Page 2
1206-3008 Service Parts / Schéma des pièces 1206 3008 Item Code English Français ABCA82320 Shut-off valve cartridge Cartouche de la valve d’arrêt ABCA82220 Shut-off valve cartridge Cartouche de la valve d’arrêt aquabrass.com last revision: 14/12/2017...
Page 4
1206-3008 Installation Wall Setup Préparation du mur Determine the valve location in the wall. For an op- Screw/vis timal installation, position the valve in between 2x4 studs, with plywood backing. Fix the valve onto the plywood backing with wood screws (not supplied) (Fig.1).
Page 5
1206-3008 Connecting the water Raccordement de l’eau Outlet Sortie Connect the mixed water inlet and outlet (Fig.2). Raccorder le tuyau d’alimentation en eau mélangée à l’entrée et la sortie de la valve (Fig.2). Mixed water (Inlet) Eau mélangée (Entrée) Wall oppening Fig.2...
Page 6
Care Entretien To clean your Aquabrass faucet or accessory, wash with a wet nonabrasive soapy cloth. Then wipe dry with a soft towel or cloth. We recommend this be done on a regular basis. DO NOT USE ANY ABRASIVE, CHEMICAL OR CORROSIVE, POWDER OR ANY OTHER STRONG CLEANERS INCLUDING DETERGENTS, WIN- DOW CLEANERS AND DISINFECTANTS ON YOUR Aquabrass PRODUCT as they will destroy the finish and therefore VOID THE WARRANTY.
Page 7
Les finis Chrome Poli et Nickel Brossé de Aquabrass ont une garantie à vie limitée au premier acheteur. Tous les autres finis ont une garantie de cinq (5) ans. L’usure normale d’un fini n’est pas couverte par la garantie.