Endress+Hauser Proline Prosonic Flow G 300 Information Technique
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Endress+Hauser Manuels
  4. Appareils de mesure
  5. Proline Prosonic Flow G 300
  6. Information technique

Endress+Hauser Proline Prosonic Flow G 300 Information Technique

Masquer les pouces Voir aussi pour Proline Prosonic Flow G 300:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
TI01385D/14/FR/02.19
71461532
2019-09-16
Appareil très robuste spécialisé pour le gaz, pour les conditions fluctuantes
grâce à un transmetteur compact et facilement accessible
Application
• Le principe de mesure est insensible à la composition du gaz
• Mesure précise du gaz naturel et du gaz de traitement dans
l' i ndustrie chimique ainsi que dans l' i ndustrie pétrolière et
gazière
Caractéristiques de l' a ppareil
• Mesure directe : débit, pression et température
• Pièces en contact avec le produit : titane / 316L
• Précision de mesure maximale : 0,5 %
• Boîtier compact à double compartiment avec jusqu' à 3 E/S
• Affichage rétroéclairé avec touches optiques et accès WLAN
• Afficheur séparé disponible
Products
Information technique
Proline Prosonic Flow G 300
Débitmètre ultrasons à temps de transit
Solutions
Principaux avantages
• Appareil flexible avec des mélanges gazeux définissables par
l' u tilisateur pour des tâches de mesure exigeantes
• Fiabilité maximale même avec un gaz humide ou mouillé –
conception du capteur insensible à la condensation
• Contrôle de process performant – valeurs de pression et de
température compensées en temps réel
• Solution efficace – multivariable, pas de perte de charge
• Accès total aux informations de process et de diagnostic –
grand nombre d' E /S librement combinables
• Complexité et variété réduites – fonctionnalité E/S librement
configurable
• Vérification sans démontage - technologie Heartbeat
Services

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Endress+Hauser Proline Prosonic Flow G 300

Sommaire des Matières pour Endress+Hauser Proline Prosonic Flow G 300

  • Page 1 Solutions Services TI01385D/14/FR/02.19 71461532 2019-09-16 Information technique Proline Prosonic Flow G 300 Débitmètre ultrasons à temps de transit Appareil très robuste spécialisé pour le gaz, pour les conditions fluctuantes grâce à un transmetteur compact et facilement accessible Application Principaux avantages •...

  • Page 2: Table Des Matières

    Proline Prosonic Flow G 300 Sommaire Informations relatives au document ... . . 3 Compatibilité électromagnétique (CEM) ... . .

  • Page 3: Informations Relatives Au Document

    Proline Prosonic Flow G 300 Informations relatives au document Symboles Symboles électriques Symbole Signification Courant continu Courant alternatif Courant continu et alternatif Prise de terre Une borne qui, du point de vue de l' u tilisateur, est reliée à un système de mise à la terre.

  • Page 4: Principe De Fonctionnement Et Construction Du

    Proline Prosonic Flow G 300 Symboles utilisés dans les graphiques Symbole Signification 1, 2, 3, ... Repères , … Série d' é tapes A, B, C, ... Vues A-A, B-B, C-C, ... Coupes Zone explosible Zone sûre (zone non explosible) Sens d' é...
  • Page 5 Proline Prosonic Flow G 300 Dans le cas de mélanges gazeux constitués principalement de méthane, de CO et de vapeur (p. ex. gaz d' é gout et certains types de gaz de charbon), l' a ppareil de mesure permet la mesure directe de la teneur en méthane et, par conséquent, également des autres propriétés du gaz.

  • Page 6: Ensemble De Mesure

    Proline Prosonic Flow G 300 Ensemble de mesure L' a ppareil se compose d' u n transmetteur et d' u n capteur. L' a ppareil est disponible en version compacte : Le transmetteur et le capteur forment une unité mécanique.

