1
Prepare the faucet
Préparation du robinet
6
Screw the threaded rod (6) to the hole situ-
ated underneath the base of the faucet.
Visser la tige filetée (6) dans trou situé sous
la base du robinet.
aquabrass.com
2
Installing the Faucet
Installation du robinet
5
Fig.1
WE RECOMMEND DRILLING A 1-3/8"
DIAMETER HOLE FOR THE INSERTION
OF THE FAUCET.
NOUS RECOMMANDONS DE PERÇER
UN TROU DE 1 3/8" DE DIAMÈTRE
POUR L'INSERTION DU ROBINET.
Insert the faucet flexible hoses into the hole
of your sink or countertop and secure the
faucet with the mounting kit (5).
Insérer les flexibles dans le trou du lavabo
ou du comptoir et fixer le robinet avec les
pièces prévues pour l'assemblage (5).
3
ø 1-3/8"
Fig.2
Thread the 1/2" x 3/8" adaptors (8) with
washers (7) and (9) to the hot & cold water
hoses as shown (Fig.3).
Next, connect the hoses to the 3/8" water
supply lines.
Visser les adaptateurs 1/2"x 3/8" (8) avec
les rondelles (7) et (9) aux flexibles d'eau
DESSINÉ PAR :
MANUEL POIRIER
chaude et d'eau froide tel qu'illustré (Fig.3).
VÉRIFIÉ PAR :
Raccorder ensuite les flexibles aux lignes
VUE ISOMÉTRIQUE
ÉCHELLE:
1:3
d'alimentation d'eau 3/8".
4
niu 67714
single-hole lavatory faucet
robinet de lavabo monotrou
Hoses connection
Connection des tuyaux
9
8
7
CLIENT :
AQUABRASS
ACCESSOIRES
last revision: 08/01/2013
Fig.3
DESCRIPTION :
No
PROJET:
VUE EXPLOSÉE
D