Burg Wächter secuENTRY active 7700 Manuel D'instructions

de
en
fr
nl
de
en
fr
nl
secuENTRY active 7700
W_BD_Montage_secuENTRY-7700-active_100x210mm_RZ05_4003482577004.indd 1 W_BD_Montage_secuENTRY-7700-active_100x210mm_RZ05_4003482577004.indd 1
Achtung!
Verwendung nur mit einem Standard Euro-Profilzylinder mit Not- und Gefahrenfunktion.
Außen- und Innenschlüssel müssen beim Drehen synchron laufen (ohne Prioritätsfunktion).
Attention!
Use only with a standard euro profile cylinder with emergency and danger function.
Outer and inner keys must run synchronously when turning (without priority function).
Attention !
Utilisation uniquement avec un cylindre standard à profil Euro avec fonction d'urgence
et de danger.
Les clés extérieure et intérieure doivent être synchronisées lors de la rotation (sans
fonction de priorité).
Let op!
Alleen te gebruiken met een standaard Euro-Profielcilinder met nood- en gevarenfunctie.
De buiten- en binnensleutel moeten synchroon lopen bij het draaien (zonder
prioriteitsfunctie).
0 - 6 mm
max. 45 mm
de Maximale Schlüssellänge
en Maximum Key length
Hinweis!
Für andere Zylinder als dem Euro-Profilzylinder (siehe abgebildete Beispiele) bietet
BURG-WÄCHTER das optionale Montagekit „secuENTRY Montagekit 7771"
mit passenden Adaptern.
Note!
For cylinders other than the Euro profile cylinder (see examples shown),
BURG-WÄCHTER offers an optional fitting kit "secuENTRY Universal fitting
kit 7771" with suitable adapters.
Remarque !
Pour les cylindres autres que le cylindre Euro (voir exemples illustrés),
BURG-WÄCHTER propose le kit de montage optionnel « kit de montage
secuENTRY 7771 » avec les adaptateurs correspondants.
Let op!
Voor andere cilinders dan de Euro-profielcilinder (zie afgebeelde voorbeelden) biedt
BURG-WÄCHTER de optionele montagekit "secuENTRY montagekit 7771"
met passende adapters.
> 6 mm
max. 39 mm
fr Longueur maximale des clés
nl Maximum lengte sleutel
1
17.01.2025 14:16:1 17.01.2025 14:16:1