  • Page 7: Architecture De L'appareil

    Proline Prosonic Flow G 300 Architecture de l'appareil A0027512  2 Possibilités d' i ntégration dun appareil de mesure dans un système Système/automate (par ex. API) Câble de raccordement (0/4 à 20 mA HART, etc.) Bus de terrain Coupleur de segments...
  • Page 8 Proline Prosonic Flow G 300 Fonction/interface Réglage par Recommandation défaut Serveur Web→  8 Activé. Sur une base individuelle après évaluation des risques. Interface service CDI-RJ45 →  9 – Sur une base individuelle après évaluation des risques. Protection de l' a ccès via protection en écriture du hardware L' a ccès en écriture aux paramètres d' a ppareil via l' a fficheur local, le navigateur web ou l' o util de...
  • Page 9 Proline Prosonic Flow G 300 Les informations sur l' a ppareil et son état peuvent être masquées sur la page de connexion. Cela évite tout accès non autorisé à ces informations. Pour plus d' i nformations sur les paramètres de l' a ppareil, voir : La documentation "Description des paramètres de l' a ppareil"...

  • Page 10: Entrée

    Proline Prosonic Flow G 300 Entrée Grandeur mesurée Variables mesurées directes • Vitesse d' é coulement • Vitesse du son • Température de process (en option) : en fonction de la résistance mesurée d' u ne résistance de mesure en platine •...

  • Page 11: Dynamique De Mesure

    Proline Prosonic Flow G 300 Réglages usine Suppression des débits de Diamètre Fin d'échelle sortie Débit recommandé Valeur impulsion fuite nominal courant (v ~ 0,1 m/s) [in] [mm] [ft³/h] [ft³/h] [ft³/impulsion] [ft³/h] 639 … 85 253 64 000 1 122 … 149 544 110 000 1 764 …...
  • Page 12 Proline Prosonic Flow G 300 Entrée courant 0/4 à 20 mA Entrée courant 0/4 à 20 mA (active/passive) Etendue de mesure • 4 à 20 mA (active) courant • 0/4 à 20 mA (passive) Résolution 1 µA Perte de charge Typique : 0,6 …...

  • Page 13: Sortie

    Proline Prosonic Flow G 300 Sortie Variantes de sortie et Selon l' o ption sélectionnée pour la sortie/entrée 1, différentes options sont disponibles pour les d'entrée autres sorties et entrées. Une seule option peut être sélectionnée pour chaque sortie/entrée 1 à 3.
  • Page 14 Proline Prosonic Flow G 300 Sortie/entrée 1 et options pour sortie/entrée 3 Options pour sortie/entrée 2 →  13 Caractéristique de commande "Sortie ; entrée 1" (020) → Options possibles Sortie courant 4...20 mA HART Sortie courant 4...20 mA HART Ex i passive Sortie courant 4...20 mA HART Ex i active...

  • Page 15: Signal De Sortie

    Proline Prosonic Flow G 300 Signal de sortie Sortie courant 4...20 mA HART Caractéristique de "Sortie ; entrée 1" (20): commande Option BA : sortie courant 4...20 mA HART Mode de signal Peut être réglé sur : • Actif • Passif Gamme de courant Peut être réglé...
  • Page 16 Proline Prosonic Flow G 300 Tension d'entrée DC 30 V (passive) maximale Charge • 250 … 400 Ω (active) • 250 … 700 Ω (passive) Résolution 0,38 µA Amortissement Configurable : 0 … 999 s Variables mesurées • Débit volumique pouvant être affectées...
  • Page 17 Proline Prosonic Flow G 300 Amortissement Configurable : 0 … 999 s Variables mesurées • Débit volumique pouvant être affectées • Débit volumique corrigé • Débit massique • Débit de chaleur • Vitesse du son • Vitesse d' é coulement •...
  • Page 18 Proline Prosonic Flow G 300 Amortissement Configurable : 0 … 999 s Variables mesurées • Débit volumique pouvant être affectées • Débit volumique corrigé • Débit massique • Débit de chaleur • Vitesse du son • Vitesse d' é coulement •...
  • Page 19 Proline Prosonic Flow G 300 Tension de rupture de DC 28,8 V (active) ligne Fréquence de sortie Réglable : fréquence finale 2 … 10 000 Hz (f = 12 500 Hz) Amortissement Configurable : 0 … 999 s Rapport impulsion/pause Variables mesurées...
  • Page 20 Proline Prosonic Flow G 300 Nombre de cycles de Illimité commutation Fonctions pouvant être • Off affectées • On • Comportement diagnostic • Seuil • Débit volumique • Débit volumique corrigé • Débit massique • Débit de chaleur • Vitesse d' é coulement •...

