Celestron ASTROMASTER EQ Serie Manuel D'instructions page 124

ALINEAR EL LOCALIZADOR DE PUNTO ROJO
El localizador es una de las piezas más importantes de
su telescopio. Le ayuda a localizar objetos y centrarlos
en el ocular. La primera vez que monte el telescopio,
deberá alinear el localizador con la óptica principal del
telescopio. Es preferible hacerlo de día.*
* ¡AVISO SOLAR! ¡No intente nunca observar
el sol por un telescopio sin un fi ltro solar
adecuado!
3 3
MIRAR POR EL LOCALIZADOR
Cuando el objeto esté centrado en el ocular de 20mm,
mire por el localizador y localice el punto rojo.
EQUILIBRAR EL TELESCOPIO
Para eliminar tensiones inadecuadas para el soporte y los engranajes, el telescopio debe estar adecuadamente equilibrado en el soporte .
Para equilibrar el soporte en eje RA:
1 Asegúrese de que el telescopio esté correctamente instalado en el soporte con los mandos de montaje del machihembrado firmemente
asegurados .
2 Suelte el mando de bloqueo RA para dejar que el telescopio gire libremente en el eje RA .
3 Gire el telescopio en el eje RA de forma que el tubo quede en el lateral del soporte y la barra de contrapeso esté paralela al suelo .
4 Suelte lentamente el telescopio y compruebe el lado que es más pesado - el lado con el tubo del telescopio o el lado con el contrapeso .
5 Si el lado del contrapeso es más pesado, afloje el mando de bloqueo del contrapeso y deslice el contrapeso hacia arriba por el eje (hacia el tubo
del telescopio) ligeramente, bloquee el contrapeso en su nueva posición y pruebe de nuevo .
6 Si el lado del telescopio es más pesado, afloje el mando de bloqueo del contrapeso y deslice el contrapeso hacia abajo por el eje (hacia el tubo
del telescopio) ligeramente, bloquee el contrapeso en su nueva posición y pruebe de nuevo .
7 Siga ajustando la posición del peso de machihembrado hasta que pueda soltar el telescopio y no se mueva arriba ni abajo .
12 I ESPAÑOL
1 1
ELEGIR UN OBJETO
Saque el telescopio de día y localice un objeto fácilmente
reconocible, como una farola, una matrícula de coche,
o una señal. El objeto debe estar lo más lejos posible, al
menos a 400 m.
4 4
mando de ajuste
(arriba y abajo)
AJUSTAR EL LOCALIZADOR
Sin mover el telescopio, use los dos mandos de ajuste para
mover el localizador hasta que el punto rojo aparezca
sobre el objeto que está observando en el ocular de
20mm del telescopio.
2 2
CENTRAR EL OBJETO
EN EL OCULAR
Mire por el telescopio usando el ocular con menor
potencia. Mueva el telescopio hasta que el objeto elegido
quede en el centro del campo de visión. Si la imagen se
ve borrosa, gire suavemente los mandos de enfoque a
cada lado del telescopio hasta que quede defi nida.
NOTA: La imagen del telescopio puede aparecer
invertida. Es normal en telescopios astronómicos.
5 5
mando de ajuste
(lado a lado)
SU LOCALIZADOR ESTÁ
ALINEADO.
No debería necesitar realineado a menos que reciba
golpes o caiga.
Ocular de 20mm
Mandos de enfoque