Page 1
Télécommande filaire Thermostat programmable sur 7 jours Systèmes sans conduits KSACN0401AAA KSACN0501AAA INSTRUCTIONS D’INSTALLATION REMARQUES : Veuillez lire attentivement le manuel d’instruction avant d’installer le module.
MISE EN GARDE RISQUE DE DÉTÉRIORATION DES ÉQUIPEMENTS Le non−respect de cette mise en garde pourrait entraîner des dégâts matériels ou un mauvais fonctionnement de l’équipement. Un serrage excessif peut endommager l’écrou évasé, selon les conditions d’installation. MISE EN GARDE RISQUE DE DÉTÉRIORATION DES ÉQUIPEMENTS Ignorer cet avertissement pourrait provoquer de graves blessures, voire la mort.
Page 4
REMARQUES : Conservez ce manuel pour référence ultérieure. Ce manuel donne une description détaillée des précautions dont l’utilisateur doit être conscient pendant le fonctionnement. Pour assurer un bon entretien de la télécommande filaire, lisez attentivement ce manuel avant d’utiliser l’unité. Gardez ce manuel, après la lecture, pour référence future.
ACCESSOIRE D’INSTALLATION PRÉPARATION AVANT L’INSTALLATION 1. Vérifiez que les pièces nécessaires ont été fournies. Pièces Nº Qté Remarques Télécommande filaire Instructions d’installation et manuel du propriétaire M4X20 (pour montage mural) Prises murales Pour le montage mural M4X25 (pour montage sur le boîtier de commande) Pour fixation sur le boîtier de commande Barres à...
PRÉCAUTIONS RELATIVES À L’INSTALLATION DE LA TÉLÉCOMMANDE FILAIRE 1. Le présent manuel fournit la méthode d’installation de la télécommande filaire. Se reporter au schéma de câblage de ce manuel d’installation pour brancher la télécommande filaire avec le module intérieur. 2. La télécommande filaire fonctionne dans un circuit en boucle basse tension. Ne la raccordez pas directement aux circuits 208/230 V et 460 V.
Fil blindé à 4 brins KSACN0401AAA Figure 3 Installation de l’outil KSACN0401AAA – 1. Installez le module adaptateur et le panneau d’affichage en hauteur sur le mur (voir l’annexe pour les instructions). 2. Raccordez le joint femelle du groupe de fils à partir du module adaptateur avec le joint masculin du groupe de fils de connexion.
Page 9
Carte-mère Fil blindé à 4 brins Câble de connexion CN40 KSACN0501AAA Figure 4 Installation de l’outil KSACN0501AAA – 1. Raccordez le joint femelle du groupe de fils à partir de la carte−mère avec le joint masculin du groupe de fils de connexion (voir fig. 4). 2.
INSTALLATION DE KSACN0401AAA POUR LES MODÈLES INTÉRIEURS DE CONSOLE TAILLES 9−12 CARTE-MÈRE PRINCIPALE Figure 5 Carte−mère principale – MODULE NET VERS LE RÉGULATEUR CÂBLÉ AVIS 2 : DÉCONNECTER LE CAVALIER J1 SI VOUS CONNECTEZ LE MODULE NET Figure 6 Module net –...
RETRAIT DE LA PARTIE SUPÉRIEURE DE LA TÉLÉCOMMANDE FILAIRE 1. Insérez un tournevis plat dans les fentes situées dans la partie inférieure du fil (2 emplacements). 2. Retirez la partie supérieure du fil (voir fig. 7). Fentes Figure 7 Fentes –...
FIXER LA PLAQUE ARRIÈRE DE LA TÉLÉCOMMANDE FILAIRE 1. Pour un montage en surface, fixez la plaque arrière sur le mur avec les 3 vis (M4x20) et les bouchons (voir fig. 8). Plaque d’appui Vis (M4 × 20) Figure 8 Fixez la plaque arrière –...
INSTALLATION DES PILES Figure 10 Installation des piles – 1. Placez la batterie dans l’unité et assurez−vous que le côté positif de la batterie correspond à la polarité (voir fig. 10). 2. Réglez l’heure avant l’utilisation. Les piles de la télécommande filaire permettent de conserver l’heure correcte pendant une panne de courant.
Page 14
2. À partir du bas Figure 12 À partir du bas – 3. À partir du haut Figure 13 À partir du haut – 4. Faites des encoches dans la partie du câblage à insérer au moyen de tenailles. REMARQUES : N’INTRODUISEZ PAS de l’eau dans la télécommande. Utiliser le siphon et du mastic pour sceller les fils.
Mastic Mastic Siphon Mastic Siphon Siphon Figure 14 Sceller les fils – REMONTEZ LA PARTIE SUPÉRIEURE DE LA TÉLÉCOMMANDE FILAIRE 1. Pendant le réglage et montage du boîtier supérieur, évitez de trop serrer le câblage lors de l’installation (voir figure 15). Figure 15 Bouclez le boîtier supérieur –...
ANNEXE INSTALLER LA TROUSSE DE TÉLÉCOMMANDE FILAIRE 1. Ouvrez le panneau avant. Figure 16 Panneau avant – 2. Débranchez le fil de la carte−mère principale. Figure 17 Carte−mère principale –...
Page 17
3. Identifiez les composants. La fig. 18 illustre, de la gauche vers la droite, la télécommande filaire, le module adaptateur et le panneau d’affichage. Figure 18 Télécommande filaire, module adaptateur et panneau d’affichage – 4. Identifier les connexions sur le panneau d’affichage. CN201 est la connexion de panneau d’affichage sur le fil de la carte−mère (sur le panneau d’affichage).
Page 18
CN101 est la connexion de panneau d’affichage sur le fil du module adaptateur (sur le panneau d’affichage). Figure 20 CN101 est la connexion au module adaptateur – 5. Désinstallez le panneau d’affichage du panneau avant. Conservez le support de panneau d’affichage.
6. Pliez et brisez soigneusement la section rectangulaire (section supérieure gauche avec deux trous en diagonale) du panneau d’affichage. Briser la section rectangulaire Figure 22 Panneau d’affichage – REMARQUES : Brisez la section rectangulaire du coin supérieur gauche (section avec deux trous marqués d’un rectangle rouge).
Page 20
8. Avant de remonter l’ensemble sur le panneau avant, retirez le couvercle du panneau d’affichage. Figure 24 Couvercle de panneau d’affichage – 9. Raccordez les fils au module adaptateur. a. Raccordez le fil venant du panneau d’affichage au module adaptateur (ce raccord comprend 5 fils).
Page 21
b. Raccordez le fil venant de la télécommande filaire au module adaptateur (ce raccord comprend 4 fils). Figure 26 Port de télécommande filaire – 10. Une fois les ports raccordés, installez le couvercle. Figure 27 Panneau transformateur –...
Page 22
11. Montez le nouveau panneau d’affichage et le panneau d’adaptateur sur le panneau avant. 12. Raccordez la télécommande filaire au panneau d’affichage et au module adaptateur. Figure 28 Panneau avant avec nouveau panneau d’affichage et nouveau module – adaptateur 13. Raccordez le fil de la carte−mère principale (voir fig. 2).
Spécifications du câblage TYPE DE CÂBLAGE TAILLE LONGUEURS MAXIMALES 0,029 po – 0,74 mm KSACN0401AAA : 66 pi (20 m) Cordon ou câble blindé de vinyle (0,75 – 1,25 mm KSACN0501AAA : 164 pi (50 m) RENSEIGNEMENTS TECHNIQUES ET EXIGENCES...