  • Page 21: Signal D'alarme

    Proline Prosonic Flow G 300 Sortie relais Fonction Sortie tout ou rien Version Sortie relais, à isolation galvanique Comportement de Peut être réglé sur : commutation • NO (normalement ouvert), réglage par défaut • NC (normalement fermé) Pouvoir de coupure •...
  • Page 22 Proline Prosonic Flow G 300 Modbus RS485 Mode défaut Au choix : • Valeur NaN à la place de la valeur actuelle • Dernière valeur valable Sortie courant 0/4 à 20 mA 4...20 mA Mode défaut Au choix : • 4 … 20 mA conformément à la recommandation NAMUR NE 43 •...

  • Page 23: Données De Raccordement Ex

    Proline Prosonic Flow G 300 Interface/protocole • Via communication numérique : • Protocole HART • Modbus RS485 • Via interface de service • Interface service CDI-RJ45 • Interface WLAN Affichage en texte clair Avec indication sur l' o rigine et mesures correctives Plus d' i nformations sur la configuration à...

  • Page 24: Débit De Fuite

    Proline Prosonic Flow G 300 Valeurs à sécurité intrinsèque Caractéristique de Type de sortie Valeurs à sécurité intrinsèque commande "Sortie ; entrée 1" "Sortie ; entrée 1" 26 (+) 27 (–) Option CA Sortie courant 4...20 mA = 30 V...
  • Page 25 Proline Prosonic Flow G 300 Modbus RS485 Protocole Modbus Applications Protocol Specification V1.1 Temps de réponse • Accès direct aux données : typiquement 25 … 50 ms • Tampon d' a utobalayage (gamme de données) : typiquement 3 … 5 ms...

  • Page 26: Alimentation Électrique

    Proline Prosonic Flow G 300 Alimentation électrique Affectation des bornes Transmetteur : tension d'alimentation, E/S HART Tension d'alimentation Entrée/sortie 1 Entrée/sortie 2 Entrée/sortie 3 1 (+) 2 (–) 26 (+) 27 (–) 24 (+) 25 (–) 22 (+) 23 (–) L' o ccupation des bornes dépend de la version d' a ppareil commandée .

  • Page 27: Raccordement Électrique

    Proline Prosonic Flow G 300 Raccordement électrique Raccordement du transmetteur • Occupation des bornes →  26 • Connecteurs disponibles →  26 A0026781 Borne de raccordement pour la tension d' a limentation Borne de raccordement pour la transmission de signal, entrée/sortie Borne de raccordement pour la transmission de signal, entrée/sortie ou borne pour la connexion réseau via...
  • Page 28 Proline Prosonic Flow G 300 Exemples de raccordement Sortie courant 4...20 mA HART 4...20 mA A0029055  3 Exemple de raccordement de la sortie courant 4...20 mA HART (active) Système/automate avec entrée courant (p. ex. API) Blindage de câble fourni à une extrémité. Le câble doit être mis à la terre des deux côtés afin de satisfaire aux exigences CEM ;...
  • Page 29 Proline Prosonic Flow G 300 Entrée HART 4...20 mA A0028763  5 Exemple de raccordement pour entrée HART avec "moins" commun (passive) Système/automate avec sortie HART (p. ex. API) Barrière active pour l' a limentation (p. ex. RN221N) Blindage de câble fourni à une extrémité. Le câble doit être mis à la terre des deux côtés afin de satisfaire aux exigences CEM ;...
  • Page 30 Proline Prosonic Flow G 300 Sortie courant 4-20 mA 4...20 mA A0028758  7 Exemple de raccordement pour sortie courant 4-20 mA (active) Système/automate avec entrée courant (p. ex. API) Afficheur analogique : respecter la charge maximale →  15 Transmetteur 4...20 mA...
  • Page 31 Proline Prosonic Flow G 300 Sortie tout ou rien A0028760  10 Exemple de raccordement pour la sortie tout ou rien (passive) Système d' a utomatisme avec entrée relais (par ex. API) Alimentation électrique Transmetteur : respecter les valeurs d' e ntrée →  18...

