Manuels Connexes pour Spypoint mini-LIVE
Sommaire des Matières pour Spypoint mini-LIVE
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION CAMÉRA DE CHASSE CELLULAIRE Modèles: mini-LIVE mini-LIVE-4G mini-LIVE-4GV mini-LIVE-CV v1.5 support.spypoint.com 1-888-779-7646 tech@spypoint.com ...
-
Page 2: À Propos De Nous
youtube.com/SPYPOINTtrailcam mySPYPOINT.com est un gestionnaire de caméras et photos en ligne. Cet incroyable outil pour les chasseurs est disponible pour toutes les caméras SPYPOINT. CAMÉRAS NON CELLULAIRES CAMÉRAS CELLULAIRES Visitez mySPYPOINT.com pour créer votre compte de base gratuit. -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Contenu de l’emballage .............4 Composants ................5 Alimentation ................7 Socle ..................8 Carte mémoire ................8 Carte SIM (mini-LIVE, mini-LIVE-4G) ........8 DEL BUSY ..................8 Menu Principal ................9 Enregistrement du son (mini-LIVE-4G/mini-LIVE-4GV/ mini-LIVE-CV) ......15 Transfert de fichiers à un ordinateur ........16 Dépannage ................17... -
Page 4: Contenu De L'emballage
Das Batteriefach passt sich LIT-09 Lithium-Akku-pack oder 6 Alkaline BEFESTIGEN DER KAMERA MIT DEM MITGELIEFER Unsichtbare LEDs Mikrofon (mini-LIVE-4G, mini- AABatterien SPYPOINT. Daher ist es wichtig, vorsichtig zu sein beim TEN BEFESTIGUNGSGURT LIVE-4GV und mini-LIVE-CV) Test-LED Einsetzen AABatterien. Mit den Fingern, drücken Sie auf jeder Seite... -
Page 5: Composants
Lumière BUSY d’installation Lumière de test Fente pour carte SD Écran de visionnement Support pour trépied Capteur de luminosité Fente pour carte SIM Boutons de navigation (mini-LIVE, mini-LIVE-4G) Compartiment à piles Microphone Haut-parleur Lentille Fresnel (mini-LIVE-4G, mini-LIVE-4GV/ (mini-LIVE-4G, mini-LIVE-4GV/ mini-LIVE-CV) mini-LIVE-CV) - Page 6 Microphone Enregistre le son en mode vidéo. (mini-LIVE-4G DEL invisibles Éclairage de nuit pour obtenir des photos et mini-LIVE-4GV/ mini- vidéos en noir et blanc. LIVE-CV) Lumière de test Clignote en mode TEST lors d’une détection Bouton de mise sous...
-
Page 7: Alimentation
Le compartiment des piles s’adapte à deux types de piles : le bloc pile le socle. lithium LIT-09 de SPYPOINT ou 6 piles AA alcalines. C’est pourquoi il est important d’être vigilant lors de l’insertion de piles AA. PANNEAU SOLAIRE La caméra offre la possibilité... -
Page 8: Socle
à la caméra. INSERTION DE LA CARTE SIM Note: Cette caméra SPYPOINT est équipée de l’enregistrement continu de fichiers. Lorsque la carte mémoire est pleine, la caméra continue à enregis- Insérer délicatement une carte SIM dans la fente trer des photos ou des vidéos en effaçant les premiers fichiers enregistrés. -
Page 9: Menu Principal
Menu Principal Mini Utiliser les boutons et pour naviguer sur l’interface et changer d’option, VISIONNEMENT le bouton OK pour sélectionner et le bouton pour retourner au menu précédent. Permet de visionner ou supprimer les photos et les vidéos à l’écran de la caméra ou d’un téléviseur. -
Page 10: Configuration Photo
Menu Principal Mini CONFIGURATION PHOTO Ce tableau présente la configuration suggérée pour ces deux Permet de configurer les options du mode PHOTO. situations: Sentier Appâtage Delai: Délai 10 s 5 min (10s/1m/3m/5m/10m/15m/30m) Multi-photos Permet de choisir l’intervalle de temps d’attente avant que la caméra ne détecte à... -
Page 11: Configuration Sans Fil
Menu Principal Mini Durée Vidéo: Mode transmission: (mini-LIVE seulement (10s/30s/60s/90s) (mySPYPOINT/MMS/Email) Permet de configurer la durée d’enregistrement des séquences vidéo Permet à l'utilisateur de choisir le mode de transmission des photos. lorsque la caméra est programmée en mode VIDÉO. Mode MySPYPOINT Photo prévidéo:... - Page 12 - Sélectionner OK et appuyer sur OK pour confirmer. Un forfait de données est nécessaire, disponible auprès d'un fournisseur Alerte voleur: (mini-LIVE/mini-LIVE-4G/mini-LIVE-4GV) cellulaire. Procédure d'activation disponible à spypoint.com/activation. (Marche/Arrêt) En cas de vol, l'activation de cette option permet à l'appareil de passer en état d'alerte et de débuter l'envoi des photos vers le compte de...
