Publicité
Liens rapides
Econiq 300
Instructions d'installation et Guide de l'utilisateur
Instructions originales
VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS AVANT DE
COMMENCER À INSTALLER OU À UTILISER CE
PRODUIT.
POUR TOUTE INFORMATION SPÉCIFIQUE À VOTRE
APPAREIL, VEUILLEZ VOUS REPORTER À LA
DOCUMENTATION QUI L'ACCOMPAGNE.
VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS AVEC LE
PRODUIT.
Réf. stock
1004000257 - Vent-Axia Econiq 300
1004000258 - Vent-Axia Econiq 300 CO2
Copyright © 2024 Vent-Axia. Tous droits réservés.
Publicité
Manuels Connexes pour Vent-Axia Econiq 300 Serie
Sommaire des Matières pour Vent-Axia Econiq 300 Serie
- Page 1 VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS AVANT DE COMMENCER À INSTALLER OU À UTILISER CE PRODUIT. POUR TOUTE INFORMATION SPÉCIFIQUE À VOTRE APPAREIL, VEUILLEZ VOUS REPORTER À LA DOCUMENTATION QUI L'ACCOMPAGNE. VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS AVEC LE PRODUIT. Copyright © 2024 Vent-Axia. Tous droits réservés.
- Page 2 Avertissements et information de sécurité • N'installez pas ce produit dans des endroits susceptibles de présenter l'un des éléments suivants : • • Atmosphère excessivement chargée Températures ambiantes supérieures à d'huile ou de graisse. 40 °C ou inférieures à - 20 °C. •...
- Page 3 Inhoud Description du produit Installation Vue d'ensemble Montage mural de l'appareil Montage de l'appareil au sol Montage de l'appareil au sol (autre méthode) Installation pour une évacuation verticale des condensats Raccordement des tuyaux Raccordement à l'alimentation électrique Accès au circuit imprimé secteur Connexion d'un interrupteur (d'éclairage) à...
- Page 4 Installation Description du produit Ventilation mécanique/Récupération de chaleur (MVHR). Cet appareil de récupération de chaleur a été conçu pour assurer la ventilation à haute efficacité énergétique des maisons et habitations similaires, conformément aux tous derniers impératifs du NBN D50.001 L'unité est conçue pour une ventilation continue 24 heures sur 24 de l'air humide vicié des salles de bains, des toilettes, des buanderies et des cuisines.
- Page 5 Installation Vue d'ensemble Avant d'installer l'appareil Nous conseillons aux installateurs de fixer les câbles d'alimentation secteur, les câbles des capteurs ainsi que les accessoires internes avant d'installer l'appareil MVHR à l'endroit prévu, en laissant un surplus de câble d'environ 500 mm pour permettre l'acheminement interne. Inspection de l'appareil Après la livraison de l'appareil, vérifiez les articles livrés par rapport au bon de livraison inclus dans l'emballage.
- Page 6 Installation Montage mural de l'appareil Dessus de l'appareil Étape 1 : Marquez l'emplacement de la patte de fixation murale en utilisant les dimensions indiquées. Notez l'emplacement du haut de l'appareil par rapport à la patte de fixation murale. Veillez à ce que l'emplacement de la patte de fixation soit horizontal.
- Page 7 La plaque peut alors être fixée aux solives, au plancher ou à un élément équivalent. Dans la mesure du possible, Vent-Axia recommande d'utiliser une patte de fixation murale avec chaque solution de montage au sol pour éviter que l'appareil ne se renverse.
- Page 8 Installation Montage de l'appareil au sol (autre méthode) Étape 1 : La partie inférieure de l'appareil comporte 44 trous de fixation de 12 mm de profondeur adaptés aux vis n° 6. Les trous sont configurés de manière à pouvoir installer la plupart des pieds de cuisine standard (non fournis).
- Page 9 Installation Installation pour une évacuation verticale des condensats Remarque : Un collecteur doit être installé entre l'évacuation des condensats de l'appareil et le reste du système d'évacuation. Il est recommandé d'utiliser un collecteur sans eau, car il ne risque pas de s'assécher pendant les périodes plus chaudes au cours desquelles aucun condensat ne se forme.
- Page 10 Installation Raccordement des tuyaux En cas d'utilisation d'un tuyau flexible isolé, celui-ci ne doit pas dépasser 500 mm de long ; veuillez vous référer aux réglementations locales en matière de construction. Raccordez fermement le tuyau aux emboîtements à l'aide de colliers de serrage à...
- Page 11 Installation Raccordement à l'alimentation électrique AVERTISSEMENT 1. CET ÉQUIPEMENT EST SOUMIS À DES TENSIONS D'ALIMENTATION SECTEUR (220- 240 VCA) SUSCEPTIBLES DE PROVOQUER DES BLESSURES GRAVES, VOIRE MORTELLES, EN CAS DE CHOC ÉLECTRIQUE. SON RACCORDEMENT À L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE DOIT IMPÉRATIVEMENT ÊTRE CONFIÉ À UNE PERSONNE DÛMENT QUALIFIÉE.
- Page 12 Installation Accès au circuit imprimé secteur AVERTISSEMENT VEILLEZ À CE QUE L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE ET LES COMMANDES SOIENT ISOLÉES DE L'ALIMENTATION SECTEUR AVANT DE RETIRER LES COUVERCLES D'ACCÈS Étape 1 : Enlevez le couvercle avant en appuyant sur les onglets situés de chaque côté du module de commande puis en soulevant et en écartant le couvercle du bord inférieur.
- Page 13 Installation Connexion d'un interrupteur (d'éclairage) à partir d'un circuit différent, contrôleurs et capteurs Pour respecter les meilleures pratiques en matière de compatibilité électromagnétique, aucun câble de capteur, câble sous tension ou câble sans tension ne doit être installé à moins de 50 mm d'un autre câble ou sur le même support de câble métallique que d'autres câbles.
- Page 14 Installation Connexion d'un interrupteur (d'éclairage) à partir d'un circuit différent Si l'alimentation utilisée pour la phase commutée se trouve sur un circuit différent de celui des connexions électriques, les connexions LS2 et NS2 doivent être utilisées via un sectionneur distinct. Veuillez suivre le schéma de câblage illustré.
- Page 15 Utilisation et surveillance Mise sous tension de l'appareil Mise sous tension Pour mettre l'appareil en marche : Mettez sous tension le sectionneur d'alimentation de l'appareil. Suite à la mise sous tension, les moteurs des ventilateurs démarrent et l'appareil de contrôle affiche l'écran d'accueil après l'initialisation (jusqu'à...
- Page 16 Utilisation et surveillance Vue d'ensemble Les instructions de cette section vous permettront de configurer et d'utiliser l'appareil. En cas de problème, reportez-vous à la section Diagnostic des problèmes à la page 36. Respectez les bonnes pratiques de mise en service de l'appareil. Installez le système conformément aux intentions de ses concepteurs, notamment en ce qui concerne les gaines acoustiques, l'étanchéité...
- Page 17 Utilisation et surveillance Menu utilisateur de l'écran d'accueil Écran d'accueil Récupération de chaleur en % Créneaux horaires planifiés Durée de vie restante du filtre Vue d'ensemble de l'affichage - Moniteur de qualité de l'air intérieur Témoin de qualité de Pas de Conjointement à...
- Page 18 Utilisation et surveillance Vue d'ensemble de l'affichage - Témoins de mode Mode auto Neutralisation de l'utilisateur Neutralisation de la Mode nuit température Neutralisation de la Neutralisation de planification l'humidité Neutralisation 0-10 V Neutralisation de l'interrupteur Heures de silence Neutralisation LS Neutralisation CO2 Vue d'ensemble de l'affichage - Moniteur de qualité...
- Page 19 L'application permet à l'utilisateur d'accéder immédiatement à la mise en service, à la configuration, à la surveillance directe et au contrôle de l'appareil MVHR à l'aide d'un smartphone ou d'une tablette disposant de l'application Vent-Axia Connect. Cette dernière est disponible dans iTunes Store ou sur Google Play...
- Page 20 Utilisation et surveillance Appariement des capteurs Pour apparier l'appareil avec un capteur câblé ou sans fil : • Appuyez sur la touche MENU pour allumer l'écran. • Appuyez sur la touche MENU et maintenez-la enfoncée jusqu'à ce que la LED s'allume en blanc fixe. •...
- Page 21 Utilisation et surveillance Neutralisation de la vitesse Neutraliser la temporisation Écran d'accueil Annuler la minuterie Om de overbruggingstimer te annuleren, stelt u de tijd in op Augmenter la temporisation 00:00 Diminuer la temporisation Modifier la vitesse du ventilateur - Basse, normale, survitesse, purge Confirmer la temporisation Récupération de la chaleur Récupération de la chaleur %...
- Page 22 Utilisation et surveillance Planification Vitesse du ventilateur 1 barre = basse Appuyer 2 fois sur cette Jour 1 = touche à partir de l'écran 2 barres = normale lundi d'accueil permet d'accéder 3 barres = survitesse à la planification. 1,2,3,4,5 sont 4 barres = purge les jours de la semaine...
- Page 23 Utilisation et surveillance Réinitialisation du filtre Durée de vie restante du filtre Appuyer 3 fois sur cette touche à partir de l'écran d'accueil permet d'accéder à l'écran du filtre. Modifier la durée d'entretien des filtres : 3, 6 ou 12 mois. Entrer en mode de réinitialisation/Confirmer la sélection.
- Page 24 Utilisation et surveillance Menu Ingénieur Mode d'ingénierie Appuyer sur la touche et la maintenir enfoncée pendant 3 secondes pour quitter ou accéder au menu Ingénieur. Utiliser les touches haut et bas pour ajuster chaque numéro d'identification et appuyer sur pour confirmer chaque Menu Ingénieur - Vue d'ensemble Réglage de la vitesse Attribution des ports LS...
- Page 25 Utilisation et surveillance Menu Ingénieur - Sens de l'appareil Reportez-vous à la page 4 pour en savoir plus sur le sens de l'appareil. Accéder au menu/Confirmer la sélection Configuration pour gaucher = L Configuration pour droitier = R Configuration Configuration pour gaucher pour droitier Menu Ingénieur - Unités de débit d'air...
- Page 26 Utilisation et surveillance Menu Ingénieur - Réglage de la vitesse de débit d'air Sur les modèles à volume constant, le pourcentage sera affiché en l/s. PR1 = basse vitesse, 20 % par défaut Sélectionner PR1-4 PR2 = vitesse normale, 40 % par défaut Accéder/Confirmer la sélection...
- Page 27 Utilisation et surveillance Menu Ingénieur - Attribution des ports Modifier la vitesse du ventilateur - Basse, normale, survitesse, purge Accéder/Confirmer la sélection Passer de l'interrupteur de port SW01 à SW05 ou LS1 et NS2 Menu Ingénieur - Entrées proportionnelle Appuyer une fois pour sélectionner la zone Appuyer deux fois pour sélectionner la méthode de contrôle Modifier la commande proportionnelle P1 ou P2 Modifier la commande de zone 1-16...
- Page 28 Utilisation et surveillance Menu Ingénieur - Intervalles d'entretien Accéder/Confirmer la sélection Icône Réinitialiser l'intervalle d'entretien d'entretien Modifier l'intervalle d'entretien entre 1 et 60 mois. Menu Ingénieur - Dérivation d'été Température Température extérieure intérieure Vitesse du ventilateur Mode de dérivation Appuyer 1 fois pour entrer en mode de dérivation 00 = Désactivé...
- Page 29 Utilisation et surveillance Menu Ingénieur - Humidité Accéder/Confirmer la sélection Modifier l'humidité relative entre 50 et 90 % 70 % par défaut L'augmentation rapide peut être activée/désactivée via l'application. Il en va de même pour la réponse ambiante et les délais de temporisation.
- Page 30 Utilisation et surveillance Menu Ingénieur - Seuil de CO2 Cette option n'est visible que lorsque le capteur de CO2 interne est installé. Accéder/Confirmer la sélection Modifier la vitesse du ventilateur - Basse, normale, survitesse, purge Modifier le seuil de CO2 en ppm, de 1 000 à...
- Page 31 Utilisation et surveillance Menu Ingénieur – Réinitialise l'unité aux paramètres d'usine (y compris les valeurs de manipulation et de mise en service), conserve le couplage avec l'IHM et les capteurs. Faites défiler jusqu'à l'écran par défaut. Appuyez sur le bouton TICK, une croix ( ) s'affichera alors à...
- Page 32 Utilisation et surveillance Réinitialisation matérielle de l'IHM Avertissement : cette opération rétablit les paramètres par défaut de l'interface utilisateur et désapparie tous les capteurs. Appuyez et maintenez le bouton MENU pendant 13 secondes jusqu'à ce que la LED d'état clignote en rouge.
- Page 33 Entretien Entretien du filtre Les appareils de récupération de chaleur doivent être entretenus régulièrement. Cet appareil a été conçu pour faciliter l'accès et permettre un entretien aisé. Lorsque l'appareil affiche un symbole et un code d'avertissement : W-12, le nettoyage/remplacement du filtre est en retard.
- Page 34 Entretien Entretien périodique AVERTISSEMENT LE VENTILATEUR ET L'ÉQUIPEMENT DE COMMANDE AUXILIAIRE DOIVENT ÊTRE ISOLÉS DE L'ALIMENTATION SECTEUR PENDANT LES OPÉRATIONS D'ENTRETIEN. Cellule de l'échangeur thermique Étape 1 : Enlevez le couvercle extérieur en appuyant sur les onglets situés de chaque côté du module de commande puis en soulevant et en écartant le couvercle du bord inférieur.
- Page 35 Entretien Pièces de rechange Les pièces de rechange suivantes peuvent être commandées auprès de Vent-Axia : Référence Description 5504001096 Circuit imprimé secteur - 300 Circuit imprimé secteur – 300 CO2 5504001115 5504001092 Module de commande (IHM avec écran) 5501000725 Filtres G3, lot de 50...
- Page 36 Entretien Diagnostic des problèmes En cas de problème, dépannez toujours l'appareil en vérifiant les points suivants : • Le code de notification affiché sur l'appareil de contrôle. Une notification indique que l'entretien doit être effectué sous peu. • Le code d'avertissement affiché sur l'appareil de contrôle. Le code d'avertissement est uniquement fourni à...
- Page 37 Entretien Autotest lors la mise sous tension La LED clignote en ROUGE à « X » reprises, en fonction du type d'erreur activé. