Garez le véhicule à un endroit autorisé et sûr avant Le NVE-P1 a été testé et il respecte les limites d’un de tenter d’accéder au système. dispositif numérique de classe B, selon l’article 15 des 4) N’utilisez pas le système de navigation pour vous...
Les fonctions requérant une attention prolongée ne distributeur ALPINE ou au centre de service après- doivent être utilisées qu’après l’arrêt complet du vente ALPINE le plus près de chez vous afin qu’il soit véhicule. Toujours arrêter le véhicule à un endroit sûr réparé.
CONTRAT D’UTILISATION En utilisant le système de navigation portable NVE-P1 (ci-après désigné comme « Système »), qui inclut les caractéristiques techniques Alpine Electronics, Inc. (« Alpine »), le logiciel Space Machine, Inc. (« Space Machine ») et la base de données NAVTEQ North America, LLC. (« NAVTEQ »), vous acceptez d’être lié par les termes et conditions décrits ci-dessous.
NVE-P1 propose une interface utilisateur facile d’emploi, des instructions de conduite parlées, claires et faciles à comprendre, ainsi qu’une conception lauréate, le tout réuni dans un produit portable. La conception du NVE-P1 repose sur les nombreuses années de réussite d’Alpine dans le domaine de la navigation en Amérique du Nord.
Completed Graduate School Customer Care Registration is for Product registration. Thank you for your cooperation! We value your privacy. This information will remain confidential with Alpine and its affiliates. PART NO. 68P04190K17-A Failure to complete and return this card does not diminish your warranty rights.
DIRECT ou avec ou avec ou avec DOK2 DOK2 DOK2 Remarque : Le NVE-P1 n’est pas compatible avec la IVA-W205. Schéma de connexions P1 connecté à la 2-DIN MMS IVA-W203/505 (2DIN DOCK MMS) NVE-P1 RDS ANT Ext. MIC (uniquement GPS ANT pour la CE) P1 connecté...
NVE-P1 pendant au moins une seconde. Comment réinitialiser la MMS Si vous remplacez le NVE-P1 avec un PMD-B200 (ou vice versa), les IVA-W203 et IVA-W505 ont toutes les deux besoin d’être réinitialisées avant d’entamer le processus de mise en station d’accueil.
FONCTIONNEMENT DE BASE Allumer l’appareil Régler une destination, et en route! Appuyez sur le bouton L’exemple suivant décrit brièvement POWER (Source) pour mettre comment entrer une destination. la MMS sous tension. Le bouton Trajet est grisé si l’adresse du domicile ou celle de la destination Choisissez Système de navigation...
Page 11
FONCTIONNEMENT DE BASE Faites défiler la liste. Sélectionnez l’endroit Sélectionnez la catégorie avec l’adresse correcte. souhaitée. ATTRACTIONS (Dans cet exemple, est sélectionné.) Sélectionnez OK pour Sélectionnez une méthode continuer et confirmer la de recherche. destination. Par nom (Dans cet exemple, de POI est sélectionnée.) La carte s’affiche.
FONCTION CARTE Flèche Nom de la rue suivante Bouton Accès à MMS Prochaine manoeuvre Bouton Distance à la menu prochaine principal manoeuvre Temps restant estimé (ETR) / Heure d’arrivée estimée (ETA) Barre d’échelle Directions vers de la carte destination Icône Position Orientation actuelle et carte de la carte...
FONCTION CARTE Régler une destination directement depuis l’affichage de la carte Appuyez sur n’importe quel point de l’écran de la carte. La flèche indiquant la position actuelle à l’écran se change en curseur à réticule. Déplacez le curseur vers la nouvelle rue souhaitée.
MENU PRINCIPAL Régler et enregistrer Accéder à votre téléphone les destinations. cellulaire Bluetooth jumelé. Page 14 Page 26 Modifier des trajets ou Revenir à votre choisir d’autres trajets pour domicile depuis atteindre une destination. n’importe quel point. Page 23 Page 22 Personnaliser le Éditer le domicile et système de navigation.
