Endress+Hauser Proline Prosonic Flow G 500 Manuel De Mise En Service page 189

Proline Prosonic Flow G 500 HART
Gamme de température du
produit
Gamme de vitesse du son
Gamme de pression du
produit
Diagramme de pression et
de température
Endress+Hauser
16.9 Process
Capteur
• Sans cellule de mesure de pression intégrée : –50 ... +150 °C (–58 ... +302 °F)
• Avec cellule de mesure de pression intégrée : –50 ... +100 °C (–58 ... +212 °F)
200 ... 600 m/s (656 ... 1 969 ft/s)
Pression min. du produit : 0,7 bar (10,2 psi) absolue
La pression maximale admissible du produit est définie par les courbes de pression/
température (voir le document "Information technique") et les spécifications de pression de
la cellule de mesure de pression intégrée (en option ; caractéristique de commande "Tube
de mesure ; Transducteur ; Version capteur", option AC "316L ; Titane taille 2 ; mesure de
pression + température intégrée").
AVERTISSEMENT
L
La pression maximale pour l'appareil de mesure dépend de son élément le plus faible.
‣
Respecter les indications concernant la gamme de pression de la cellule de mesure de
pression.
‣
La Directive sur les équipements sous pression (2014/68/UE) utilise l' a bréviation "PS".
L' a bréviation "PS" correspond à la MWP (Maximum working pressure / pression de
service max.) de la cellule de mesure de pression.
‣
La MWP pour la cellule de mesure de pression dépend de l' é lément le moins résistant à
la pression parmi les composants sélectionnés, c' e st-à-dire qu' i l faut tenir compte non
seulement de la cellule de mesure de pression, mais également du raccord process. Il
faut également prendre en compte la dépendance pression/température.
‣
La MWP peut être appliquée à l' a ppareil sur une durée illimitée. La MWP est indiquée
sur la plaque signalétique. Cette valeur se rapporte à une température de référence de
+20 °C (+68 °F) et peut être appliquée à la cellule de mesure de pression sans limitation
de temps.
‣
L' O PL (Over pressure limit = limite de surpression du capteur) de l' a ppareil de mesure
dépend de l' é lément le moins résistant à la pression parmi les composants sélectionnés,
c' e st-à-dire qu' i l faut tenir compte non seulement de la cellule de mesure de pression,
mais également du raccord process. Il faut également prendre en compte la dépendance
pression/température.
‣
La pression d' e ssai correspond au seuil de surpression de la cellule de mesure de
pression et ne peut être appliquée que temporairement pour garantir que la mesure se
trouve dans les spécifications et qu' a ucun dommage permanent n' a pparaît.
Cellule de mesure de pression
2 bar (30 psi)
4 bar (60 psi)
10 bar (150 psi)
40 bar (600 psi)
100 bar (1 500 psi)
Pour un aperçu du diagramme de pression et de température pour les raccords
process, voir l' I nformation technique
Gamme de mesure capteur maximale
Inférieure (LRL) Supérieure (URL)
[bar (psi)] [bar (psi)]
0 (0) +2 (+30)
0 (0) +4 (+60)
0 (0) +10 (+150)
0 (0) +40 (+600)
0 (0) +100 (+1 500)
Caractéristiques techniques
MWP OPL
[bar (psi)] [bar (psi)]
6,7 (100,5) 10 (150)
10,7 (160,5) 16 (240)
25 (375) 40 (600)
100 (1 500) 160 (2 400)
100 (1 500) 160 (2 400)
189