Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour AEG OKO FAVORIT F 64800 W
Sommaire des Matières pour AEG OKO FAVORIT F 64800 W
- Page 1 MARQUE: AEG REFERENCE: F 64800 W BLANC CODIC: 0332542...
- Page 2 ÖKO_FAVORIT 64800 Lave-vaisselle Instructions d’emploi...
- Page 3 Chère cliente, cher client, Conservez cette notice d’utilisation avec l’appareil. Si l’appareil devait être vendu ou cédé à une autre personne, assurez-vous que la notice d’utilisation l’accompagne. Le nouvel utilisateur pourra alors être informé du fonctionnement de celui-ci des avertissements s’y rapportant.
- Page 4 Sommaire Normes de sécurité Protection de l’environnement Elimination de l’emballage Elimination de votre ancien appareil Comment utiliser le lave-vaisselle de façon économique, tout en respectant l’environnement Description de l’appareil Intérieur de l’appareil Bandeau de commandes Avant d’utiliser votre lave-vaisselle pour la première fois L’adoucisseur d’eau Remplissage du réservoir de sel Le produit de rinçage...
- Page 5 Normes de sécurité La sécurité des appareils électriques AEG satisfait aux règles techniques reconnues ainsi qu’à la loi sur la sécurité des appareils. Les consignes de sécurité suivantes ont été rédigées pour votre sécurité et celle d’autrui. Installation, raccordement, mise en service Le lave-vaisselle peut uniquement être transporté...
- Page 6 Sécurité des enfants Les emballages (feuilles, polystyrène, par exemple) peuvent être dangereux pour les enfants, qui risquent de s'asphyxier! Il faut donc garder les emballages hors de la portée des enfants. Les enfants risquent de ne pas connaître le danger des appareils électriques.
- Page 7 Protection de l’environnement Elimination de l’emballage Nos lave-vaisselle ont besoin d’un emballage très sûr pour le transport, bien que l’on essaie de le limiter au minimum indispensable. Tous les matériaux d’emballage utilisés sont compatibles avec l’environnement et peuvent être réutilisés. Les parties en carton sont faites en papier recyclé...
- Page 8 Elimination de votre ancien appareil Quand votre appareil devient trop vieux et que vous ne voulez plus vous en servir, ayez soin de le rendre inutilisable avant de vous débarrasser. Attention! En jouant, les enfants risquent de s’enfermer (et de s’asphyxier) dans le lave-vaisselle, ce qui risque de mettre leur vie en danger.
- Page 9 Description de l’appareil Intérieur de l’appareil 1. Butée panier supérieur 2. Bras supérieur 3. Bouchon réserve à sel 4. Réserve produit de lavage 5. Bandeau de commandes 6. Réserve produit de rinçage 7. Filtres 8. Bras inférieur 9. Panier supérieur IN97 Bandeau de commandes 1.
- Page 10 6. Touche "PETITE CHARGE" En appuyant sur cette touche, on peut laver une charge incomplète avec une économie sensible d’eau et d’énergie. Se rappeler de charger les deux paniers, lorsqu’on sélectionne cette option; le led correspondant s’allume pour cette sélection. 7.
- Page 11 Des signaux sonores vous informent des opérations que le lave-vaisselle est en train exécuter. Signal sonore de "commande acceptée" Quelle que soit la touche enclenchée, un signal sonore indique que l’appareil a enregistré la sélection. Signal sonore de "départ de programme" Un signal sonore qui n’est perceptible que lorsque l’on ferme la porte du lave-vaisselle, indique le programme de lavage commence.
- Page 12 Avant d'utiliser votre lave-vaisselle pour la première fois 1. Assurez-vous que les raccordements électrique et hydraulique soient conformes aux instructions d’installation. 2. Sortir tous les matériaux d’emballage de l’intérieur de la machine. 3. Réglez l’adoucisseur d’eau. 4. Versez 0,5 litre d’eau dans le réservoir après remplissez du sel. 5.
- Page 13 Dureté de l’eau Niveau Emploi sel °dH °TH régénérant (degrés allemands) (degrés français) (parts par millions) 0 - 4 0 - 8 0 - 80 5 - 8 9 - 14 81 - 140 9 - 11 15 - 20 141 - 200 12 - 17 21 - 30...
- Page 14 Remplissage du réservoir de sel Attention! Les emballages de produits de lavage et de sel ressemblent souvent. Avant de remplir le réservoir de sel, vérifiez si vous avez bien pris le bon paquet, car le fait de verser par erreur du produit de lavage dans le réservoir de sel endommage irrémédiablement l’adoucisseur qu’il faudra donc changer.
