Publicité
SÉCURITÉ ET MESURES DE PRÉCAUTION
TABLE DES MATIÈRES
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ ................................................................................................................................... 3
SPÉCIFICATIONS ............................................................................................................................................................. 4
INSTRUCTIONS D'UTILISATION ................................................................................................................................. 5
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ............................................................................................................................. 6
INSTRUCTIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ ........................................................................................................ 7
ENTRETIEN ET MAINTENANCE .................................................................................................................................. 7
INSTALLATION CÂBLÉE REQUISE
Ce radiateur doit être mis à la terre et câblé à un disjoncteur de protection contre le courant de taille appropriée
conformément au National Electric Code (États-Unis) et aux codes locaux.
DESCRIPTION
• Différents réglages de chauffage
• Ventilateur pour une circulation de chaleur sur une grande surface
• Flux d'air horizontal et vertical avec fonction d'inclinaison
• Corps robuste en acier de calibre lourd
• Interrupteur de coupure thermique haute limite
REMARQUE : CONSERVER CES INSTRUCTIONS
2
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
SUITE
SUITE
UTILISATION PRÉVUE :
Les radiateurs électriques sont conçus pour
répondre à un grand nombre d'exigences de
chauffage. Cet appareil est prévu pour une utilisation
en intérieur uniquement. L'utiliser uniquement avec
un câblage électrique en bon état de fonctionnement
et conforme aux codes et ordonnances applicables.
Si besoin, consulter un électricien qualifié pour
vérifier que le câblage est adéquat. Un risque
d'incendie, de surchauffe, de dysfonctionnement,
de dommages matériels, de blessures voire de mort
peut survenir si cette condition n'est pas respectée.
Utiliser le radiateur/ventilateur uniquement avec un
détecteur de fumée qui fonctionne à proximité.
Quand le radiateur/ventilateur est utilisé, suivre les
INSTRUCTIONS
IMPORTANTES énumérées ci-dessous. Pour
ces instructions, nous avons utilisé le mot
« AVERTISSEMENT » pour indiquer le niveau de
danger : AVERTISSEMENT indique un danger qui, s'il
n'est pas évité, peut résulter en une blessure, voire la
mort.
INFORMATIONS
GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT – Lire et comprendre les
instructions d'installation et d'utilisation et
observer toutes les consignes de sécurité
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
1. Pour les connexions d'alimentation,
utiliser uniquement des fils de cuivre, voir
SPÉCIFICATIONS.
2. Le flux d'air du radiateur doit être dirigé
parallèlement ou loin du mur adjacent.
3. Respecter les exigences relatives au
dégagement des murs, des sols et des plafonds,
voir la Figure 1.
4. Tout le câblage doit être conforme aux codes
électriques nationaux et locaux aux États-Unis et
le radiateur doit être mis à la terre par mesure de
précaution contre d'éventuels chocs électriques.
Le circuit du radiateur doit être protégé par des
fusibles ou des disjoncteurs appropriés.
5. La structure de montage et le matériel d'ancrage
doivent pouvoir supporter de manière fiable le
poids du radiateur et, le cas échéant, celui du
support de montage.
6. Toute l'alimentation électrique doit être coupée
et le coffret de branchement principal doit être
verrouillé avant l'inspection, le nettoyage ou
l'entretien du radiateur. Il s'agit d'une précaution
pour éviter un choc grave.
7. Ce radiateur ne convient pas à une utilisation
dans des endroits dangereux tels que définis
par la National Fire Protection Association
(NFPA) aux États-Unis. Ce radiateur contient des
pièces chaudes et des pièces qui créent des
arcs électriques (étincelles) à l'intérieur. Ne pas
l'utiliser dans des endroits où de l'essence, de
la peinture ou des liquides inflammables sont
utilisés ou entreposés.
8. Ce radiateur ne convient pas à une utilisation
dans des atmosphères corrosives telles que des
atmosphères marines, des serres ou des zones
de stockage de produits chimiques.
9. Ne pas l'installer à moins de 20 cm d'une surface
verticale. Ne pas l'installer à moins de 1,8 m du sol.
10. Il faut faire preuve d'une extrême prudence
quand un radiateur est utilisé par ou à proximité
d'enfants ou de personnes handicapées et
chaque fois que le radiateur est laissé en
fonctionnement et sans surveillance.
11. Utiliser ce radiateur uniquement comme décrit
dans ce manuel. Toute autre utilisation non
recommandée par le fabricant peut causer un
incendie, un choc électrique ou des blessures.
12. L'hyperthermie peut entraîner la mort. Les
symptômes de l'hyperthermie comprennent
une température corporelle élevée, des maux
de tête, des nausées, des vomissements
température corporelle élevée, des maux de
tête, des nausées, des vomissements, de la
fatigue, des vertiges, des évanouissements et
un pouls rapide. Si vous commencez à ressentir
des symptômes liés à l'hyperthermie, éteignez
l'appareil et consultez un médecin.
13. Pour éviter des températures ambiantes
excessives pouvant provoquer une hyperthermie
: NE PAS laisser l'appareil en marche sans
surveillance dans un espace confiné à proximité
d'enfants en bas âge ou de personnes dont les
capacités physiques, sensorielles ou mentales
sont réduites, capacités physiques, sensorielles
ou mentales réduites.
AVERTISSEMENT – Une mauvaise installation ou le
non-respect des procédures décrites dans ce mode
d'emploi peut entraîner un choc électrique grave.
LIRE ET CONSERVER CES
INSTRUCTIONS!
AVERTISSEMENT
RISQUE DE CHOC
ÉLECTRIQUE
Utiliser le radiateur uniquement dans des
environnements secs. Ce radiateur n'est pas destiné
à être utilisé dans une salle de bain, une buanderie
ou des endroits similaires, ou près des éviers, des
machines à laver, des piscines ou d'autres sources
d'eau. Ne jamais installer le radiateur à un endroit
où il pourrait tomber dans une baignoire ou un
autre récipient d'eau. Ne pas utiliser le radiateur à
l'extérieur. Ne pas l'utiliser dans des environnements
humides tels que des sous-sols inondés.
3
Publicité
