Page 2
N1006 - N1008 Service parts / Schéma des pièces N1006 N1008 Item Code English Français ABCA00275 shut-off valve cartridge cartouche de la valve d’arrêt ABCA00506 shut-off valve cartridge cartouche de la valve d’arrêt last revision : 08/06/2017 aquabrass.com...
Page 4
AVANT DE FIXER LA VALVE AU SUPPORT EN CONTRE-PLA- QUÉ, S’ASSURER QU’ELLE SOIT À NIVEAU. AFIN D’OBTENIR UNE INSTALLATION CORRECTE DE LA VALVE, IL EST IMPORTANT DE RESPECTER LA PROFONDEUR SUGGÉRÉE TEL QU’ILLUSTRÉ (Page 3). last revision : 08/06/2017 aquabrass.com...
MISE EN GARDE : LE BOUCHON PROTECTEUR EN PLASTIQUE SERT UNIQUEMENT À PROTÉGER LA VALVE LORS DE SON INSTALLATION. Mur de nition NE PAS L’UTILISER COMME GABARIT POUR LE PERÇAGE DU TROU DANS LE MUR DE FINITION. Fig.3 last revision : 08/06/2017 aquabrass.com...
Care Entretien To clean your Aquabrass faucet or accessories, wash with a wet nonabrasive soapy cloth. Then wipe dry with a soft towel or cloth. We recommend this be done on a regular basis. DO NOT USE ANY ABRASIVE, CHEMICAL OR CORROSIVE, POWDER OR ANY OTHER STRONG CLEANERS INCLUDING DETERGENTS, WINDOW CLEANERS AND DISINFECTANTS ON YOUR Aquabrass PRODUCT as they will destroy the finish and therefore VOID THE WARRANTY.
- Aquabrass polished chrome and brushed nickel finishes are warranted for the life of the product to the original purchaser. All other finishes will be waranted for five years (Satin Nickel Natural [#210] is designed to develop a patina over time). Raw Brass (#400) is a living finish for which there is no warranty. Normal wear and tear is not covered by this warranty.
Page 8
N1006 - N1008 aquabrass.com last revision : 08/06/2017...