- Page 15 Par la suite, il suffit d’ajouter périodiquement du sel dans le réservoir. Cette opération est à effectuer chaque fois que le voyant de contrôle du sel sur le bandeau de commande s’allume. Attention! L’indicateur se trouvant sur le bandeau, qui signale qu’il faut ajouter du sel, reste allumé...
- Page 16 Il faut essuyer avec un papier absorbant le liquide qui peut s'être écoulé hors du réservoir pendant le remplissage, pour éviter qu'il n'y ait trop de mousse pendant le lavage suivant. Attention! Ne versez jamais de produit de lavage dans le réservoir de produit de rinçage.
- Page 17 Rangement de la vaisselle Les éponges, serviettes de ménage et tous les objets susceptibles de se saturer en eau, ne peuvent être lavés au lave-vaisselle. Pour le lavage au lave-vaisselle, les couverts/la vaisselle qui suivent ne conviennent pas: conviennent sous réserves: les couverts avec poignées en bois, Ne lavez de la vaisselle en faïence au corne, porcelaine ou nacre...
- Page 18 Le panier inférieur Le panier inférieur est destiné à recevoir les casseroles, les couvercles, les assiettes (jusqu’à 27 cm de diamètre), les saladiers, les couverts, etc. Les plats et les grands couvercles seront disposés de préférence autour du panier, de manière à ne pas gêner la rotation du bras supérieur.
- Page 19 Le panier à couverts Placez les couteaux, fourchettes et cuillers dans le panier à couverts, manches vers le bas. Répartissez bien les couverts dans l’ensamble des compartiments et n’imbriquez pas les cuillers dans les fourchettes (ou inversement), afin que chaque face de couvert puisse être aspergée d’eau. Important! Ne placez pas de pièces longues dans le panier à...
- Page 20 Il est préférable de ranger les objets légers (récipients en plastique conçus pour être lavés en lave vaisselle) dans le panier supérieur et de les disposer de façon à ce qu’ils ne se retournent pas. US60 Avant de fermer la porte, vérifiez que les bras puissent tourner librement.
- Page 21 Le produit de lavage Attention! N’utilisez que des produits de lavage pour des lave-vaisselle ménagers. Pour l’emploi de détergent en poudre procédez comme suit: 1. Ouvrez le distributeur situé à l’avant de Min = 15 g la contre-porte, si le couvercle est Max = 30 g fermé...
- Page 22 A al fin de tous les programmes de lavage, le couvercle reste ouvert pour que le bac soit prêt pour le lavage suivant. Nous vous rappelons que le produit de lavage ne peut garantir une propreté complète s’il est employé en quantité insuffisante; s’il est employé...
- Page 23 Programmes de lavage Degré de salissure et Programme Touches type de vaisselle à enfoncer Très sale. INTENSIF MARCHE INTENSIF Casseroles et 70°C ARRET 70° vaisselle variée Normalement sale. NORMAL MARCHE NORMAL Vaisselle variée 65°C ARRET 65° Normalement sale. NORMAL MARCHE NORMAL Vaisselle variée ARRET...
- Page 24 Valeurs indicatives Description du cycle Durée du Consommation Consommation programme de courant d’eau minutes litres Prélavage à l’eau chaude Lavage à 70°C 2 rinçages à froid 105 ÷ 115 1 rinçage à chaud Séchage turbo Prélavage à l’eau tiède Lavage à 65°C 1 rinçage à...
- Page 25 Comment faire votre vaisselle Vérifiez la propreté des filtres Vérifier qu’ils soient propres et correctement positionnés (voir paragraphe "Entretien et nettoyage") Appuyez sur la touche "MARCHE/ARRET" Le voyant MARCHE/ARRET s’allume et sur le display digital apparaissent trois tirets horizontaux (- - -). Effectuez le contrôle des réservoirs de sel et de produit de rinçage Si les réservoirs respectifs ont besoin d’être remplis, les voyants...
- Page 26 L’établissement du programme est possible: La porte ouverte, dans ce cas le programme sélectionné et d’éventuelles options (charge réduite et/ou départ différé) commenceront 5 secondes après la fermeture de la porte. La porte fermée, dans ce cas le programme sélectionné et d’éventuelles options (charge réduite et/ou départ différé) commenceront 5 secondes après la dernière pression sur une touche.
- Page 27 8b. Etablir et mettre en marche le programme avec "Départ Différé" Sélectionner le programme de lavage, en appuyant sur une des touches correspondantes; la durée du cycle en minutes apparaît sur le display digital d’après le programme choisi et les voyants des phases prévues dans ce cycle s’allument.
