Carrier KSACN0801AAA Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Carrier Manuels
  4. Télécommandes
  5. KSACN0801AAA
  6. Manuel d'utilisation
Carrier KSACN0801AAA Manuel D'utilisation

Carrier KSACN0801AAA Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour KSACN0801AAA:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Commande à distance filaire
Thermostat programmable – 7 jours
Systèmes sans conduits
KSACN0801AAA (modèles à montage mural élevé/)
REMARQUE : Illustrations à titre de référence seulement. Les modèles réels pourraient être
légèrement différents.
Manuel d'utilisation
JOUR DE
MINUTERIE
CONGÉ
Fig. 1 – Commande à distance filaire
Les spécifications sont susceptibles de changer sans avis préalable.
FONCTION
COPIE

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Carrier KSACN0801AAA

Sommaire des Matières pour Carrier KSACN0801AAA

  • Page 1 Commande à distance filaire Thermostat programmable – 7 jours Systèmes sans conduits KSACN0801AAA (modèles à montage mural élevé/) Manuel d’utilisation JOUR DE MINUTERIE FONCTION COPIE CONGÉ Fig. 1 – Commande à distance filaire REMARQUE : Illustrations à titre de référence seulement. Les modèles réels pourraient être légèrement différents.

  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES PAGE CONSIDÉRATIONS DE SÉCURITÉ ................3 CARACTÉRISTIQUES ET FONCTIONS DE LA COMMANDE FILAIRE ....5 AFFICHAGE DE LA TÉLÉCOMMANDE FILAIRE ............6 FONCTIONS DE LA COMMANDE FILAIRE ..............7 CONFIGURATION INITIALE...................8 Fonctionnement de la minuterie hebdomadaire..............18 CODES D’ERREUR DE LA TÉLÉCOMMANDE FILAIRE..........32 REQUÊTES ET PARAMÈTRES..................33 RENSEIGNEMENTS TECHNIQUES ET EXIGENCES ..........38 REMARQUE: Pour entretenir correctement la télécommande filaire, lire attentivement ce...

  • Page 3: Considérations De Sécurité

    CONSIDÉRATIONS DE SÉCURITÉ L’installation, le démarrage et l’entretien des équipements de climatisation peuvent être dangereux à cause des pressions présentes dans le système, des composants électriques et de l’emplacement des équipements (toits, structures surélevées, etc.). Seuls des installateurs et des techniciens d’entretien mécanique formés et qualifiés doivent installer, mettre en service et entretenir cet équipement.
  • Page 4 ATTENTION RISQUE D’ÉLECTROCUTION Le non-respect de cet avertissement pourrait provoquer des blessures, voire la mort. Le sectionneur principal doit être placé sur OFF (alimentation coupée) avant l’installation ou la modification de cette trousse. Assurez-vous que le circuit d’alimentation du ventilo-convecteur est coupé. Selon la configuration du système, il est possible que le ventilo-convecteur et l’appareil extérieur soient reliés à...

  • Page 5: Caractéristiques Et Fonctions De La Commande Filaire

    CARACTÉRISTIQUES ET FONCTIONS DE LA COMMANDE FILAIRE JOUR DE MINUTERIE COPIE FONCTION CONGÉ Fig. 2 – Commande à distance filaire Caractéristiques : Fonctions : • Affichage • Modes : Auto − Cool (Refroidissement) − Dry (Déshydratation) − Heat (Chauffage) − •...

  • Page 6: Affichage De La Télécommande Filaire

    AFFICHAGE DE LA TÉLÉCOMMANDE FILAIRE Fig. 3 – Affichage de la télécommande filaire 1. Mode de fonctionnement 9. Fonction Follow Me 2. Vitesse du ventilateur 10. Pivotement horizontal 3. Affichage de la température 11. Affichage de l’horloge 4. Verrouillage 12. Marche/Arrêt de la minuterie 5.

  • Page 7: Fonctions De La Commande Filaire

    FONCTIONS DE LA COMMANDE FILAIRE JOUR DE MINUTERIE COPIE FONCTION CONGÉ Fig. 4 – Fonctions de la commande filaire 1. Alimentation 7. Vitesse du ventilateur 2. Mode 8. Retour 3. Jour arrêt/Suppr. 9. Pivotement 4. Réglage 10. Fonction 5. Confirmer 11.

