Table des Matières
Publicité
MAINTENANCE PÉRIODIQUE
1. Reliez les tuyaux comme illustré ci-des-
sus (Figure 9).
2. Retirez le bouchon du couvercle du car-
ter supérieur (Figure 9, (1)).
3. Mettez la pompe en marche pour rem-
plir d'huile l'entraînement de voile. No-
tez que l'huile doit descendre à travers
des pièces étroites du carter puis re-
monter, de sorte que la pression sera
initialement élevée et le pompage diffi-
cile. Des pauses de quelques minutes
peuvent s'avérer utiles. La pompe à
main et le tuyau en caoutchouc sont dis-
ponibles auprès de Yanmar, et sont des
pièces en option pour SD50 / SD50-4T.
Tout type de pompe à main et de tuyau
en caoutchouc (diamètre interne de
14 à 16 mm [0,5 à 0,625 po]) disponible
auprès de votre fournisseur local peut
être utilisé.
4. Après le remplissage, vissez et serrez
d'abord le bouchon sur le couvercle su-
périeur. Puis retirez la pompe, le tuyau
et le joint adaptateur et vissez le bou-
chon d'huile avec un joint.
Sans utiliser de pompe
Reportez-vous à Remplissage de l'huile de
lubrification - SD20, SD50 et SD50-4T à la
page 19.
46
Lorsque le bateau est hors de l'eau
Préparation de l'entraînement de voile
1 – Bouchon
1. Retirez le bouchon de purge inférieur.
2. Vissez le joint adaptateur avec le
3. Fixez un tuyau en caoutchouc rigide
4. Retirez la jauge et le bouchon d'entrée
© 2009 Yanmar Marine International
Figure 10
joint torique. Lorsque vous utilisez votre
propre joint adaptateur, la longueur
maximale de filet doit être de 12 mm.
avec un diamètre intérieur de 14 à
16 mm
(0,5 à 0,625 po) à l'aide de colliers de
serrage au joint adaptateur à la position
de vidange de l'huile. Le tuyau doit être
suffisamment pour atteindre le seau de
vidange.
d'huile du couvercle du carter supérieur.
Manuel d'utilisation de SD
(1)
0005457
Publicité
Table des Matières
