Hewi 801 Serie Notice De Montage Et Mode D'emploi page 27

Reinigung und Pflege | Care and cleaning | Nettoyage et entretien | Reiniging en onderhoud
Manutenzione e pulizia | Cuidado y limpieza | Czyszczenie i pielęgnacja | Rengøring og pleje
Ÿ Per maggiori informazioni sullo smaltimento,
rivolgersi al centro di raccolta comunale.
LED non sostituibile
La fonte di luce degli specchi non può essere sostituita.
Al termine del ciclo di vita delle lampadine LED,
occorre sostituire l'intera unità specchio.
Eliminación
Se deben observar las disposiciones le-
gales aplicables del país correspondiente
para desechar el producto y su embalaje.
Ÿ No deseche el producto con la basura doméstica.
Ÿ Una vez finalizada la vida útil, el producto (incluidas
las lámparas) debe desecharse correctamente.
Ÿ Entregue las lámparas usadas al servicio municipal
de eliminación de residuos (p. ej., centro de reci-
claje).
Ÿ Elimine el embalaje en el contenedor adecuado.
Ÿ Póngase en contacto con el servicio municipal de
eliminación de residuos para obtener más
información.
LED no intercambiable
La fuente de luz de los espejosno es intercambiable.
Cuando las luces LED hayan llegado al final de su vi-da
útil, se deberá reemplazar toda la unidad de espejo.
Utylizacja
Utylizacja produktu i opakowania pod-
lega właściwym przepisom krajowym.
Ÿ Produktu nie usuwać z odpadami domowymi.
Ÿ Po zakończeniu okresu eksploatacji produkt
(wraz z świetlowki) należy zutylizować zgodnie
z przepisami.
Ÿ Zarowki należy oddać do gminnego zakładu
zajmującego się utylizacją (np. punkt skupu
surowców wtórnych).
Ÿ Opakowanie zutylizować z uwzględnieniem
rodzajów materiałów.
Ÿ Dodatkowe informacje na temat utylizacji można
uzyskać w swoim urzędzie gminy.
Diody LED bez możliwości wymiany
Źródła światła luster nie da się wymienić.
Po zakończeniu żywotności żarówek LED należy
wymienić cały zespół lustra.
DK
Bortskaffelse
Bortskaffelse af produktet og emballa-
gen er underlagt de relevante nationale
regler.
Ÿ Bortskaf ikke produktet med husholdningsaffaldet.
Ÿ Ved afslutningen af dets levetid skal produktet
(inklusive lamper) bortskaffes korrekt.
Ÿ Aflever lamperne til det kommunale affaldshånd-
teringsfirma (f.eks. på genbrugsstation).
Ÿ Bortskaf emballagen sorteret efter materialetype.
Ÿ Yderligere oplysninger om bortskaffelse fås hos de
kommunale myndigheder.
LED kan ikke udskiftes
Spejlets lyskilde kan ikke udskiftes.
Når LED'er har nået slutningen af deres levetid,
skal hele spejlenheden udskiftes.
HEWI | 27