  • Page 32: Compensation De Potentiel

    Proline Prosonic Flow G 300 Sortie relais A0028760  13 Exemple de raccordement pour la sortie relais (passive) Système/automate avec entrée relais (par ex. API) Alimentation électrique Transmetteur : respecter les valeurs d' e ntrée →  21 Entrée courant A0028915 ...

  • Page 33: Bornes

    Proline Prosonic Flow G 300 Bornes Bornes à ressort : Adaptées aux torons et torons avec extrémités préconfectionnées. Section de câble 0,2 … 2,5 mm (24 … 12 AWG). Entrées de câble • Presse-étoupe : M20 × 1,5 avec câble ⌀ 6 … 12 mm (0,24 … 0,47 in) •...
  • Page 34 Proline Prosonic Flow G 300 Sortie courant 0/4 à 20 mA Câble d' i nstallation standard suffisant Sortie torimpulsion/fréquence Câble d' i nstallation standard suffisant Sortie impulsion double Câble d' i nstallation standard suffisant Sortie relais Câble d' i nstallation standard suffisant Entrée courant 0/4 à...

  • Page 35: Performances

    Proline Prosonic Flow G 300 Longueur de câble 10 m (35 ft) disponible Température de service Pose fixe : –50 … +105 °C (–58 … +221 °F) ; Pose mobile : –25 … +105 °C (–13 … +221 °F) Le rayonnement UV peut détériorer la gaine extérieure du câble. Protéger le câble de l' e xposition au soleil si possible.

  • Page 36: Reproductibilité

    Proline Prosonic Flow G 300 Caractéristique de commande Valeur Gammes de pression et écarts de mesure "Composant de pression" nominale Gamme de pression, absolue Écart de mesure, absolue [bar (psi)] absolu [bar (psi)] Option E "Cellule de mesure de 40 bar (600 psi) 0,01 (0,1) ≤...

  • Page 37: Montage

    Proline Prosonic Flow G 300 Montage Aucune mesure spéciale, comme des supports, etc., n' e st nécessaire. Les forces extérieures sont absorbées par la construction de l' a ppareil. Emplacement de montage A0015543 Position de montage Le sens de la flèche sur le capteur permet de monter ce dernier conformément au sens d' é coulement (sens de passage du produit à...

  • Page 38: Longueurs Droites D'entrée Et De Sortie

    Proline Prosonic Flow G 300 Longueurs droites d'entrée et Le capteur doit, dans la mesure du possible, être monté en amont d' é léments comme les vannes, T, coudes, etc. Pour atteindre la précision de mesure spécifiée pour l' a ppareil de mesure, il convient de de sortie respecter au moins les longueurs droites d' e ntrée et de sortie indiquées ci-dessous.

  • Page 39: Instructions De Montage Spéciales

    Proline Prosonic Flow G 300 3…5 × DN A0015901 Appareil externe, p. ex. capteur de température, cellule de mesure de pression Instructions de montage Disque de rupture spéciales Informations importantes pour le process : →  42. La position du disque de rupture est indiquée par un autocollant placé juste dessus. Le déclenchement du disque de rupture endommage l' a utocollant, ce qui permet un contrôle visuel.

  • Page 40: Environnement

    Proline Prosonic Flow G 300 Environnement Gamme de température Appareil de mesure • Standard :–40 … +60 °C (–40 … +140 °F) ambiante • En option, caractéristique de commande "Test, certificat", option JP : –50 … +60 °C (–58 … +140 °F) Lisibilité...

  • Page 41: Diagramme De Pression Et De Température

    Proline Prosonic Flow G 300 caractéristique de commande "Tube de mesure ; Transducteur ; Version capteur", option AC "316L ; Titane taille 2 ; mesure de pression + température intégrée"). AVERTISSEMENT La pression maximale pour l'appareil de mesure dépend de son élément le plus faible.