  • Page 8: Configuration Initiale

    CONFIGURATION INITIALE Régler le jour et l’heure dans les 10 secondes, le jour de la semaine affiché est enregistré. REMARQUE : La commande filaire peut être 4. Appuyez sur la flèche vers le HAUT ou mise sous tension ou hors tension pendant vers le BAS (fig.

  • Page 9: Démarrage Et Arrêt

    Démarrage et arrêt Réglage de la température de la pièce • Appuyez sur POWER (ALIMENTATION) (fig. 10) pour mettre la commande sous 1. Appuyez sur la flèche vers le HAUT ou tension. vers le BAS (fig. 13) pour régler la température ambiante.

  • Page 10: Vitesse Du Ventilateur

    Vitesse du ventilateur Utilisez la fonction Child Lock Function (Sécurité pour enfants) • Appuyez sur le bouton FAN SPEED (VITESSE DU VERTILATEUR) pour régler Activer la sécurité pour enfants la vitesse du ventilateur • Appuyez sur les boutons TIMER REMARQUE : Cette fonction n’est pas (MINUTERIE) et COPY (COPIER) (fig.

  • Page 11: Utiliser La Fonction De Pivotement Horizontal (Certains Modèles Uniquement)

    Utiliser la fonction Swing UP- Utiliser la fonction de pivotement DOWN (PIVOTEMENT VERTICAL) horizontal (certains modèles (certains modèles uniquement) uniquement) 1. Appuyez sur SWING (PIVOTEMENT) 1. Appuyez sur SWING (PIVOTEMENT) (fig. 18) pendant 2 secondes pour activer (fig. 18) pendant 2 secondes pour activer la la fonction UP-DOWN LOUVER SWING fonction LEFT-RIGHT SWING (PIVOTE- (PIVOTEMENT VERTICAL).

  • Page 12: Détection Locale

    Turbo (certains modèles) DÉTECTION LOCALE En mode COOL (REFROIDISSEMENT) ou Activer la fonction FOLLOW ME HEAT (CHALEUR), il est possible d’activer les (DÉTECTION LOCALE) fonctions TURBO et FOLLOW ME (DÉTECTION LOCALE). 1. Appuyez sur FUNC. (FONCTION) pour sélectionner l’icône de détection locale. 1.

  • Page 13: Lorsque La Fonction Follow Me

    Désactiver la fonction FOLLOW ME (DÉTECTION LOCALE) 1. Appuyez sur FUNC. (FONCTION) pour sélectionner l’icône de détection locale. 2. Appuyez sur CONFIRM (CONFIRMER) pour la désactivation. module intérieur Lorsque la fonction FOLLOW ME (DÉTECTION LOCALE) s’affiche, la température de la pièce est détectée par le capteur de la télécommande filaire.

  • Page 14: Fonctions De Minuterie

    Fonctions de minuterie Pour plus d’informations, reportez-vous à la section «To Set the ON or OFF TIMER», à la page 15. • Hebdomadaire : La fonction WEEKLY (HEBDOMADAIRE) permet de définir le temps de fonctionnement pour chaque jour de la semaine. Fig.

  • Page 15: Pour Régler La Minuterie De Marche Ou D'arrêt

    Pour régler la MINUTERIE DE MARCHE ou D'ARRÊT 1. Appuyez sur TIMER (MINUTERIE) pour sélectionner le mode ON:DAY (ACTIF:JOUR) ou OFF:DAY (CONGÉ:JOUR). No display (Aucun MINUTERIE affichage) Fig. 29 – Sélectionner les options d’activation et de congé 2. Appuyez sur CONFIRM (CONFIRMER), et l’affichage TIMER (MINUTERIE) clignote. Fig.

  • Page 16: Réglages De Semaine Et De Jour Pour La Semaine

    Réglages de semaine et de jour pour la semaine 1 Réglage de la minuterie pour la semaine 1 1. Appuyez sur TIMER (MINUTERIE) (plusieurs fois si nécessaire) pour sélectionner WEEK 1 (SEMAINE 1). 2. Appuyez sur CONFIRM (CONFIRMER). MINUTERIE Fig. 33 – Appuyer sur la minuterie et confirmez Réglage de jour de la semaine 1.

  • Page 17: Régler L'activation 1 De La Minuterie

    Régler l’activation 1 de la minuterie 1. Appuyez sur la flèche vers le HAUT ou le BAS pour régler l’heure de l’activation de la minuterie. 2. Appuyez sur CONFIRM (CONFIRMER). Fig. 35 – Flèche vers le HAUT ou le BAS − Confirmation ex.

