Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
BA SecuTronic mdu/hbg/eba 02 / 2018
SecuTronic
SecuTronic A
de
Bedienungsanleitung
en
Operating instructions
fr
Mode d'emploi
nl
Gebruiksaanwijzing
SecuTronic B
BURG-WÄCHTER KG
Altenhofer Weg 15
58300 Wetter
Germany
www.burg.biz
Language
Deutsch
English
Français
Nederlands
Italiano
Español
Português
Svenska
Norsk
Dansk
Suomi
Ελληνικά
Türkçe
Română
Polski
Čeština
Magyar
Slovenščina
Hrvatski
Русский язык
Български
Eesti keeles
Slovenčina
sk
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Publicité
Manuels Connexes pour Burg Wächter SecuTronic A
Sommaire des Matières pour Burg Wächter SecuTronic A
- Page 1 SecuTronic SecuTronic A SecuTronic B Language Deutsch English Français Nederlands Italiano Español Português Svenska Norsk Dansk Suomi Ελληνικά Türkçe Română Polski Čeština Magyar Bedienungsanleitung Slovenščina Hrvatski Operating instructions Русский язык BURG-WÄCHTER KG Mode d‘emploi Български Altenhofer Weg 15 58300 Wetter...
- Page 2 SecuTronic – Bedienungsanleitung Batteriewechsel Wichtige Hinweise Aufbau/Structure Achten Sie bitte darauf, dass die Codes nicht in unbefugte Hände geraten. Schlossarmatur A Schlossarmatur B Bewahren Sie deshalb die Codes an einem sicheren Ort auf, so dass diese nur – berechtigten Personen zugänglich sind. Falls ein Code verloren geht, muss das Schloss auf einen neuen Code umgestellt oder ausgetauscht werden.
- Page 3 Important remarks Battery replacement SecuTronic – Instruction manual Please take care that the codes do not fall into the wrong hands. Therefore, Layout store the codes at a safe location so that these can only be accessed by authorised persons. In case you loose a code, the lock must be converted to a Lock body A Lock body B new code, or replaced.
-
Page 4: Changement De Pile
Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec votre nouveau coffre-fort de CHANGEMENT DE PILE SecuTronic – Mode d‘emploi BURG-WÄCHTER Votre BURG-WÄCHTER KG Structure MENTIONS IMPORTANTES Structure de la serrure A Structure de la serrure B Veillez à ce que les codes ne tombent pas entre des mains non autorisées ou malveillantes. -
Page 5: Garantie
Belangrijk: Bestudeer vóór het programmeren de volledige SecuTronic – Gebruiksaanwijzing Vervanging van de batterij bedieningshandleiding en bewaar deze goed, zodat u er op elk moment in kunt kijken. Structuur We wensen u veel genoegen met uw nieuwe safe BURG-WÄCHTER. Uw BURG-WÄCHTER KG Structuur van slot A Structuur van slot B Belangrijke aanwijzingen...