  • Page 42: Disque De Rupture

    Proline Prosonic Flow G 300 Bride à collerette à souder en bout selon DIN EN 1092-1, PN 16/40/63/100 [psi] [bar] 1400 PN 100 1200 1000 PN 63 PN 40 PN 16 40 60 80 100 [°C] [°F] A0037651-FR  19 Avec matériau de bride 1.4404 (316, 316L)

  • Page 43: Limite De Débit

    Proline Prosonic Flow G 300 Limite de débit Le diamètre de conduite et la quantité écoulée déterminent le diamètre nominal du capteur. Pour un aperçu des fins d' é chelle de la gamme de mesure, voir le chapitre "Gamme de mesure"...

  • Page 44: Construction Mécanique

    Proline Prosonic Flow G 300 Construction mécanique Dimensions en unités SI Version compacte A0038134 Caractéristique de commande "Boîtier", option A "Aluminium, revêtu" [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 24,3 49,2 73,7 97,2...
  • Page 45 Proline Prosonic Flow G 300 [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 242,9 288,9 Selon le presse-étoupe utilisé : valeurs jusqu' à + 30 mm Pour la version sans afficheur local : valeurs - 38 mm Selon le raccord process utilisé...
  • Page 46 Proline Prosonic Flow G 300 Caractéristique de commande "Composant de pression" : options B/C/D/E/F "Cellule de mesure de pression 2/4/10/40/100 bar absolus" [mm] [mm] [mm] Raccords à bride Bride à collerette à souder en bout EN 1092-1-B1, ASME B16.5 A0015621 Tolérance de longueur pour la dimension L en mm :...
  • Page 47 Proline Prosonic Flow G 300 Bride selon EN 1092-1-B1: PN 40 1.4404 (316, 316L): Caractéristique de commande "Raccord process", Option D2S [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 8 × ⌀ 22 107,1 8 × ⌀ 26 159,3 8 × ⌀ 30 206,5 12 ×...
  • Page 48 Proline Prosonic Flow G 300 Bride selon ASME B16.5: Classe 150 RF Annexe 40 1.4404 (316, 316L): Caractéristique de commande "Raccord process", Option AAS [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 228,6 190,5 8 × ⌀ 19,1 24,5 102,4 279,4 241,3 8 ×...
  • Page 49 Proline Prosonic Flow G 300 Bride selon ASME B16.5: Classe 600 RF Annexe 80 1.4404 (316, 316L): Caractéristique de commande "Raccord process", Option ACS [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 215,9 8 × ⌀ 25,4 45,1 292,1 12 × ⌀ 28,6...
  • Page 50 Proline Prosonic Flow G 300 Antenne WLAN externe montée sur l' a ppareil 105 (4.1) 68 (2.7) 173 (6.8) A0028923  23 Unité de mesure mm (in) Antenne WLAN externe montée avec câble L' a ntenne WLAN externe peut être montée séparément du transmetteur si les conditions de transmission/réception sont mauvaises à...

  • Page 51: Dimensions En Unités Us

    Proline Prosonic Flow G 300 Dimensions en unités US Version compacte A0038134 Caractéristique de commande "Boîtier", option A "Aluminium, revêtu" [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] 6,65 2,68 3,98 0,79 15,2 16,0...
  • Page 52 Proline Prosonic Flow G 300 [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] 7,40 3,35 4,06 5,43 19,7 25,1 8,11 2,28 5,83 9,56 15,4 3,31 7,40 3,35 4,06 6,42 20,7 27,1 8,11 2,28 5,83...
  • Page 53 Proline Prosonic Flow G 300 Caractéristique de commande "Composant de pression" : options B/C/D/E/F "Cellule de mesure de pression 29/58/145/580/1450 psia" [in] [in] [in] 3,43 10,6 4,02 11,8 4,33 12,8 Raccords à bride Bride à collerette à souder en bout ASME B16.5 A0015621 Tolérance de longueur pour la dimension L en inch :...
  • Page 54 Proline Prosonic Flow G 300 Bride selon ASME B16.5: Classe 300 RF Annexe 40 1.4404 (316, 316L): Caractéristique de commande "Raccord process", Option ABS [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] 10,0 7,88 8 × ⌀ 0,88 1,25 4,03 15,7...
  • Page 55 Proline Prosonic Flow G 300 Accessoires Couvercle de protection 280 (11.0) 255 (10.0) 146 (5.75) 134 (5.3) 12 (0.47) 30 (1.18) A0029553 Module d' a ffichage et de configuration séparé DKX001 78 (3.07) 136 (5.35) 114 (4.49) 103 (4.06) 7.0 (0.27) A0028921 ...

