input,IA, IB and IC are measurement current input, I01 and I02 is zero sequence
current input.UA, UB, UC are three-phase voltage access, U0 is external zero sequence
voltage access. The ac circuit generally adopts the three-phase four-wire system,
and the three-phase three-wire system can be connected according to figure 5.2.
La borne X1 est la borne AC, où Ia, Ib et Ic sont les courants de phase de
protection, IA, IB et IC sont les courants de phase de mesure et I01 et I02 sont
les courants homopolaires bidirectionnels. UA, UB et UC sont des tensions à trois
voies et U0 est une tension homopolaire externe. Le circuit CA adopte généralement
le câblage du système triphasé à quatre fils, si le système triphasé à trois fils
est utilisé, le câblage peut être comme illustré à la Figure 5.2.
选择不同的接线方式,需修改装置"定值"菜单的"定值修改"子菜单里的"电压接
线方式"设置:2PT——三相三线制;3PT——三相四线制。
The setting"PT Mode"will be changed corresponding to the ac voltage connection.
For example, "PT Mode" is set as "2PT" while the three-phase three-wire system
and "PT Mode" is set as "3PT"in the three-phase four-wire system.
Pour sélectionner une méthode de câblage différente, il est nécessaire de
modifier le réglage de "méthode de câblage de tension" dans le sous-menu
"modification de la valeur fixe" du menu "valeur fixe" de l'appareil : 2PT - système
triphasé à trois fils ; 3PT - système triphasé à quatre fils.
X5 为标配的开入接线端子, 共有 16 路输入, 分为 4 组, 每组有一公共端。 第 1 组有 DI01
和 DI02,第 2 组有 DI03 和 DI04,第 3 组为 DI05-DI10,第 4 组为 DI11-DI16。所有开入允
许接电压 AC/DC220V 或 AC/DC110V 或 DC48V,同组的开入必须有相同的极性。
X5 is the standard open terminal, with a total of 16 digital input which are
divided into 4 groups, each with a common port.DI1 and DI2 in the first group,DI3
and DI4 in the second group, DI5-DI10 in the third group, DI11-DI16 in the fourth
group, and the same polarity in the same group.
X5 est une borne d'entrée ouverte standard, avec un total de 16 entrées, divisées
en 4 groupes, et chaque groupe a une borne commune. Le groupe 1 a DI01 et DI02, le
groupe 2 a DI03 et DI04, le groupe 3 a DI05-DI10 et le groupe 4 a DI11-DI16. Tous
les commutateurs sont autorisés à se connecter à AC/DC220V ou AC/DC110V ou DC48V,
et les commutateurs du même groupe doivent avoir la même polarité.
X6 为标配的开出接线端子,共有 10 路电磁式继电器无极性接点。出厂时除了 DO10 为
常闭触点输出外,其他 9 路均为常开触点。
X6 is the standard wiring terminal of digital output, and there are no polarity
contact points of the ten electromagnetic relays.When leaving the factory, except
that DO10 is normally closed contact output, the other nine circuits are normally
open contacts.
X6 est la borne ouverte standard, avec un total de 10 contacts non polaires de
relais électromagnétique. À l'exception de DO10, qui est une sortie à contact
normalement fermé, les 9 autres voies sont des contacts normalement ouverts en sortie
d'usine.
X2 为通信端子,共有 2 路 RS485 通信端子和一路 IRIG-B 对时输入端子。X2.2、X2.3
为第 1 路通信端子,X2.7、X2.8 为第 2 路通信端子,两路通讯均支持 IEC60870-5-103 和
Modbus-RTU 通讯规约且可任意配置。
39