la collecte sélective auprès du revendeur de votre produit, des autorités locales de gestion des déchets, des organisations nationales de responsabilité des producteurs ou de votre représentant Nokia le plus proche. Pour plus d'informations, consultez l'"éco-déclaration" correspondant au...
  • Page 87: Informations Supplémentaires Sur La Sécurité

    Informations supplémentaires sur la sécurité Enfants Votre appareil et ses accessoires peuvent contenir de petits composants. Gardez-les hors de portée des enfants. Environnement et utilisation Cet appareil est conforme aux directives en matière d'exposition aux fréquences radioélectriques lorsqu'il est utilisé soit dans sa position normale contre l'oreille, soit à une distance minimale de 1,5 centimètres (5/8 pouce) du corps.
  • Page 88: Environnements Potentiellement Explosifs

    • De placer l'appareil sans fil sur l'oreille opposée à l'appareil médical pour éviter toute interférence. • D'éteindre immédiatement l'appareil sans fil si elles pensent qu'une interférence peut se produire. • De lire et suivre les instructions fournies par le fabricant de leur implant médical. Si vous portez un implant médical et avez des questions concernant l'utilisation de votre appareil sans fil, consultez votre médecin.
  • Page 89: Appels D'urgence

    corporelles graves voire mortelles. Éteignez votre appareil dans les stations-essence, près des pompes à carburant des stations-service. Observez strictement les restrictions d'utilisation d'équipements de transmission par fréquences radioélectriques dans les dépôts de carburant, les zones de stockage et de distribution, les usines chimiques ou dans les endroits où...
  • Page 90 Consultez la rubrique des informations relatives aux produits sur le site www.nokia.com, celle-ci pouvant contenir d’autres informations relatives aux valeurs DAS.
  • Page 91: Index

    Index casse de caractères 25 certificats 80 à faire 64 charger la batterie 13 accessoires 8 chat vocal (Push-to-Talk) 66 affichage 16 chronomètre 66 agenda 63 clavier 16 allumer et éteindre 14 clavier verrouillé 20 antenne 15 clés d'activation 53 appareil photo code UPIN 14 effets 57...
  • Page 92 17 mode veille actif 18 IMAP4 32 modes 42 informations de contact 11 mot de passe de limitation 9 informations de contact Nokia 11 informations relatives à la sécurité 6 installation navigateur batterie 11 configuration 75 carte SIM 11 paramètres d'apparence 77...
  • Page 93 connectivité 45 date 44 saisie de texte habituelle 26 écran principal 43 saisie de texte prédictive 25 fond d'écran 43 sécurité GPRS, EGPRS 47 codes 9 heure 44 module 79 horloge 44 paramètres 52 mes raccourcis 44 service "Plug and play" 15 messages 35 service client 11 messages de services 78...
  • Page 94 voix commandes 45 enregistreur 62 messages 34 numérotation 22 WML (wireless markup language) 75 XHTML 75...

Table des Matières