Publicité

Liens rapides

SPYPOINT
FORCE-PRO
MANUEL D'UTILISATION
FORCE-PRO
ET COMPARABLES
v.1.0
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Spypoint FORCE-PRO

  • Page 1 SPYPOINT FORCE-PRO MANUEL D’UTILISATION FORCE-PRO ET COMPARABLES v.1.0...
  • Page 2: Rejoignez La Communauté Spypoint

    Communiquez avec le service de clavardage du lundi au vendredi de 8 h 30 • Une vitesse de déclenchement ultra rapide de 0,2 secondes ; à 16 h 30, directement sur le site SPYPOINT (dans le coin inférieur droit • Une portée de détection de 110 pieds (34 mètres), garantissant qu’un de la section Support, en cliquant sur la fenêtre «...
  • Page 3: Table Des Matières

    SPYPOINT FORCE-PRO Composantes ..................4 Caractéristiques ...................6 Alimentation ..................7 Carte mémoire ..................8 Configuration ..................10 Installation et mise à jour ............16 Transfert de fichiers à un ordinateur ........17 Accessoires offerts ................18 Dépannage ..................19 Garantie et réparation ..............23...
  • Page 4: Composantes

    Composantes SPYPOINT FORCE-PRO Flash invisible Fente pour courroie Bouton OK d’installation Indicateur lumière rouge Interrupteur ON/SETUP/OFF Loquet d'ouverture et Lentille photo Boutons de navigation de verrouillage Lentille de détection Fente pour carte SD Prise 12 V Ouverture pour câble ...
  • Page 5: Interrupteur On/Setup/Off

    Composantes SPYPOINT FORCE-PRO FLASH INVISIBLE FILETAGE POUR TRÉPIED STANDARD ¼"-20 Éclairage de nuit pour obtenir des photos et vidéos en noir et blanc. Permet de fixer un trépied standard de ¼’’-20. INDICATEUR LUMIÈRE ROUGE ÉCRAN LCD Lorsque l'interrupteur est en position SETUP, après avoir fait vos Permet d'accéder au menu de configuration de la caméra.
  • Page 6: Caractéristiques

    Mode multi-photos Jusqu'à 6 photos par détection Détecteur de mouvement Capteur infrarouge Date, heure, température (°C/°F), phase Information affichée de lune, logo SPYPOINT et modèle de la Angle de détection 40 ° (seulement sur la photo) caméra Distance de détection Jusqu'à...
  • Page 7: Alimentation

    Alimentation SPYPOINT FORCE-PRO ICÔNE INDIQUANT LE NIVEAU DE CHARGE DES PILES POUR UNE PERFORMANCE MAXIMALE ET SANS FUITE DE PILES Le niveau de charge des piles est indiqué dans • N’utilisez que des piles neuves. le coin supérieur droit, lorsque la caméra est •...
  • Page 8: Carte Mémoire

    Carte mémoire SPYPOINT FORCE-PRO INSTALLER UNE CARTE SD (NON INCLUSE) RÉSOLUTIONS PHOTOS L’utilisation d’une carte mémoire est nécessaire pour le fonctionnement de la 4 Mpx 16 Mpx 30 Mpx caméra. Elle permet d’enregistrer les photos et les vidéos. Pour de meilleures...
  • Page 9: Insérer Votre Carte Sd

    INSÉRER VOTRE CARTE SD Avant d’insérer la carte SD dans votre caméra, elle doit être formatée pour en assurer le bon fonctionnement. Visitez le www.spypoint.com/fr/support si vous avez besoin d’aide pour formater votre carte SD. • Assurez-vous que la caméra soit hors tension (OFF ) pour éviter que les images présentes sur la carte soient supprimées ou endommagées.
  • Page 10: Configuration

    Configuration SPYPOINT FORCE-PRO CONFIGURER LES PARAMÈTRES GÉNÉRAUX Utilisez les boutons   pour naviguer sur l’écran LCD et changer d’option, le bouton OK pour sélectionner. Plusieurs pages de configuration seront disponibles. 1. Pour allumer/éteindre la caméra, utilisez l'interrupteur ON/SETUP/OFF. Sur la position ON, la caméra s'allume. Sur la position, OFF la caméra s'éteint ;...
  • Page 11: Configurer Les Paramètres Des 3 Modes D'opérations

    Configuration Configuration SPYPOINT FORCE-PRO CONFIGURER LES PARAMÈTRES DES 3 MODES D’OPÉRATIONS MODE PHOTO 1. Icône indiquant le mode Photo. 2. Le nombre de mégapixels choisi (4, 16 ou 30 Mpx). 3. Icône indiquant le niveau de charge de la pile.
  • Page 12 Configuration SPYPOINT FORCE-PRO MODE VIDÉO 1. Icône indiquant le mode Vidéo. 2. Icône indiquant le niveau de charge de la pile. 3. Heure. 4. Temps approximatif disponible pour l’enregistrement de vidéos. 5. Appuyez sur OK pour accéder aux paramètres. DÉLAI Permet de choisir la période de temps d’attente avant que la caméra détecte à...
  • Page 13: Mode Intervalle

