Télécharger Imprimer la page
JUMO IMAGO 500 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour IMAGO 500:

Publicité

Liens rapides

JUMO GmbH & Co. KG
JUMO Régulation SAS
Adresse de livraison :
Mackenrodtstraße 14
Actipôle Borny
36039 Fulda, Allemagne
7 rue des Drapiers
Adresse postale :
B.P. 45200
36035 Fulda, Allemagne
57075 Metz - Cedex 3, France
Tél. :
+49 661 6003-0
Tél. :
Fax. :
+49 661 6003-607
Fax. :
E-Mail : mail@jumo.net
E-Mail :
Internet : www.jumo.net
Internet : www.jumo.fr
JUMO IMAGO 500
Vidéorégulateur multicanal
Description sommaire
Le vidéorégulateur IMAGO 500 de JUMO est un régulateur de process et à programmes équi-
pé jusqu'à 8 canaux. Ses dimensions sont de 144 mm × 130 mm pour une découpe de tableau
suivant DIN de 92 mm × 92 mm et une profondeur d'encastrement de 170 mm.
L'appareil dispose d'un écran TFT 5" à 27 couleurs. Il est possible de créer automatique-
ment les masques de l'interface-utilisateur et de les adapter individuellement. Avec deux
masques d'écran librement configurables, il est possible de placer des textes, des valeurs
du process, des images de fond et des icônes.
Huit entrées analogiques max. et 6 entrées logiques max. ainsi que six connecteurs pour
sorties analogiques ou discontinues (dont 4 connecteurs alternativement à l'entrée analo-
gique ou à la sortie) sont à votre disposition.
Un logiciel Setup est disponible pour faciliter la configuration sur PC.
Les linéarisations des capteurs habituels sont mémorisées ; quatre tableaux de linérisa-
tion spécifique peuvent être programmés.
Le module mathématique/logique permet d'adapter le régulateur à différentes tâches de
commande et de régulation.
Deux interfaces séries RS422/485 ou PROFIBUS-DP permettent d'intégrer l'appareil à un
réseau de données
L'utilisateur peut facilement rajouter des composants ultérieurement (voir synoptique).
Le raccordement électrique s'effectue à l'arrière par bornes à visser.
Synoptique
Connecteurs
Entrée analogique 1
Entrée analogique 2
Entrée analogique 3
Entrée analogique 4
Entrées
binair
es
1
à
6
pour contacts secs
Entrée analogique 5
Entrée analogique 6
Entrée analogique 7
Entrée analogique 8
Entrées analogiques .
- sondes à résistance
- thermocouples
- signaux normalisés
- potentiomètre
- courant de chauffage
V1.00/FR/00398478
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
+33 3 87 37 53 00
Tél. :
+32 87 59 53 00
+33 3 87 37 89 00
Fax. :
+32 87 74 02 03
info.fr@jumo.net
E-Mail :
info@jumo.be
Internet : www.jumo.be
Tension d'alimentation
- AC 110 à 240 V
- AC/DC 20 à 30 V
Interface COM 1
Setup / RS422/485
Interface COM 2
RS422/485
PROFIBUS DP
Platine de sortie 1
(Standard: 2 Relais)
Platine de sortie 2
(Standard: Analogausgang)
Platine de sortie 3
Platine de sortie 4
Platine de sortie 5
Platine de sortie 6
JUMO
Mess- und Regeltechnik AG
Laubisrütistrasse 70
8712 Stäfa, Suisse
Tél. :
+41 44 928 24 44
Fax. :
+41 44 928 24 48
E-Mail : info@jumo.ch
Internet : www.jumo.ch
Fiche technique 703590
Particularités
• Écran TFT lumineux, 5" à 27 couleurs
• Masques d'écran à configuration libre
• Jusqu'à 8 canaux
• 50 programmes à 1000 segments
• 16 seuils d'alarme
• Concept modulaire du hardware
• Fonction d'enregistrement
2
m
odules relais
externes Er8
• Jusqu'à 4 régulateurs en cascade
• Interface PROFIBUS-DP
Platines de sortie :
- 2 relais (à fermeture)
• Fonctions mathématiques et logiques
- 1 relais (inverseur)
- 2 sorties logiques 0/14 V
- 1 sortie logique 0/22 V
• Téléservice par modem externe
- 1 relais statique
- 1 sortie analogique
- 1 alimentation
• Logiciel Setup et éditeur de
22 V/30 mA pour
convertisseur de
mesure en technique
2 fils
Homologations/
Marques de contrôle
= Ex
écution s
tandard
= Option
= Accessoire
Page 1/12
JUMO IMAGO 500
Type 703590/ ...
avec rétro-éclairage à LED
®
programmes pour Windows
Vista, 7 (32 bits et 64 bits)
2000, XP,

