Manuels Connexes pour aquabrass TREVI
Sommaire des Matières pour aquabrass TREVI
- Page 1 N1006 - N1008 Installation Guide Guide d’installation N1006 TREVI 1/2” shut-off valve Valve d’arrêt 1/2” TREVI N1008 TOTEM 3/4” shut-off valve Valve d’arrêt 3/4” Totem #N1006 #N1008 last revision : 08/06/2017 aquabrass.com...
- Page 2 N1006 - N1008 Service Parts / Schéma des pièces N1006 N1008 Item Code English Français ABCA00275 shut-off valve cartridge cartouche de la valve d’arrêt ABCA00506 shut-off valve cartridge cartouche de la valve d’arrêt last revision : 08/06/2017 aquabrass.com...
- Page 3 N1006 - N1008 General Dimensions / Dimensions générales N1006-N1008 Trevi N1006 [123.70] 4 7/8” [44.96] 1 3/4” [97.79] 3 7/8” [79.50] 3 1/8” ø[32.00] 1 1/4” Finished wall Min. 3 1/4” mur de finition Max. 3 3/4” Trevi N1008 Min. 3 1/4”...
-
Page 4: Préparation Du Mur
- AVANT DE FIXER LA VALVE AU SUPPORT EN CONTRE-PLA- QUÉ, S’ASSURER QU’ELLE SOIT À NIVEAU. - AFIN D’OBTENIR UNE INSTALLATION CORRECTE DE LA VALVE, IL EST IMPORTANT DE RESPECTER LA PROFONDEUR SUGGÉRÉE TEL QU’ILLUSTRÉ (Pag. 3). last revision : 08/06/2017 aquabrass.com... - Page 5 MISE EN GARDE : LE BOUCHON PROTECTEUR EN PLASTIQUE SERT UNIQUEMENT À PROTÉGER LA VALVE LORS DE SON INSTALLATION. Mur de nition NE PAS L’UTILISER COMME GABARIT POUR LE PERÇAGE DU TROU DANS LE MUR DE FINITION. Fig.3 last revision : 08/06/2017 aquabrass.com...
- Page 6 N1006 - N1008 Product Care / Soin des produits To clean your Aquabrass product, wash with a wet nonabrasive soapy cloth. Then wipe dry with a soft towel or cloth. We recommend this be done on a regular basis. DO NOT USE ANY ABRASIVE, CHEMICAL OR CORROSIVE, POWDER OR ANY OTHER STRONG CLEANERS INCLUD- ING DETERGENTS, WINDOW CLEANERS AND DISINFECTANTS ON YOUR Aquabrass PRODUCT as they will destroy the finish and therefore VOID THE WARRANTY.
- Page 7 - Damages resulting in whole or part from installation error, product abuse, misuse, neglect, improper maintenance, abrasives, corrosion and/or accidents whether caused or performed by a professional or anyone else. - Any and all Aquabrass products that are subjected to any type of harsh abrasive, such as detergents or window cleaners.
-
Page 8: Garantie Limitée À Vie
Les finis Chrome Poli et Nickel Brossé de Aquabrass ont une garantie à vie limitée au premier acheteur. Tous les autres finis ont une garantie de cinq (5) ans. L’usure normale d’un fini n’est pas couverte par la garantie.