- Page 28 9. Fin de programme Le lave-vaisselle s’arrête automatiquement. Un signal sonore vous indique que le programme est terminé. Sur le display digital 000 apparaît et le voyant du programme qui vient de se terminer et les voyants lumineux de déroulement du programme s’éteignent.
- Page 29 10. Annulation du programme La fonction annulation programme est active, aussi bien la porte ouverte que la porte fermée. Après la mise en route, le programme peut être annulé en appuyant pendant 5 secondes sur la touche du programme sélectionné. Les 5 secondes écoulées, l’appareil retourne à...
- Page 30 Entretien et nettoyage Nettoyez régulièrement les surfaces extérieures de l’appareil et le bandeau de commande avec un chiffon doux humide et, si nécessaire, uniquement avec des détergents doux. N’employez jamais de produits abrasifs ou de solvants (acétone, trichloréthylène, etc...). Nettoyez les joints d’étanchéité de la porte et les distributeurs de produit de lavage et de rinçage avec un chiffon humide.
- Page 31 6. Retirez le filtre plat (4) en le soulevant et nettoyez-le sous l’eau courante des deux côtés. 7. Replacez le filtre plat en vérifiant que les bords du filtre s’applique correctement sur le fond de la cuve. 8. Placez le filtre mixte grossier/fin dans le microfiltre MA16 et assemblez-les.
- Page 32 Que faire quand... Si vous constatez une anomalie dans le lavage ou le fonctionnement de votre appareil, consultez les indications données dans cette notice d’utilisation avant de faire appel au Service Après Vente. dans la majorité des cas, vous pourrez y remédier vous-même..des messages d’erreur s’affichent Un signal sonore vous informe de l’intervention d’une alarme;...
- Page 33 ...il y a des problèmes lors du fonctionnement du lave- vaisselle Symptômes Cause possible Solutions L’appareil n’est pas Branchez la prise. La machine ne démarre pas correctement branché. Absence de courant à la prise. Trop de bruit pendant le Les pièces de vaisselle se Placée correctement la lavage cognent entre elles.
- Page 34 Service après-vente Dans le chapitre concernant les "Que faire quand...", nous avons fourni une liste des principaux inconvénients que vous pouvez résoudre par vous-même. Si vous désirez vous mettre en contact avec notre service après-vente pour résoudre l'un des cas cités ci-dessus ou bien parce que l'appareil ne marche pas bien, veuillez ne pas oublier que la visite de notre technicien ne peut pas se faire gratuitement, même si l'appareil est encore en garantie.
- Page 35 Informations pour essais comparatifs Avant les essais, il faut remplir complètement le réservoir de sel de l’adoucisseur et le réservoir du produit de rinçage. Norme de contrôle EN 50242 Programme comparé - ECO BIO 50°C Chargement 9 couverts Sélecteur du produit de rinçage position 4 Dosage du détergent: - 20 g dans le réservoir...
- Page 36 Caractéristiques techniques Dimensions Largeur 45 cm Hauteur avec plan de travail 85 cm Hauteur sans plan de travail 82 cm Profondeur max. 60 cm Profondeur max. avec porte ouverte 115.2 cm Tension/Fréquence 230 V - 50 Hz Puissance absorbée moteur lavage 200 W Puissance absorbée element chauffant 2100 W...
- Page 37 Installation Réglage du plan de travail de l’ appareil Vous pouvez déplacer le plan de travail de l’appareil vers l’avant ou vers l’arrière de 25 mm maximum, de façon à aligner votre appareil aux meubles de cuisine. Il suffit de dévisser complètement les deux vis de fixation situées à...
- Page 38 Mise à niveau Une bonne mise à niveau est indispensable pour une parfaite fermeture et l’étanchéité de la porte. Dévissez ou vissez les pieds réglables, afin de mettre parfaitement l’appareil d’aplomb. Une mise à niveau correcte est essentielle pour assurer une bonne fermeture et une bonne étanchéité...
- Page 39 Évacuation d’eau L’extrémité du tuyau d’évacuation peut être branchée: 1. Au siphon de l’évier, en la fixant éventuellement avec un collier. 2. Accrochée au rebord de l’évier, en utilisant la crosse en plastique spéciale, prévue à cet effet. 3. A une évacuation murale pourvue d’une ventilation spéciale, ayant un diamètre intérieur d’au moins 4 cm.
- Page 40 De même, les raccords utilisés pour le branchement doivent avoir un diamètre intérieur non inférieur à celui du tuyau d’évacuation. La rallonge doit reposer au sol et ne monter à la verticale qu’à proximité du système de vidange. Système de protection contre les inondations A titre de protection contre les dégâts des eaux, le lave-vaisselle est équipé...