Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1. EINSTIEG IN DIE
BEDIENUNGSANLEITUNG
Diese Bedienungsanleitung ist ein fester
Bestandteil der Maschine und
ist deshalb für die ganze Lebensdauer
des Gerätes sorgfältig und in Reichweite
zur Einsichtnahme aufzubewahren.
Im Inneren befinden sich Informationen
zum bestimmungsgemäßen Gebrauch
der Maschine, zur Reinigung, Wartung
und wichtige Hinweise zur Durchführung
von Arbeiten, die mit besonderer Sorgfalt
durchgeführt werden müssen, sowie zu
etwaigen Restrisiken.
Das Bedienungsanleitung entspricht
dem Stand der Technik und Wissenschaft
zum Zeitpunkt der Erstellung. Der
Hersteller behält sich das Recht vor, alle
erforderlichen technischen Änderungen
an seinen Produkten vorzunehmen
und die Bedienungsanleitung zu
aktualisieren, ohne die Verpflichtung,
auch frühere Versionen zu korrigieren.
Der Hersteller haftet nicht für Personen-
und Sachschäden, die auf die folgenden
Ursachen zurückzuführen sind:
• Die Nichtbeachtung der
Bedienungsanleitung;
• die unsachgemäße Installation;
• Überspannungsschäden;
• unangemessene oder unkorrekte
Nutzung des Geräts;
• Verwendung, die nicht den Angaben
dieses Bedienungshandbuches
entspricht;
• Schäden durch unsachgemäße
Wartung, Handhabung und Pflege;
• unbefugte Eingriffe durch nicht
autorisierte Personen;
• die Verwendung von nicht originalen
oder modellspezifischen Ersatzteilen;
• Missachtung der
Herstelleranweisungen;
• außergewöhnliche Ereignisse.
2. WARNHINWEISE
2–1. SICHERHEITSHINWEISE
• Der Benutzer ist angehalten, die in
der Bedienungsanleitung enthaltenen
Hinweise und Anforderungen des
Einsatzlandes der Maschine zu
befolgen.
• Um die ordnungsgemäße Funktion der
Maschine zu gewährleisten und ihre
Eigenschaften über einen längeren
Zeitraum zu erhalten, ist es ratsam,
die richtigen Umgebungsbedingungen
einzuhalten (Raumtemperatur min.
+5 °C bis max. +35 °C), der Einsatz der
Maschine ist nicht für Nassräumen
vorgesehen oder im Freien, wo sie
Witterungseinflüssen (Sonne, Regen
usw.) ausgesetzt ist.
• Vergewissern Sie sich nach dem
Auspacken der Maschine, dass diese
unbeschädigt ist.
• Die Verpackungsbestandteile
müssen bei den entsprechenden
Entsorgungsstellen abgegeben
werden und dürfen auf keinen Fall
unbeaufsichtigt oder für Kinder, Tiere
oder Unbefugte zugänglich sein.
• Vergewissern Sie sich vor der
Inbetriebnahme der Maschine, dass
die auf dem Typenschild an der
Unterseite der Maschine angegebene
Versorgungsspannung mit der
im Land verwendeten Spannung
übereinstimmt.
• Der Gebrauch dieses Gerätes ist
Kindern über 8 Jahren nur erlaubt,
wenn sie unter Aufsicht stehen oder
mit den Sicherheitsvorschriften und
den damit verbundenen Risiken
vertraut sind.
• Das Gerät und sein Netzkabel außer
Reichweite von Kindern unter 8 Jahren
48
Publicité
