1 前面板说明
1 Surface
1 Description du panneau avanten
装置的人机交互主要在面板上进行, 包括四个部分: 液晶显示、 LED 灯指示、 按键和 RS232
(DB9)维护口。
液晶显示屏采用 256*160 点阵,可以显示测量电流、电压、功率等电参量实时值,遥信
量,事件记录,装置参数,定值参数,时间,装置版本号信息等。
LED 灯用来指示装置的运行状态、保护动作等信息,具体指示内容可根据用户需要进行
任意配置,图 3.1 中为出厂默认配置。
The human-computer interaction of the device is mainly carried out on the panel,
including four parts: LCD display, LED indicator, buttons and RS232 (DB9)
maintenance port.
The LCD adopts 256 * 160 dot matrix, which can display the real-time values of
measured current, voltage, power and other electrical parameters, remote signaling,
event records, device parameters, setting parameters, time, device version number
information, etc.
The LED light is used to indicate the operation status, protection action and
other information of the device. The specific indication content can be configured
arbitrarily according to the user's needs. The factory default configuration is
shown in Figure 3.1.
L'interaction homme-ordinateur de l'appareil s'effectue principalement sur le
panneau, comprenant quatre parties : affichage à cristaux liquides, indication
lumineuse LED, boutons et port de maintenance RS232 (DB9).
L'écran LCD adopte une matrice de points 256*160, qui peut afficher la valeur
en temps réel du courant, de la tension, de la puissance et d'autres paramètres
électriques mesurés, la signalisation à distance, les enregistrements d'événements,
les paramètres de l'appareil, les paramètres à valeur fixe, l'heure, les
informations sur le numéro de version de l'appareil, etc.
Le voyant LED est utilisé pour indiquer l'état de fonctionnement, l'action de
protection et d'autres informations de l'appareil.Le contenu d'indication
spécifique peut être arbitrairement configuré en fonction des besoins de
l'utilisateur.La configuration par défaut d'usine est illustrée à la Figure 3.1.
第 3 章 装置操作说明
Chapter 3 Operational Manual
Chap 3 Mode d'emploi de l'appareil
18