  • Page 18: Fonctionnement De La Minuterie Hebdomadaire

    FONCTIONNEMENT DE LA MINUTERIE HEBDOMADAIRE Pour activer la minuterie hebdomadaire 1. Appuyez brièvement sur TIMER (MINUTERIE) jusqu’à ce que WEEK 1 (SEMAINE 1) s’affiche à l’écran. MINUTERIE P. ex. : Fig. 38 – Appuyer sur la minuterie Pour annuler la minuterie hebdomadaire 1.

  • Page 19: Pour Arrêter Le Climatiseur Au Moyen De La Minuterie Hebdomadaire

    Pour arrêter le climatiseur au moyen de la minuterie hebdomadaire 1. Appuyez sur POWER (ALIMENTATION) pour éteindre temporairement le climatiseur. Le climatiseur se remet automatiquement en marche lors du moment d’activation programmé de la minuterie. Par exemple, si vous appuyez une fois sur POWER (ALIMENTATION) à 10 h, le climatiseur se rallume en tenant compte du réglage de minuterie à...

  • Page 20: Régler Un Jour De Congé Pour La Semaine

    Régler un jour de congé pour la semaine 1 1. Sélectionnez WEEK 1 (SEMAINE 1), puis appuyez sur CONFIRM (CONFIRMER). Pour plus d’informations, reportez-vous à la section «Fonctionnement de la minuterie hebdomadaire», à la page 18. Fig. 41 – Confirmer 2.

  • Page 21: Copier Le Réglage D'un Jour À Un Autre

    Copier le réglage d’un jour à un autre Un événement programmé une fois peut être copié vers un autre jour de la semaine. Les événements programmés du jour sélectionné seront également copiés vers le nouveau jour. 1. Dans la minuterie hebdomadaire, appuyez sur CONFIRM (CONFIRMER). Fig.
  • Page 22 5. Appuyez sur COPY (COPIER) pour confirmer. COPIE L’icône clignote rapidement P. ex. : Copier les réglages du lundi au mercredi Fig. 49 – Copier Vous pouvez copier d’autres jours en répétant les étapes 4 et 5. 6. Appuyez sur CONFIRM (CONFIRMER). Fig.

  • Page 23: Réglages De La Semaine Et Du Jour Pour La Semaine

    RÉGLAGES DE LA SEMAINE ET DU JOUR POUR LA SEMAINE 2 Réglage de la minuterie de la SEMAINE 2 1. Appuyez plusieurs fois sur TIMER (MINUTERIE) (si nécessaire) pour sélectionner WEEK 2 (SEMAINE 2) 2. Appuyez sur CONFIRM (CONFIRMER). MINUTERIE Fig.
  • Page 24 Régler l’activation 1 de la minuterie 1. Appuyez sur la flèche vers le HAUT ou le BAS pour sélectionner le jour de la semaine (entre 1 et 8). 2. Appuyez sur CONFIRM (CONFIRMER). Fig. 54 – Flèche vers le HAUT ou le BAS − Confirmation ex.

  • Page 25: Réglage Du Mode De Fonctionnement

    Régler l’activation °1 de la minuterie 1. Appuyez sur la flèche vers le HAUT ou le BAS pour sélectionner la valeur d’heure. L’heure, le mode, la température et la vitesse du ventilateur s’affichent à l’écran. 2. Appuyez sur CONFIRM (CONFIRMER) pour démarrer le processus de réglage de l’heure. Fig.

  • Page 26: Réglage De La Vitesse Du Ventilateur

    Réglage de la température de la pièce 1. Appuyez sur la flèche vers le HAUT ou le BAS pour régler la température de la pièce. 2. Appuyez sur CONFIRM (CONFIRMER). Fig. 59 – Flèche vers le HAUT ou le BAS − Confirmation REMARQUE : Ce réglage n’est pas disponible dans les modes FAN (VENTILATEUR) et OFF (ARRÊT).
  • Page 27 Fonctionnement de la minuterie hebdomadaire Pour démarrer la minuterie hebdomadaire 1. Appuyez sur TIMER (MINUTERIE) pour sélectionner WEEK 2 (SEMAINE 2). La minuterie dé- marre automatiquement. MINUTERIE Fig. 61 – Sélectionner la minuterie Pour annuler la minuterie hebdomadaire 1. Appuyez sur le bouton POWER (ALIMENTATION) pendant 2 secondes. La télécommande fi- laire doit être à...