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour JUMO IMAGO 500

  • Page 1 Vidéorégulateur multicanal Description sommaire Le vidéorégulateur IMAGO 500 de JUMO est un régulateur de process et à programmes équi- pé jusqu’à 8 canaux. Ses dimensions sont de 144 mm × 130 mm pour une découpe de tableau suivant DIN de 92 mm × 92 mm et une profondeur d’encastrement de 170 mm.
  • Page 2 JUMO - MESURE ET REGULATION Fiche technique 703590 Page 2/12 Affichage et commande Écran TFT avec rétro-éclairage à LED LED alimentation Touches personnalisables Touche EXIT/manu avec portée variable pour mode manuel, pour dans l’écran navigation et pour arrêt d’un programme...
  • Page 3 JUMO - MESURE ET REGULATION Fiche technique 703590 Page 3/12 Enregistrement Régulation différentielle, Linéarisation spécifique de rapport et d’humidité En plus des linéarisations pour les capteurs usuels, il est possible de créer jusqu’à Le réglage des régulateurs différentiels, de quatre linéarisations spécifiques au client.
  • Page 4 JUMO - MESURE ET REGULATION Fiche technique 703590 Page 4/12 Régulateur à programmes Editeur de programmes EDITEUR DE Canal programme 1 PROGRAMMES - 50 programmes Rég. à progr. 1 pour les 4 canaux canal programme - 100 segments max. par canal Canal programme 4 Rég.
  • Page 5 Logiciel de mise en service JUMO-Startup Interface RS422/RS485 L’interface série sert à communiquer avec des systèmes supérieurs. Le logiciel de mise en service JUMO-Star- Protocoles de transfert : MOD/J-Bus. tup sert à adapter le régulateur de façon optimale à la chaîne de régulation.
  • Page 6 JUMO - MESURE ET REGULATION Fiche technique 703590 Page 6/12 Niveau Paramétrage Tous les paramètres et leur signification figurent dans ce tableau. Suivant le type de régulateur, certains paramètres sont inexistants ou sans signification. Pour des applications spéciales, il est possible de mémoriser 2 jeux de paramètres par régulateur.
  • Page 7 JUMO - MESURE ET REGULATION Fiche technique 703590 Page 7/12 Données techniques Entrée Thermocouple Désignation Etendue de mesure Précision de la mesure Influence de la température ambiante  Fe-CuNi „L“ -200 à +900 °C 0,25 % 100 ppm/K  Fe-CuNi „J“...
  • Page 8 JUMO - MESURE ET REGULATION Fiche technique 703590 Page 8/12 Surveillance du circuit de mesure En cas d’erreur, les sorties prennent un état défini (configurable). Capteur Dépassement inf./sup. Court-circuit du capteur/ Rupture du capteur/ de l’étendue de mesure de la ligne...
  • Page 9 JUMO - MESURE ET REGULATION Fiche technique 703590 Page 9/12 Boîtier Type de boîtier Boîtier et paroi arrière : métal pour montage sur tableau/armoires de commande suivant DIN CEI 61554 (utilisation à l'intérieur) Dimensions du cadre frontal Matière synthétique UL 94 V0 144mm × 130mm Profondeur d’encastrement...
  • Page 10 JUMO - MESURE ET REGULATION Fiche technique 703590 Page 10/12 Schéma de raccordement RxD + OUT 2 / IN 6 OUT 3 / IN 7 OUT 1 / IN 5 Interface COM 1 RxD - RS 422 COM 1 TxD +...
  • Page 11 JUMO - MESURE ET REGULATION Fiche technique 703590 Page 11/12 Dimensions Vue arriere Connecteur Setup Découpe du tableau suivant DIN 43700 Accessoires Module relais externe ER8 , AC 110 à 240V Version relais : référence article : 00405292 Version logique : référence article : 00439131...
  • Page 12 JUMO - MESURE ET REGULATION Fiche technique 703590 Page 12/12 Références de commande Type de base 703590 JUMO IMAGO 500 : vidéorégulateur multicanal Extension du type de base Nombre de canaux 2 canaux 4 canaux 8 canaux Exécution Standard avec réglages d’usine Programmation spécifique suivant indications du client...