Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Drehen Sie das Absenkventil
Uhrzeigersinn, bis sich das Kfz absenkt, aber
keinesfalls so weit, dass es sich löst und das
Hydrauliköl aus dem Absenkventil
(siehe Abb. D).
VORSICHT! Senken Sie das Kfz nur lang-
sam ab. Andernfalls drohen Verletzungsge-
fahr und Beschädigungen am Wagenheber
und / oder dem Kfz.
Ziehen Sie den Rangierwagenheber unter
dem Fahrzeug hervor und senken Sie den
Tragarm
vollständig ab.
2
Schließen Sie das Absenkventil
Drehen im Uhrzeigersinn.
Adapter anbringen
(optional)
Bringen Sie den Wagenheber von seiner
ursprünglichen Höhe (13,5 cm) auf eine Höhe
von 34 cm, indem Sie die Hubstange
und ab bewegen (siehe Kapitel „Inbetrieb-
nahme").
Hinweis: Heben Sie den Wagenheber
nicht bis zur obersten Position an und lassen
Sie genügend Platz zum Anbringen des
Adapters
.
9
Entfernen Sie die Seckskantschraube
der Mutter
mithilfe eines Steckschlüssels
11
mit Aufsatz (18 mm) und eines Ringschüssels
(18 mm) (siehe Abb. E).
Platzieren Sie den Adapter
teller
. Führen Sie die Sechskantschraube
3
von oben durch den Adapter
10
Lastteller
(siehe Abb. F).
3
Platzieren Sie gleichzeitig die Mutter
mithilfe eines Ringschlüssels unterhalb des
Lasttellers
(18 mm).
3
Fixieren Sie die Sechskantschraube
Mutter
mithilfe eines Steckschlüssels mit
11
Aufsatz (18 mm) und eines Ringschüssels
(18 mm) (siehe Abb. G).
Senken Sie den Wagenheber wieder auf
seine ursprüngliche Höhe ab, indem Sie das
Absenkventil
gegen den Uhrzeigersinn
5
drehen. Achten Sie darauf, dass sich das
gegen den
5
austritt
5
durch
5
auf
1
von
10
auf dem Last-
9
und
9
11
und
10
Absenkventil
nicht löst und Hydrauliköl
5
austritt (siehe Kapitel „Last (Kfz) absenken").
Wenn Sie den Adapter
nötigen, entfernen Sie diesen, indem Sie
die Sechskantschraube
mithilfe eines Steckschlüssels mit Aufsatz
(18 mm) und eines Ringschüssels (18 mm)
voneinander lösen (siehe Abb. E).
Fixieren Sie anschließend die Sechskant-
schraube
und Mutter
10
rung innerhalb des Lasttellers
Reinigung und Pflege
Verwenden Sie keinesfalls scharfe oder
ätzende Reinigungsmittel.
Fetten Sie alle außen liegenden, beweglichen
Teile gut ein.
Reinigen Sie den hydraulischen Wagenheber
mit einem leicht eingeölten Tuch.
Senken Sie den Tragarm
stangenhülse
vollständig ab, um den
6
Rangierwagenheber platzsparend aufzube-
wahren.
Wartung und Service
Hinweis: Das Nachfüllen von Hydrauliköl
darf nur durch Fachpersonal erfolgen! Be-
nutzen Sie nur Hydrauliköl, das die SAE 10
erfüllt. Bitte beachten Sie, dass zu viel Öl
die Funktion des Wagenhebers beeinträchti-
gen kann. Füllen Sie mit max. 115 ml Öl
auf, wenn alles Öl verbraucht ist.
Füllen Sie das Hydraulik-Öl bis an die Un-
terkante der Einfüllöffnung (siehe Abb. H).
Hinweis: Die Verschleiß-Lebensdauer von
3 Jahren verfällt, wenn der Wagenheber
nicht von qualifiziertem Fachpersonal über-
prüft wird.
Hinweis: Der Verschluss für das Nachfüllöl
kann mit einem Schlitzschraubendreher ent-
fernt werden.
nicht mehr be-
9
und Mutter
10
11
zur Aufbewah-
11
.
3
und die Hub-
2
DE/AT/CH
35
Publicité