-
Page 13: Configuration Générale
Menu Principal Mini Test GPS (Mini-LIVE-4G/Mini-LIVE-4GV only) Heure: Permet à l’utilisateur de tester le signal GPS et de connaître les informa- Permet de régler l'heure (heure/minutes). tions suivantes : la latitude, la longitude et les satellites. Note: Lorsque l'option cellulaire est à «Marche», l'heure se syncronise avec le réseau cellulaire. - Page 14 - Numéro de la carte SIM (s'il y a lieu) - Numéro de série - Numéro IMEI (mini-LIVE/mini-LIVE-4G) - Numéro MEID (mini-LIVE-4GV/mini-LIVE-CV) - Numéro de version logicielle du modem Mode debug (Oui/Non) Cette option donne des informations supplémentaires pour permettre aux techniciens SPYPOINT de régler d'éventuels problèmes.
-
Page 15: Enregistrement Du Son (Mini-Live-4G/Mini-Live-4Gv/ Mini-Live-Cv)
Enregistrement du son (mini-LIVE-4G/mini-LIVE-4GV/ mini-LIVE-CV) Mini La caméra SPYPOINT offre la possibilité d’enregistrer le son en mode VIDÉO. Lorsque le mode VIDÉO est sélectionné, la caméra enregistre le son automatiquement. Sous la caméra se trouve un capuchon en caoutchouc avec l’inscription MIC. Si l’utilisateur ne souhaite pas enregistrer le son, le capuchon de caoutchouc doit demeurer en place. -
Page 16: Transfert De Fichiers À Un Ordinateur
Transfert de fichiers à un ordinateur Mini Pour transférer les photos ou vidéos sur un ordinateur: 1. Allumer la caméra. Prendre note que la caméra doit être allumée afin que l’ordinateur reconnaisse la carte SD. 2. Connecter le câble USB de la caméra à l’ordinateur. Il est recommandé... -
Page 17: Dépannage
DEL infrarouges. Réduire la selon la source d'alimentation. sensibilité de la caméra. • Faire la dernière mise à jour (disponible sur • Les petits animaux peuvent faire déclencher l’unité. www.spypoint.com sous la section SUPPORT). Réduire sensibilité et/ou augmenter •... -
Page 18: Message D'erreur
Message d'erreur Mini Message d'erreur Solutions possibles Il y a eu un problème de communication entre la ca- Erreur inconnue méra et le modem. Insérer carte L’utilisation d’une carte mémoire est nécessaire pour mémoire enregistrer des vidéos et des photos. La caméra ne peut pas accéder à... -
Page 19: Accessoires Disponibles
Accessoires disponibles Mini Pour connaître et avoir plus d’informations sur les accessoires disponibles, visiter www.spypoint.com. Voici les principales options disponibles: Ensemble pile rechargeable Panneau solaire ALIMENTATION 12V, chargeur et boîtier #SP-12V, Panneau solaire avec #KIT-12V, Pile rechargeable de 12 support d’installation ajustable en volts 7,0Ah avec boîtier en plas-... -
Page 20: Installation Et Sécurité
être engendrés par les ours pour trépied standard de ¼-20”. ou autres animaux. Compatible Pivote sur 360° et s’incline de +/- avec les caméras SPYPOINT de 62 90°. Aussi disponible en noir. DEL. Câble cadenas Trépied #CL-6FT, Câble cadenas de 2 m... -
Page 21: Caractéristiques Mini-Live
Caractéristiques (mini-LIVE) Mini Enregistrement photo Système d’éclairage de nuit 62 DEL Résolution photo 8 MP Type DEL invisibles Format de fichier photo Mode Time lapse Intervalles prédéfinis de 30 s à 1 h Exposition Ajustement automatique de la Mode Multi-photos Jusqu’à... - Page 22 Caractéristiques (mini-LIVE-4G) Mini Enregistrement photo Système de détection Détecteur de mouvement Résolution photo 10 MP Angle de détection 30° Format de fichier photo Distance de détection Réglable de 2 à 20 mètres Mode Time lapse Intervalles prédéfinis de 30 s à 1 h Délai entre chaque détection...
-
Page 23: Mini-Live-4Gv
Caractéristiques (mini-LIVE-4GV) Mini Enregistrement photo Système de détection Détecteur de mouvement Résolution photo 10 MP Angle de détection 30° Format de fichier photo Distance de détection Réglable de 2 à 20 mètres Mode Time lapse Intervalles prédéfinis de 30 s à 1 h Délai entre chaque détection... - Page 24 Caractéristiques (mini-LIVE-CV) Enregistrement photo Système de détection Détecteur de mouvement Résolution photo 8 MP Angle de détection 30° Format de fichier photo Distance de détection Réglable de 2 à 20 mètres Mode Time lapse Intervalles prédéfinis de 30 s à 1 h Délai entre chaque détection...
-
Page 25: Réglementation
Par la présente, GG Telecom déclare que cette caméra est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 99/5/CE. L’utilisateur peut obtenir une copie de la déclaration de conformité par courriel à info@spypoint.com. -
Page 26: Garantie Limitée
Garantie limitée et réparation Ce produit SPYPOINT, conçu par GG Télécom, est couvert d’une garantie INSTRUCTIONS POUR LE SERVICE DE RÉPARATION d’un (1) an incluant les pièces et la main d’oeuvre à compter de la date GG Telecom réparera sans frais le produit ou le remplacera à sa discrétion d’achat.