normalmente. Deverá fazê-lo, pelo
menos, de 6 em 6 meses.
Usar a sua escova de dentes
Técnica de escovagem
● Molhe a cabeça da escova e aplique
qualquer tipo de pasta dentífrica.
Para evitar salpicos, leve a escova à
boca, antes de a ligar (fig. 2).
● Ao escovar os dentes com uma das
cabeças de escova oscilantes-
rotativas Oral-B guie a cabeça da
escova lentamente de dente para
dente, demorando alguns segundos
em cada superfície dentária.
● Se usar a cabeça de escova
Oral-B «TriZone» coloque a cabeça
da escova sobre os dentes, com as
cerdas ligeiramente inclinadas na
direção das gengivas. Aplique
apenas uma ligeira pressão e
comece por escovar os dentes com
movimentos de vaivém, tal como
faria com uma escova manual.
● Com qualquer cabeça de escova
comece por escovar a superfície
exterior, depois a superfície interna
e, por fim, as superfícies de
mastigação. Escove igualmente
todos os quatro quadrantes da sua
boca. Não pressione com muita
força, deixe apenas a escova
desempenhar a sua função (fig. 4).
Poderá igualmente pedir informa-
ções ao seu dentista ou higienista
oral sobre qual seria a melhor
técnica de escovagem para si.
Durante os primeiros dias de utiliza-
ção de qualquer escova eléctrica, as
suas gengivas podem sangrar ligeira-
mente. Geralmente, este sintoma deve
parar após alguns dias. Se persistir
após 2 semanas, deverá consultar o
seu dentista ou higienista oral.
Temporizador (dependendo do
modelo)
Um temporizador incorporado
memoriza o tempo de escovagem
decorrido (dependendo do modelo)
(fig. 3).
Temporizador «de 2 minutos»: um
curto som intermitente indica o fim do
tempo de escovagem de 2 minutos
recomendado pelos profissionais.
Temporizador «profissional»: um curto
som intermitente a cada 30 segundos
lembra que deve escovar igualmente
os quatro quadrantes da sua boca.
Um longo som intermitente indica
o fim do tempo de escovagem de
2 minutos recomendado pelos
profissionais.
Cabeças de escovagem
Cabeça de escova Oral-B CrossAction
Cabeça de escova Oral-B FlossAction
Cabeça de escova Oral-B 3D White
com idade inferior a 12 anos não
devem usar a cabeça de escovagem
Oral-B 3D White.
A cabeça da escova Oral-B Sensi
ultrafinas para uma experiência de
escovagem delicada na linha das
gengivas.
A maioria das cabeças da escova Oral-
-B inclui cerdas INDICATOR® azul-cla-
ras para o ajudar a monitorizar a ne-
cessidade de substituir a cabeça da
escova. Com uma escovagem ade-
quada, duas vezes por dia durante
2 minutos, a coloração azul vai desa-
parecendo até meio ao longo de um
período de cerca de 3 meses, indican-
do que deve substituir a cabeça da
sua escova. Se os filamentos começa-
rem a perder o seu formato antes da
coloração desaparecer, tal poderá de-
ver-se ao facto de estar a aplicar de-
masiada pressão nos dentes e nas
gengivas (fig. 4).
Não recomendamos a utilização da
cabeça Oral-B FlossAction, nem da
Oral-B 3D White, se usar aparelhos de
ortodontia. Neste caso, recomen-
damos a utilização da cabeça Oral-B
Ortho, que foi especialmente conce-
bida para limpar à volta dos braquetes
e de outros tipos de aparelhos dentá-
rios.
Recomendações de limpeza
Depois de escovar os dentes, passe a
cabeça de escovagem durante alguns
segundos sob água corrente com o
cabo ligado. Desligue o cabo e separe
a cabeça de escovagem do cabo. Lave
ambas as peças separadamente com
água corrente e seque-as antes de
voltar a colocar a cabeça no cabo. De
tempos a tempos poderá também
limpar o carregador com um pano húmi-
do; o carregador não deverá nunca
entrar em contacto com a água.
O suporte para as cabeças de escova
(E) pode ser lavado na máquina (fig. 5).
Sujeito a alterações sem aviso prévio.
Aviso ambiental
Este produto contem baterias
e/ou lixo elétrico reciclável.
Com o objetivo de proteger e
preservar o meio ambiente, não
deite o produto no lixo doméstico mas
sim num dos pontos de recolha ou
reciclagem previsto para esse efeito.
Garantia
Concedemos uma garantia de 2 anos
sobre o produto a partir da data de
compra. Dentro do período de garan-
tia, iremos eliminar, de forma gratuita,
quaisquer defeitos do aparelho resul-
tantes de defeitos do material ou da
fabricação, tanto através da repa-
ração como da substituição do apa-
relho na totalidade, à nossa escolha.
Consoante a disponibilidade, a substi-
tuição de uma unidade poderá ser
feita numa cor diferente ou num
modelo equivalente.
Esta garantia estende-se a todos os
países em que o aparelho é fornecido
pela Braun ou pelo seu distribuidor
designado. Esta garantia não cobre:
danos devido a uso indevido, uso ou
desgaste normal, especialmente no
que diz respeito às cabeças de
escova, assim como defeitos que ten-
ham um efeito negligenciável no valor
ou funcionamento do aparelho. A
garantia é anulada se forem realizadas
reparações por pessoas não autoriza-
das e se não forem utilizadas peças
originais da Braun.
Para obter manutenção durante o
período da garantia, entregue ou
envie o aparelho completo com o
comprovativo de compra a um Centro
de Apoio de Manutenção ao Cliente
da Braun autorizado pela Oral-B.
Garantia para as recargas de
escovagem
Esta garantia perderá a sua validade
no caso dos danos no cabo recar-
regável serem atribuíveis à utilização
de recargas que não sejam peças ou
acessórios originais Oral-B.
A Oral-B não recomenda a utilização
de recargas de escovagem que não
sejam peças originais Oral-B.
12
A nossa cabeça de escova
mais avançada. Cerdas
inclinadas para uma
limpeza precisa. Levanta e
remove a placa bacteriana.
Possui cerdas com micro-
pulsações que permitem
uma limpeza excecional da
placa bacteriana nos
espaços interdentários.
Possui uma cápsula
especial de polimento para
um branqueamento natural
dos dentes. Tenha em
atenção que as crianças
Ultrathin
Inclui uma combinação de
cerdas normais para
limpar a superfície dos
dentes e de cerdas