SICK WLL80 Guide Rapide page 3

5 Process data structure
WLL80
IO-Link
Process data
Bit 0 / data type
Bit 1 / data type
Bit 2 / data type
Bit 3 / data type
Bit 4 ... 15 / description/data type
Bit 16 ... 31 / description / data type
6 Troubleshooting
LED/fault pattern Cause
Green LED does not light Voltage interruptions outside the per‐
up missible range
Green LED flashes IO-Link communication
Digital outputs not Parameter settings made manually,
according to graphic which deviate from the standard
Signal interruptions Difference between the switch-on and
when object is detected switch-off threshold (=hysteresis value)
is too small and/or the fluctuation
of the light reflected by the object is
too large for the configured hysteresis
value.
G U Í A D E I N I C I O R Á P I D O
Estas instrucciones únicamente son válidas junto con las instrucciones de uso
8026879. Puede encontrar las instrucciones de uso en www.sick.com.
Para los dispositivos WLL80-xxxxxSxx puede haber más información relevante
para la puesta en servicio. La encontrará en las instrucciones de uso.
La conexión, el montaje y el ajuste deben efectuarlos exclusivamente técnicos
especialistas.
No se trata de un componente de seguridad según la Directiva de máquinas de la
UE.
No instale el sensor en lugares directamente expuestos a la radiación solar o
a otras influencias climatológicas, salvo si las instrucciones de uso lo permiten
expresamente.
1 Elementos de mando y visualización
6
1 2 5 7 8
1
S
R
2
4 3
1 Bloqueo de la fibra óptica
2 LED amarillo: estado de recepción de luz Q1
3 LED verde: tensión de alimentación activa, Comunicación IO-Link
4 LED amarillo: estado de recepción de luz Q2
5 Indicación de fibra óptica correctamente introducida
6 Indicador
7 + 8 Tecla más/menos
9 Tecla de menú/OK
ß Aprendizaje / tecla Escape
2 Montaje
2.1 Funcionamiento a temperatura ambiente
–25°C ... +55 °C
–13°F ... +131 °F
8027404.1N1K/2024-04-17/de, en, es, fr, it, pl, pt, ru
A71
V1.1
4 bytes
Byte 0: Bits 31 ... 24
Byte 1: Bits 23 ... 16
Byte 2: Bits 15 ... 8
Byte 3: Bits 7 ... 0
Q / Boolean
L1
Q / Boolean
L2
Q / Boolean
int1
Q / Boolean
int2
Reserved
Analog value/signed integer (subindex: 120,
value:0)
Counter value/integer (subindex: 120, value:
18)
Measures
Ensure there is a stable
power supply in accord‐
ance with the technical
specifications
-
Initiate a factory reset.
The digital outputs are
reset to factory settings.
Increase the hysteresis
value
9 ß
OK ESC
MENU TEACH
2.2 Conectar la fibra óptica
3
1
4
2
1.
Abrir el bloqueo de la fibra óptica 1.
2.
Introducir la fibra óptica 4 hasta el tope en las aberturas previstas (véase
símbolos de receptor y emisor en la carcasa) 2+5 (comprobar la indicación
de fibra óptica correctamente introducida 6).
3. Cerrar el bloqueo de la fibra óptica 3.
IMPORTANTE
Si se usa una variante de palpador de fibra óptica con disposición coaxial de
las fibras, la fibra óptica de un solo hilo debe conectarse al emisor. La fibra
óptica de múltiples hilos (mazo de fibras) se conectará con el receptor.
IMPORTANTE
Para las variantes WLL80I con luz transmitida infrarroja (longitud de onda
880 nm o 1450 nm), debe utilizarse una fibra óptica con un material de
núcleo de fibra de vidrio.
2.3 Montar el sensor
e s
1
2.4 Ampliación de los módulos de bus
2
4
1. Montar la unidad básica 2 sobre el carril DIN.
2. Montar la pieza de terminación 4 justo a continuación de la unidad básica
en el carril DIN.
3. Cerrar el conector hembra de la unidad de ampliación con la cubierta de
protección 3.
4.
Montar la unidad de ampliación 1 sobre el carril DIN.
5. Deslizar la unidad de ampliación anexándola a la unidad básica 2 hasta
que el conector hembra de la unidad básica y el conector macho de bus 5
de la unidad de ampliación estén sólidamente en contacto.
3 Instalación eléctrica
Los sensores deben conectarse sin tensión.
6
5
2
1
5
3
WLL80 | SICK 3