Hewi 801 Serie Notice De Montage Et Mode D'emploi page 19

Schalter | Switch | Interrupteur | Schakelaar | Interruttore | Interruttore | Wyłącznik | Kontakt
Lichttemperatur | Light temperature | Température de lumière | Lichttemperatuur |
Lemperatura di colore | Temperatura de la luz | Temperatura światła | Lystemperatur
Ÿ Taster kurz drücken.
Ÿ Press button briefly.
Ÿ Appuyer brièvement sur le bouton.
Ÿ Druk kort op de knop.
Ÿ Premere brevemente il pulsante.
Ÿ Pulsar brevemente el botón.
Ÿ Nacisnąć krótko przycisk.
Ÿ Tryk kortvarigt på knappen
Ÿ Taster kurz drücken.
Ÿ Press button briefly.
Ÿ Appuyer brièvement sur le bouton.
Ÿ Druk kort op de knop.
Ÿ Premere brevemente il pulsante.
Ÿ Pulsar brevemente el botón.
Ÿ Nacisnąć krótko przycisk.
Ÿ Tryk kortvarigt på knappen
Ÿ
Taster gedrückt halten.
Ÿ
Hold button.
Ÿ
Maintenir enfoncé le bouton.
Ÿ
Houd de knop ingedrukt.
Ÿ
Tenere premuto il pulsante.
Ÿ
Mantener pulsado el botón.
Ÿ
Nacisnąć i przytrzymać przycisk..
Ÿ Tryk på knappen, og hold den nede.
Ÿ
Taster gedrückt halten.
Ÿ
Hold button.
Ÿ
Maintenir enfoncé le bouton.
Ÿ
Houd de knop ingedrukt.
Ÿ
Tenere premuto il pulsante.
Ÿ
Mantener pulsado el botón.
Ÿ
Nacisnąć i przytrzymać przycisk..
Ÿ Tryk på knappen, og hold den nede.
HINWEIS Die getroffenen Einstellungen
werden automatisch gespeichert.
NOTE The settings made are saved
automatically.
REMARQUE Les réglages effectués sont
automatiquement enregistrés.
OPMERKING De gemaakte instellingen
worden automatisch opgeslagen.
à
Tageslichtweiß 6500 K
à
daylight white 6500 K
à
Lumière du jour 6500 K
à
daglichtwit 6500 K
à
bianco luce diurna 6500 K
à
blanco de luz diurna 6500 K
à
światło dzienne 6500 K
à
dagslys hvid 6500 K
à
Warmweiß 2700 K
à
warm white 2700 K
à
blanc chaud 2700 K
à warm wit 2700 K
à
bianco caldo 2700 K
à
blanco cálido 2700 K
à
ciepła biel 2700 K
à
varm hvid 2700 K
à Kälter.
à Cooler.
à Plus froid.
à Kouder.
à Più freddo.
à Más frío.
à Chłodniejszy.
à Koldere.
à Wärmer.
à Warmer.
à Plus chaud.
à Warmer.
à Più caldo.
à Más cálido.
à Cieplejszy.
à Varmere.
NOTA Le impostazioni regolate vengono
salvate in automatico.
NOTA Los ajustes realizados se guardan
automáticamente.
WSKAZÓWKA Podjęte ustawienia zostaną
automatycznie zapisane.
BEMÆRK De udførte indstillinger gemmes
DK
automatisk.
HEWI | 19