  • Page 28: Définir Les Jours De Congé Pour La Semaine

    Définir les jours de congé pour la semaine 2 1. Sélectionnez WEEK 2 (SEMAINE 2), puis appuyez sur CONFIRM (CONFIRMER). Voir « Minuterie » à la page 8. Fig. 64 – Confirmer 2. Appuyez sur la flèche vers le HAUT ou le BAS pour sélectionner le jour de la semaine. Fig.
  • Page 29 Copier le réglage d’un jour à un autre Un événement programmé une fois peut être copié vers un autre jour de la semaine. Les événements planifiés du jour sélectionné de la semaine seront copiés. L’utilisation du mode COPY (COPIER) simplifie la planification. 1.
  • Page 30 5. Appuyez sur COPY (COPIER) pour confirmer. L’icône clignote rapidement P. ex. : Copier les réglages du lundi au mercredi Fig. 70 – Appuyer sur COPY (COPIER) Vous pouvez copier d’autres jours en répétant les étapes 4 et 5. 6. Appuyez sur CONFIRM (CONFIRMER) pour confirmer le réglage. Fig.

  • Page 31: Supprimer L'échelle De Temps D'une Journée

    Supprimer l’échelle de temps d’une journée 1. Dans le réglage de la minuterie hebdomadaire, appuyez sur CONFIRM (CONFIRMER). Fig. 73 – Confirmer 2. Appuyez sur la flèche vers le HAUT ou le BAS pour sélectionner la valeur à supprimer. L’heure, le mode, la température et la vitesse du ventilateur s’affichent à...

  • Page 32: Codes D'erreur De La Télécommande Filaire

    CODES D’ERREUR DE LA TÉLÉCOMMANDE FILAIRE Tableau 1 – Codes d’erreur AFFICHAGE SUR LE MODULE INTÉRIEUR ET SUR LA ERREUR TÉLÉCOMMANDE FILAIRE EH 00/EH 0A Erreur de paramètre EEPROM du module intérieur EL 01 Erreur de communication du module intérieur/extérieur EH 02 Erreur de détection du signal au passage par zéro EH 03...

  • Page 33: Requêtes Et Paramètres

    REQUÊTES ET PARAMÈTRES MISE EN GARDE: Toutes les modifications doivent être effectuées UNIQUEMENT par un professionnel autorisé. Fonction de requête de température Tx de l’unité intérieure 1. Lorsque l’unité de climatisation est à OFF (ARRÊT), appuyez sur COPY (COPIER) pendant 3 secondes afin de passer en mode de requête sur la commande filaire.

  • Page 34: Réglage Automatique Du Débit D'air

    Réglage automatique du débit d’air 1. Lorsque l’unité de climatisation est désactivée et en mode de requête, appuyez sur les flèches vers le HAUT ou vers le BAS pour sélectionner AF (modèles avec conduits uniquement). Fig. 78 – Flèches vers le haut ou vers le bas − Sélection de AF 2.

  • Page 35: Compensation De Température Du Mode De Détection Locale

    Compensation de température du mode de détection locale 1. Lorsque l’unité de climatisation est éteinte et en mode QUERY (REQUÊTE), appuyez sur la flèche vers le HAUT ou le BAS pour sélectionner tF. Plage de compensation de température : 23 °F à 41 °F (-5 °C à...

  • Page 36: Définir Les Valeurs De Température Minimale Et Maximale

    Définir les valeurs de température minimale et maximale 1. Lorsque l’unité de climatisation est éteinte et en mode QUERY (REQUÊTE), appuyez sur la flèche vers le HAUT ou le BAS pour sélectionner tHI ou tLo. ou de Fig. 83 – Flèches vers le haut ou vers le bas − Sélection de 2.

  • Page 37: Réglage Du Mode De Commande À Distance Pour La Télécommande Filaire

    Réglage du mode de commande à distance pour la télécommande filaire 1. Lorsque l’unité de climatisation est éteinte et en mode QUERY (REQUÊTE), appuyez sur la flèche vers le HAUT ou le BAS pour sélectionner rEC. Fig. 84 – Flèches vers le haut ou vers le bas − Sélection de rEC 2.

  • Page 38: Rétablissement Des Réglages Par Défaut D'usine

    Rétablissement des réglages par défaut d’usine 1. Lorsque l’unité de climatisation est désactivée et en mode de requête, appuyez sur les flèches vers le HAUT ou vers le BAS pour sélectionner (la zone de température s’affiche). Fig. 85 – Flèches vers le haut ou vers le bas − Sélection de 2.

Table des Matières