  • Page 56: Poids

    Proline Prosonic Flow G 300 Antenne WLAN externe montée avec câble L' a ntenne WLAN externe peut être montée séparément du transmetteur si les conditions de transmission/réception sont mauvaises à l' e mplacement de montage du transmetteur. 70 (2.8) A0033597 ...

  • Page 57: Matériaux

    Proline Prosonic Flow G 300 Diamètre ASME [kg] nominal Palier de pression [mm] [in] Classe 150 RF Annexe 40 Classe 300 RF Annexe 40 Classe 300 RF Annexe 80 Classe 600 RF Anne Poids en unités US Diamètre ASME [lbs]...
  • Page 58 Proline Prosonic Flow G 300 Entrées de câble/presse-étoupe A0020640  28 Entrées de câble/presse-étoupe possibles Taraudage M20 × 1,5 Presse-étoupe M20 × 1,5 Adaptateur pour entrée de câble avec taraudage G ½" ou NPT ½" Caractéristique de commande "Boîtier", option A "Aluminium, revêtu"...

  • Page 59: Raccords Process

    Proline Prosonic Flow G 300 Capteur de température Inox : 1.4404 (316, 316L) Joint pour capteur de température Sans joint (filetage NPT auto-étanchéifiant avec produit d' é tanchéité) Cellule de mesure de pression Inox : 1.4404 (316, 316L) Joint pour cellule de mesure de pression Sans joint (filetage NPT auto-étanchéifiant avec produit d' é...

  • Page 60: Langues

    Proline Prosonic Flow G 300 Langues Possibilité de configuration dans les langues nationales suivantes : • Via configuration sur site Anglais, allemand, français, espagnol, italien, néerlandais, portugais, polonais, russe, turc, japonais, chinois, coréen, bahasa (indonésien), vietnamien, tchèque • Via navigateur Web Anglais, allemand, français, espagnol, italien, néerlandais, portugais, polonais, russe, turc,...

  • Page 61: Configuration À Distance

    Proline Prosonic Flow G 300 A0026786  30 Configuration via le module d' a ffichage et de configuration séparé DKX001 Eléments d' a ffichage et de configuration Les éléments d' a ffichage et de configuration correspondent à ceux du module d' a ffichage →  60.
  • Page 62 Proline Prosonic Flow G 300 A0028747  31 Options de configuration à distance via protocole HART (active) Système/automate (par ex. API) Field Communicator 475 Ordinateur avec navigateur web (par ex. Internet Explorer) pour l' a ccès au serveur web intégré ou ordinateur avec outil de configuration (par ex.

  • Page 63: Interface Service

    Proline Prosonic Flow G 300 A0029437  33 Options de configuration à distance via protocole Modbus-RS485 (active) Système/automate (par ex. API) Ordinateur avec navigateur web (par ex. Internet Explorer) pour un accès au serveur web intégré ou avec outil de configuration (par ex. FieldCare, DeviceCare) avec COM DTM "CDI Communication TCP/IP" ou Modbus DTM...

  • Page 64: Outils De Configuration Pris En Charge

    Proline Prosonic Flow G 300 A0034570 Transmetteur avec antenne WLAN intégrée Transmetteur avec antenne WLAN externe LED allumée en permanence : la réception WLAN est activée sur l' a ppareil de mesure LED clignotante : connexion WLAN établie entre l' u nité d' e xploitation et l' a ppareil de mesure Ordinateur avec interface WLAN et navigateur web (par ex.
  • Page 65 Proline Prosonic Flow G 300 Outils de configuration Unité d'exploitation Interface Information complémentaire pris en charge Navigateur web Portable, PC ou tablette • Interface service CDI- Documentation Spéciale avec navigateur web RJ45 relative à l' a ppareil • Interface WLAN...

