Page 1
JUMO hydroTRANS S40 Convertisseur de température et d'humidité avec module CO en option en exécution à tige rigide Notice de mise en service 90704400T90Z002K000 V1.00/FR/00767208/2023-06-28...
Page 2
Informations complémentaires et téléchargements qr-907044-fr.jumo.info...
Page 3
Sommaire Sommaire A propos de cette documentation ........5 Documentation valable pour l’appareil .
Page 4
Sommaire Entretien et nettoyage......... . .16 Entretien .
Page 5
A propos de cette documentation 1 A propos de cette documentation Documentation valable pour l’appareil Ce document est complété par les documents mentionnés ci-après : Groupe de produits Type de document 907044 Description de l'interface Modbus Objectif Cette documentation fait partie intégrante de l'appareil et contient toutes les informations nécessaires à une utilisation sûre et conforme à...
Page 6
Sécurité 2 Sécurité Utilisation conforme aux prescriptions Le convertisseur de température et d'humidité surveille l'air extérieur qui pénètre dans les bâtiments et les processus de production L'appareil est adapté au montage dans les gaines et conduites de ventilation ainsi que pour le montage de gaines dans les applications ferroviaires (utilisation fixe, à...
Page 7
Description 3 Description Montage Connecteur enfichable M12 (à 5 pôles) Capuchon du filtre avec filtre à membrane en plastique (standard) Boîtier Le capuchon du filtre avec filtre à membrane en plastique peut être remplacé par un filtre fritté en plas- tique.
Page 8
S'applique au Type 907044/... Désignation Application ferroviaire ® Organisme d’essai RST Rail System Testing, JUMO (Déclaration du fabricant) Certificat n° En préparation Base d'essai DIN EN 45545-2, DIN EN 50155, DIN EN 50121-3-2, DIN EN 61373 S'applique au Type 907044/...
Page 9
Caractéristiques techniques 4 Caractéristiques techniques Caractéristiques électriques Alimentation DC 24 V SELV, PELV Sortie analogique 0 à 10 V 24 V CC, -33 %/+33 % 4 à 20 mA DC 24 V, -54 %/+33 % Port RS485 24 V CC, -58 %/+33 % Puissance absorbée ≤...
Page 10
4 Caractéristiques techniques Sorties 4.3.1 Sorties analogiques Sortie en courant Plage de signal 4 à 20 mA Limites signal de sortie 0 à 22 mA Précision ≤±0,05 % par rapport à la fin de la plage de signal (20 mA) Influence de la température 50 ppm/K Influence de la charge...
Page 11
4 Caractéristiques techniques Influences de l’environnement Température ambiante admissible -40 à +80 °C Avec module CO -10 à +60 °C Température de stockage admis- -40 à +80 °C sible Avec module CO -30 à +70 °C Indice de protection EN 60529 IP65 (avec connecteur vissé...
Page 12
Transport et stockage 5 Transport et stockage Transport Un appareil mal protégé des influences extérieures peut être endommagé pendant son transport. • Transporter l'appareil dans un emballage résistant aux chocs, protégé de l'humidité et de la saleté. • Respecter les températures de stockage admissibles même pendant le transport. •...
Page 13
Montage 6 Montage Le montage de l'appareil est spécifique au client. Après le montage, le capuchon du filtre doit être entièrement entouré par l'air extérieur à surveiller.
Page 14
Raccordement électrique 7 Raccordement électrique Eléments de raccordement Boîtier du capteur Connecteur enfichable M12 7.1.1 Brochage Connecteur enfichable M12 Désignation Description Affecta- Désignation Description Affecta- tion tion Sortie analo- 24 V DC Port RS485 gique Humidité relative 24 V DC Température B-RS485 (Data -) Dioxyde de carbone...
Page 15
7 Raccordement électrique Brancher l'appareil Matériau Câble de raccordement "Caractéristiques électriques ", Page 9 Conditions requises : • L'installation est hors tension et sécurisée contre toute remise en marche. • Les raccordements de l'alimentation et du traitement du signal sont préparés dans les règles de l'art. Procédure : 1.
Page 16
Entretien et nettoyage 8 Entretien et nettoyage Entretien 8.1.1 Remplacer le capuchon du filtre Matériau Filtre à membrane en plastique ou filtre fritté en plastique Conditions requises : • L'installation est hors tension et sécurisée contre toute remise en marche. •...
Page 17
Mise hors service 9 Mise hors service Démontage Conditions requises : • L'installation est hors tension et sécurisée contre toute remise en marche. Procédure : 1. Déconnecter le câble de raccordement de l'appareil de traitement des signaux et de l'alimentation. 2.
Page 18
Pièces de rechange et accessoires 10 Pièces de rechange et accessoires Désignation Référence article Programme Setup JUMO hydroTRANS 00775170 Filtre fritté en plastique (D = 18 mm) 00754581 Filtre à membrane en plastique (D = 18 mm) 30048149 Câble de raccordement pour connecteur enfichable M12, blindé, PUR, 2 m 00503577 Câble de raccordement pour connecteur enfichable M12, blindé, PUR, 5 m...
Page 19
Dans la mesure où les conditions de licence applicables justifient la mise à disposition du code source ou d'autres informations, JUMO GmbH & Co. KG fournit le code source et le texte des licences sur un support conventionnel, au coût supporté pour la mise à disposition du support.