    Configuration SPYPOINT FORCE-PRO MODE INTERVALLE 1. Icône indiquant le mode Intervalle. 2. Icône indiquant le niveau de charge de la pile. 3. Heure. 4. Nombre de captures actuellement disponibles sur la carte SD (photos prises/nombre de captures restantes). 5. Appuyez sur OK pour accéder aux paramètres.
  • Page 14 Configuration SPYPOINT FORCE-PRO AUTRES OPTIONS Permet de nommer la caméra afin de l'identifier clairement. Cette fonction est très utile pour les utilisateurs possédant plus d'une caméra. À PROPOS Indique la version du logiciel et permet de faire une mise à jour.
  • Page 15: Configuration Recommandée

    Configuration SPYPOINT FORCE-PRO CONFIGURATION RECOMMANDÉE La caméra peut être configurée pour être utilisée dans les sentiers. Cette situation présente habituellement un niveau plus bas d’activité, des sujets qui se déplacent rapidement et des photos et vidéos moins nombreuses. Cette configuration augmente les chances de détecter des animaux qui se suivent.
  • Page 16: Installation Et Mise À Jour

    MISE À JOUR DU LOGICIEL DE LA CAMÉRA INSTALLER VOTRE CAMÉRA Rendez-vous sur le site www.spypoint.com/fr/support pour obtenir les 1. Pour installer la caméra, passez la courroie d’installation instructions permettant d’effectuer les mises à jour du logiciel de la caméra.
  • Page 17: Transfert De Fichiers À Un Ordinateur

    Transfert de fichiers à un ordinateur SPYPOINT FORCE-PRO POUR TRANSFÉRER LES PHOTOS SUR UN ORDINATEUR espace vide dans le dossier « Images » et choisissez « Nouveau », puis dans le menu suivant, cliquez sur « Dossier ».) • Éteignez la caméra ;...
  • Page 18: Accessoires Offerts

    CHARGEUR ET BOÎTIER Câble de 3,6 mètres (12 pieds) avec pinces crocodiles pour connecter une batterie 12 V Compatible avec tous les produits SPYPOINT à une caméra. équipés d’une prise 12 V. Boîtier, chargeur AC, câble d’alimentation de 3,6 mètres (12 pieds) #CB-12FT (#PW-12FT) et courroie incl.
  • Page 19: Dépannage

    1. Vérifiez s’il y a des piles dans la caméra. 2. Vérifiez si les piles sont installées dans le bon sens. IMPOSSIBLE D'ALLUMER LA CAMÉRA 3. Effectuez la dernière mise à jour (disponible sur www.spypoint.com sous la section SUPPORT). 4. Remplacez les piles. L'ÉCRAN DE LA CAMÉRA S'ÉTEINT Éteignez et rallumez votre caméra.
  • Page 20 SPYPOINT FORCE-PRO PROBLÈMES SOLUTIONS POSSIBLES 1. Vérifiez si la caméra est pointée vers le lever ou le coucher du soleil, ce qui peut provoquer des fausses détections. 2. Pendant la nuit, le détecteur de mouvement peut détecter au-delà de la portée des DEL infrarouges.
  • Page 21 Dépannage SPYPOINT FORCE-PRO MESSAGES AFFICHÉS PAR LA CAMÉRA DESCRIPTIONS/SOLUTIONS L’utilisation d’une carte mémoire est nécessaire pour enregistrer des vidéos et des photos. CARTE ABSENTE Assurez-vous d'éteindre votre caméra, insérer une carte SD et rallumer la caméra. La caméra ne peut pas accéder à la carte mémoire : 1.
  • Page 22: Mémoire Pleine

    Dépannage SPYPOINT FORCE-PRO MESSAGES AFFICHÉS PAR LA CAMÉRA DESCRIPTIONS/SOLUTIONS 1. Essayez de formater à nouveau votre carte SD. ERREUR DE FORMATAGE 2. Remplacez votre carte SD. 1. Augmentez l’espace disponible sur votre carte SD en déplaçant vos photos ou vidéos MÉMOIRE PLEINE...
  • Page 23: Garantie Et Réparation

    ; 8 h 30 à 16 h 30, directement sur le site SPYPOINT (dans le coin inférieur droit de la section Support, en cliquant sur la fenêtre « Clavarder avec un •...
  • Page 24: Réglementation

    Réglementation SPYPOINT FORCE-PRO RÈGLEMENTS FCC ÉLIMINATION Article 15 des règlements du FCC N’UTILISEZ QUE DES PIÈCES DE RECHANGE ET ACCESSOIRES D’ORIGINE. Cet équipement a été testé et s’est révélé conforme aux limites d’un appareil Si, un jour, votre caméra a été utilisée de manière si intense qu’elle doit être numérique de classe B, conformément à...

Table des Matières