  • Page 66: Gestion Des Données Par Historom

    Proline Prosonic Flow G 300 • Version firmware Flash pour la mise à niveau du firmware de l' a ppareil, par exemple • Téléchargement du pilote pour l' i ntégration système • Visualisation de jusqu' à 1000 valeurs mesurées sauvegardées (disponibles uniquement avec le pack application HistoROM étendu →...

  • Page 67: Certificats Et Agréments

    L' a ppareil satisfait aux exigences légales des Directives UE en vigueur. Celles-ci sont listées dans la déclaration de conformité UE, ainsi que les normes appliquées. Endress+Hauser confirme que l' a ppareil a réussi les tests en apposant le marquage CE. Symbole RCM-tick Le système de mesure est conforme aux exigences CEM de l' a utorité...

  • Page 68: Sécurité Fonctionnelle

    égal à DN 25 (1"), ceci n' e st pas possible et pas nécessaire. • Avec le marquage PED/G1/x (x = catégorie) sur la plaque signalétique du capteur, Endress+Hauser confirme la conformité aux "Exigences fondamentales de sécurité" de l' A nnexe I de la directive sur les équipements sous pression 2014/68/UE.

  • Page 69: Autres Normes Et Directives

    Proline Prosonic Flow G 300 Tests et certificats • Certificat matière EN10204-3.1, composants et boîtier de capteur en contact avec le produit (Caractéristique de commande "Test, certificat", option JA) • Test en pression, procédure interne, rapport de test (Caractéristique de commande "Test, certificat", option JB) •...

  • Page 70: Informations À Fournir À La Commande

    Les packs d' a pplications peuvent être commandés avec l' a ppareil ou ultérieurement auprès d' E ndress+Hauser. Des indications détaillées relatives à la référence de commande concernée sont disponibles auprès d' E ndress+Hauser ou sur la page Produits du site Internet Endress+Hauser : www.endress.com.

  • Page 71: Technologie Heartbeat

    Différents accessoires sont disponibles pour l' a ppareil ; ceux-ci peuvent être commandés avec l' a ppareil ou ultérieurement auprès de Endress+Hauser. Des indications détaillées relatives à la référence de commande concernée sont disponibles auprès de votre agence Endress+Hauser ou sur la page Produits du site Internet Endress+Hauser : www.endress.com.

  • Page 72: Accessoires Spécifiques À La Communication

    Proline Prosonic Flow G 300 Accessoires spécifiques à Pour le transmetteur l'appareil Accessoires Description Transmetteur Proline 300 Transmetteur de remplacement ou à stocker. Utiliser la structure de commande pour définir les spécification suivantes : • Agréments • Sortie • Entrée •...
  • Page 73 Proline Prosonic Flow G 300 Fieldgate FXA320 Passerelle pour l' i nterrogation à distance, via navigateur Web, d' a ppareils de mesure 4-20 mA raccordés.  Information technique TI00025S Manuel de mise en service BA00053S Fieldgate FXA520 Passerelle pour le diagnostic et le paramétrage à distance, via navigateur Web, d' a ppareils de mesure HART raccordés.

  • Page 74: Composants Système

    • W@M Device Viewer (www.endress.com/deviceviewer) : entrer le numéro de série figurant sur la plaque signalétique • Endress+Hauser Operations App : entrer le numéro de série figurant sur la plaque signalétique ou scanner le code matriciel 2D (QR code) sur la plaque signalétique Documentation standard Instructions condensées...

  • Page 75: Documentation Complémentaire Spécifique À L' A Ppareil

    Proline Prosonic Flow G 300 Description des paramètres de l'appareil Référence de la documentation Appareil de mesure HART Modbus RS485 Prosonic Flow 300 GP01130D GP01131D Documentation complémentaire Consignes de sécurité spécifique à l'appareil Consignes de sécurité pour les équipements électriques en zone explosible.

  • Page 76: Marques Déposées

    Proline Prosonic Flow G 300 Instructions de montage Contenu Commentaire Instructions de montage pour kits de pièces de rechange et accessoires Référence de la documentation : indiquée pour chaque accessoire . Marques déposées HART® Marque déposée par le FieldComm Group, Austin, Texas, USA Modbus®...

Table des Matières