Informations relatives aux réglementations
Informations environnementales visant à fournir des solutions environnementales et à réduire les coûts
Les informations suivantes ont été développées pour aider les utilisateurs. Elles ont été publiées en relation avec
la directive concernant les produits liés à l'énergie de l'Union européenne, en particulier l'étude Lot 4 sur les
équipements d'impression. Cette étude exige que les fabricants améliorent les performances environnementa-
les des produits concernés et elle vient s'inscrire dans le plan d'action de l'Union européenne concernant l'effi-
cacité énergétique.
Les produits concernés sont les appareils ménagers et bureautiques qui répondent aux critères suivants :
• produits monochromes de formats standard avec une vitesse maximale inférieure à 66 images A4 par
minute ;
• produits de format couleur standard avec une vitesse minimum inférieure à 51 images A4 par minute.
Bénéfices environnementaux de l'impression recto verso
La plupart des produits Xerox sont dotés d'une fonction d'impression recto verso. Cette fonction permet d'impri-
mer automatiquement sur les deux faces du papier, contribuant ainsi à diminuer l'utilisation de ressources de
valeur grâce à une consommation de papier réduite. L'accord sur les équipements de traitement d'images Lot
4 exige que sur les modèles de vitesses supérieures ou égales à 40 ppm en couleur ou 45 ppm en noir et blanc,
la fonction recto verso soit activée lors de l'installation du pilote. Sur certains modèles à vitesses inférieures, les
paramètres d'impression recto verso sont également activés par défaut au moment de l'installation. L'utilisa-
tion continue de la fonction recto verso réduit l'impact environnemental de votre travail. Cependant, si vous sou-
haitez imprimer en recto, il est possible de changer les paramètres d'impression dans le pilote d'imprimante.
Types de papier
Cet appareil peut être utilisé pour imprimer sur du papier recyclé et non recyclé, approuvé par un programme
de préservation de l'environnement, conforme à la norme EN12281 ou autre norme de qualité similaire. Des
papiers plus fins de 60 g/m², contenant moins de matériaux bruts et donc utilisant moins de ressources par im-
pression, peuvent être utilisés pour certaines applications. Vous êtes invité à vérifier si un papier plus fin convient
à vos besoins d'impression.
ENERGY STAR
ENERGY STAR est un programme volontaire visant à promouvoir le développement et
l'acquisition de modèles faisant preuve d'efficacité énergétique, qui aident à réduire
l'impact environnemental. Les détails du programme ENERGY STAR et les modèles ho-
mologués ENERGY STAR sont disponibles sur le site Web suivant : www.energystar.gov.
ENERGY STAR et la marque ENERGY STAR sont des marques déposées aux États-Unis.
Le Programme ENERGY STAR relatif à l'équipement de messagerie est un programme
conjoint entre les États-Unis, l'Union européenne, le gouvernement japonais et l'indus-
trie des équipements bureautiques. Ce programme d'équipement d'imagerie promeut
les photocopieurs, les imprimantes, les télécopieurs, les imprimantes multifonctions, les
ordinateurs personnels et les écrans à faible consommation d'énergie. La réduction de la
consommation d'énergie par ces produits permet de combattre le smog, les pluies aci-
des et les changements climatiques à long terme grâce à la diminution des émissions ré-
sultant de la production d'électricité.
18
Imprimantes multifonctions couleur Xerox
®
AltaLink
®
C8130/C8135/C8145/C8155/C8170 Guide de ré-
férence sur la sécurité, la réglementation, le recyclage et la mise au rebut