Publicité
Liens rapides
secuENTRY active
BURG-WÄCHTER KG
Altenhofer Weg 15
58300 Wetter
Germany
Première configuration
secuENTRY active 7700
Équipement avec
application
BURGsmart
www.burg.biz
D'autres langues sur :
www.burg.biz
Further languages at:
www.burg.biz
Chère cliente,
cher client,
Merci beaucoup d'avoir choisi la serrure motorisée
secuENTRY active 7700.
Le produit secuENTRY active 7700 permet l'ouverture motorisée
de la porte - sans remplacer les composants existants et sans
installer de câbles électriques (Plug&Play).
Grâce à une multitude de possibilités de fixer le
secuENTRY active 7700 à la porte, le produit offre une
flexibilité maximale - conformément à vos souhaits
et aux conditions locales.
• Serrage sur le cylindre
• Vissage avec des vis à rosette
• Collage sur la garniture ou le vantail de la porte
• Vissage direct dans la porte.
Instructions vidéo
Explications simples sur
l'équipement et l'utilisation de
vos composants secuENTRY.
Suivez le code QR ou visitez...
https://t1p.de/burgsmart-app
!
Table des matières
Français
Préambule
Important :
Veuillez lire intégralement le mode d'emploi
avant d'entamer le montage.
Nous vous souhaitons de profiter pleinement
de votre nouveau système de verrouillage !
2
Publicité
Manuels Connexes pour Burg Wächter secuENTRY active 7700
Sommaire des Matières pour Burg Wächter secuENTRY active 7700
- Page 1 Table des matières Français D’autres langues sur : Première configuration www.burg.biz Further languages at: secuENTRY active 7700 www.burg.biz Préambule Chère cliente, cher client, Merci beaucoup d’avoir choisi la serrure motorisée secuENTRY active secuENTRY active 7700. Équipement avec Le produit secuENTRY active 7700 permet l’ouverture motorisée...
- Page 2 (à l’intérieur et à l’extérieur du produit) ne sont pas autorisés, sauf si cela est explicitement demandé dans les instructions de montage. 2 I Français secuENTRY active 7700...
- Page 3 BURG-WÄCHTER. En cas de perte, ces codes Fig. 1 ne peuvent être récupérés. Veuillez bien conserver l’autocollant du code QR joint au kit. Nous vous recommandons également de photographier l’autocollant et de l’archiver numériquement. 3 I Français secuENTRY active 7700...
- Page 4 Garniture verticale longue motrice de la coque arrière (Fig. 2). Vous obtenez ainsi deux pièces déta- chées, l’unité motrice et la coque arrière (Fig. 3) Fig. 1 Fig. 2 0-4 mm 4-35 mm Sans garniture Passez au Passez au chapitre chapitre Fig. 3 4 I Français secuENTRY active 7700...
- Page 5 à la Fig. 5. Passez au chapitre « Montage de l’unité motrice ». Continuez avec le Passez au chapitre « Montage de l’uni- point de ce manuel. té motrice ». Continuez avec le point Fig. 5 de ce manuel. 5 I Français secuENTRY active 7700...
- Page 6 être sèche, contrainte ! Attendez les étapes propre, et libre de graisse et de suivantes jusqu’à ce que les poussière (Fig. 4). temps indiqués dans le tableau 1 se soient écoulés. 6 I Français secuENTRY active 7700...
- Page 7 évité, utilisez l’une des autres variantes de montage. Attention : En particulier pour les cylindres affleurants, le rouleau du cylindre doit être aligné et centré dans l’ouverture, comme illustré à la Fig. 4. Continuez avec le point de ce manuel. Fig. 4 7 I Français secuENTRY active 7700...
- Page 8 (Fig. 3). Fig. 4 de l’article correspondant (III) (Fig. 3) Appuyez sur « enregistrer » (Fig. 3). L’écran principal de l’application BURGsmart apparaît. Ouvrez le menu « Mon système » en bas à gauche (Fig. 4). 8 I Français secuENTRY active 7700...
- Page 9 (p. ex. ENTRY 7712 FP, disponible en option), vous pouvez enregistrer l’un de vos doigts en tant que support d’ou- verture. Vous trouverez des remarques relatives à l’équipement dans la notice de l’article concerné (Fig. 5). Fig. 5 9 I Français secuENTRY active 7700...
- Page 10 Si vous ne disposez pas d’un clavier, vous pouvez ignorer cet élément du menu et continuer directe- Fig. 4 ment avec le chapitre suivant. Touchez « Ignorer » (Fig. 8). Fig. 9 Autocollant à code QR de la serrure motorisée 10 I Français secuENTRY active 7700...
- Page 11 étalonnage. Pendant ce proces- sus, il déverrouille la porte (Fig. 13). Lorsque l’étalonnage est terminé, vous recevez un message correspondant. Touchez « OK » (Fig. 14). Fig. 12 Fig. 13 Fig. 15 Autocollant de code QR de la Fig. 14 serrure motorisée 11 I Français secuENTRY active 7700...
- Page 12 « Program- mation ». L’appli vous informe que les paramètres n’ont pas encore été trans- férés à la serrure. Pour ce faire, appuyez sur le bouton rouge « Programmation » de la serrure respective (Fig. 4). 12 I Français secuENTRY active 7700...
- Page 13 à l’aide d’une clé. Les ouvertures/fermetures méca- niques peuvent cependant causer un dysfonctionnement de l’électronique et rendre nécessaire un ré-étalonnage. Veuillez n’utiliser la clé pour l’ouverture de l’extérieur qu’en cas d’urgence. 13 I Français secuENTRY active 7700...
- Page 14 « OPEN » et à un couple plus élevé. Plus d’informations à ce sujet sont disponibles dans le chapitre « CLOSE » réagissent de nouveau lors- « Modes de verrouillage de la secuENTRY active 7700 ». qu’elles sont actionnées. 14 I Français secuENTRY active 7700...
- Page 15 Si vous activez la serrure motorisée par l’intermédiaire de l’application BURGsmart ou d’autres appareils secuENTRY, la procédure de verrouil- lage commence immédiatement après réception de la commande (en direct ou sans fil). 15 I Français secuENTRY active 7700...
- Page 16 à un ou double tour (Fig. 8). Remarque : Veuillez noter que cette fonction ne peut être utilisée que sur les portes pouvant être verrouillées à double tour. Fig. 8 16 I Français secuENTRY active 7700...
- Page 17 Fig. 5 Retirez les anciennes piles de l’unité motrice et éliminez-les conformément aux directives. Astuce : Reportez-vous à la page 18 de ce manuel pour des instructions sur l’élimination conforme. 17 I Français secuENTRY active 7700...
- Page 18 En effet, www.burg.biz il permet de gérer jusqu’à 2000 uti- lisateurs et jusqu’à 1000 portes par Fig. 4 mandant (base de données) ou jusqu’à 500 portes en mode hôtel. Sous réserve d’erreurs et de modifications techniques. 18 I Français secuENTRY active 7700...
- Page 19 secuENTRY active 7700 BURG-WÄCHTER KG Altenhofer Weg 15 58300 Wetter Germany info@burg.biz www.burg.biz...