Vous pouvez choisir parmi plus de 1,3 millions de POI (Points-of-Interest ou points d’intérêt) stockés dans votre système de navigation amovible NVE-P1. Ces destinations sont classées par nom de POI ou par catégorie de POI et sont répertoriées dans leur ordre de distance par rapport à...
Page 16
DESTINATION Destination par catégorie de POI Allez au Menu principal Destino Sélectionnez Par catégorie de POI. Sélectionnez la catégorie de POI souhaitée. Vous pouvez choisir parmi 37 catégories de POI incluant les guichets automatiques bancaires, les banques, les stations-service, les épiceries, les hôtels, les stationnements, les restaurants et bien plus.
DESTINATION Réglage d’une destination à partir du carnet d’adresses Allez au Menu principal Destino Points Personnels Sélectionnez la destination souhaitée. L’écran de validation s’affiche. Appuyez sur OK Pour Valider pour régler la destination et obtenir des indications. Pour enregistrer une adresse dans le carnet d’adresses, voir la page 20.
DESTINATION Réglage d’une destination par intersection Allez au Menu principal Destino Intersection Sélectionnez Entrer le Nom d’une Ville. Remarque : Vous pouvez éviter d’avoir à taper Villes le nom de la ville en sélectionnant récentes Une liste des noms de ville récemment sélectionnés sera affichée.
DESTINATION Écran de validation de la destination OK Pour Valider Option Régler la destination et Trouver un POI local Page 20 afficher une carte. Définir comme point de passage Page 21 Enregistrer ds carnet d’adresse Page 20 Carte Appel (Disponible seulement avec les POI et le Vérifiez la destination sur la carte.
OPTIONS Trouver des endroits locaux Le système de navigation peut afficher les points d’intérêt (POI) autour de la position du curseur lorsque vous faites défiler la carte. Comme pour les catégories de POI, les endroits locaux vous permettent de choisir parmi 37 catégories incluant les guichets automatiques bancaires, les banques, les stations-service, les épiceries, les hôtels, les stationnements, les restaurants et bien plus.
OPTIONS Réglage des points de passage Vous pouvez régler jusqu’à 10 points de passage entre votre position actuelle et votre destination. La destination finale doit être réglée avant d’entrer les points de passage. Comment régler un point de passage directement à partir de la carte Appuyez sur n’importe quel point de l’écran de la carte.
DOMICILE Régler le domicile comme destination Vous pouvez regagner votre domicile à partir de n’importe quelle position une fois que l’adresse de votre domicile est réglée dans le menu Destination. Réglez la destination en utilisant la méthode de votre choix. Dans l’écran de confirmation, appuyez Option.
TRAJET Rappeler le trajet détaillé durant les indications Vous pouvez afficher la liste des noms de rue et des manœuvres ou rues à venir. Allez au Menu principal Trajet Appuyez sur Trajet Détaillé. La liste des rues et manœuvres à venir s’affiche à...
ÉDITION Les lieux et les adresses du Domicile enregistrés dans le carnet d’adresses peuvent être modifiés pour un rappel rapide. Les renseignements, y compris les numéros de téléphone et les icônes, peuvent aussi être modifiés. Éditer le domicile Allez au Menu principal Édition Appuyez sur...
Page 25
ÉDITION Appuyez sur pour modifier l’affichage du nom ou l’endroit où il est enregistré. Remarque : Pour obtenir plus de détails sur la sélection des lettres, voir page 19. Écran Entrer le nom Tél Appuyez sur Tél pour modifier le numéro de téléphone de l’endroit enregistré.
NVE-P1. Lorsque vous avez jumelé et synchronisé votre téléphone cellulaire avec le NVE-P1 (voir Réglages à la page 30), vous pouvez effectuer et recevoir des appels et profiter de plusieurs autres fonctions pratiques. Il est possible que certains téléphones Bluetooth ne soient pas compatibles et que certaines fonctions...
Ce réglage vous permet d’éteindre le microphone temporairement. Vous pourrez entendre l’appelant, mais ce dernier ne pourra pas vous entendre. Transférer l’appel au téléphone Par souci de flexibilité, vous pouvez transférer l’appel reçu avec le NVE-P1 à votre téléphone cellulaire. Terminer l’appel Ceci termine l’appel en cours.
Couleur d’arrière-plan Le bouton d’ajustement est actif Vous avez 4 choix de couleurs d’arrière- seulement lorsque le NVE-P1 se trouve plan (bleu, vert, violet et noir) pour tous dans une station d’accueil IVA-W203 les écrans de menu. ou IVA-W505, ou quand il est Affichage et édition des icônes de la carte...
RÉGLAGES Allez au Menu principal Sélectionnez Réglages L’écran de réglages s’affiche. Personnalisation des guidage Activation et désactivation de la voix Cette option vous permet d’ACTIVER ou de DÉSACTIVER les indications parlées. Modification du volume Navi Mix Cette option vous permet de varier le volume des invites vocales par rapport à la musique. Réglage de l’affichage du temps estimé...
RÉGLAGES Réglages Bluetooth Les téléphones cellulaires Bluetooth peuvent être synchronisés pour interfacer avec le NVE-P1. Vous pouvez personnaliser cette interface à l’aide des commandes de réglage Bluetooth. Allez au Menu principal Sélectionnez Réglages Sélectionnez Bluetooth. Le menu Réglages Bluetooth apparaît et affiche les options de réglage.
Sur votre téléphone cellulaire, assurez-vous que la fonction Bluetooth est activée, puis repérez la présence de dispositifs Bluetooth. Choisissez NVE-P1 et entrez le mot de passe affiché à l’écran du système de navigation. Quand votre téléphone mobile est connecté, le message «...
RÉGLAGES Afficher des informations Simulation de navigation Vous pouvez regarder une démonstration d’indications parlées et sur écran donnée par le système de navigation. Remarque : Réglez d’abord votre destination avant d’utiliser cette fonction. Pour démarrer une démonstration Réglez un trajet. Allez au Menu principal Allez aux...
Page 33
» : Les orages, un feuillage dense recherche des satellites GPS dans le ciel. ou la présence de grands édifices peuvent « Réception de signal GPS » : NVE-P1 provoquer des pertes temporaires de acquiert les renseignements de position réception (acceptables si la durée est...
Sinon, assurez-vous que tout le système est bien branché, que les batteries sont complètement chargées et prenez contact avec votre distributeur agréé Alpine ou directement avec Alpine au 1 888 NAV-HELP (1 888 628-4357).
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Taille de l’unité principale 145 mm x 73 mm x 26 mm (6,1 po x 2,9 po x 1,0 po) Poids de l’unité principale 124,74 g (120 g) Processeur Processeur Centrality Atlas III ARM9 Récepteur GPS de 16 canaux incorporés, antenne d’unité principale intégrée avec connexion d’antenne externe en option Support de stockage Mémoire flash intégrée avec cartes préchargées des États-Unis* et du...
INDEX Accessoires Fonction carte Table des matières Alimentation Affichage de la carte Trajet Annonce Affichage du temps estimé Détour Affichage de la carte Annonce Effacer le trajet Affichage du temps estimé 12, 29 État de la batterie Rappeler le trajet détaillé Appel 26, 27 État du GPS...
Page 37
Fidèles à leur engagement de ne fournir que des produits de qualité, ALPINE ÉLECTRONIQUE DE L’AMÉRIQUE INC, et ALPINE ÉLECTRONIQUE DU CANADA, INC. (Alpine) sont heureuses de vous offrir cette garantie. Nous vous suggérons de le lire attentivement et en entier.