第 1 章 装置介绍 .............................................................................................................................. 1
Chapter 1 Device Introduction .................................................................................................. 1
Chap 1 Présentation de l'appareil .......................................................................................... 1
1 概述 .........................................................................................................................................1
1 Information .......................................................................................................................... 1
1 Généralité ............................................................................................................................1
2 特点 .........................................................................................................................................2
2 Characteristic .................................................................................................................... 2
2 Spécification ...................................................................................................................... 2
3 装置功能对照表 .................................................................................................................... 5
3 Selection guide .................................................................................................................. 5
3 Tableau de comparaison des fonctions de l'appareil ............................................5
4 装置型号命名及选型 ............................................................................................................ 9
4 Device model designation and selection ....................................................................9
4 Nom et sélection du modèle d'appareil ..................................................................... 9
第 2 章 技术参数 .............................................................................................................................11
1 额定参数 ...............................................................................................................................11
1 Rated parameters .............................................................................................................. 11
1 Paramètres nominaux .........................................................................................................11
1.1 工作电源 .................................................................................................................. 11
1.1 Power supply .......................................................................................................... 11
1.1 Source électrique de travail .......................................................................... 11
1.2 输入激励电压 .......................................................................................................... 11
1.2 Rated voltage ........................................................................................................ 11
1.2 Tension d'excitation d'entrée ........................................................................ 11
1.3 输入激励电流(保护电流) .................................................................................. 12
1.3 Rated current (Protection current) ..............................................................12
1.3 Courant d'excitation d'entrée (courant de protection) ........................12
1.4 输入激励电流(测量电流) .................................................................................. 12
1.4 Rated current (Measurement current) ............................................................12
1.4 Courant d'excitation d'entrée (courant de mesure) ................................12
1.5 频率 .......................................................................................................................... 13
1.5 Frequency ................................................................................................................ 13
1.5 Fréquence ................................................................................................................ 13
1.6 开关量输入 .............................................................................................................. 13
1.6 Digital Input ........................................................................................................ 13
目 录
CONTENTS
Table des matières
II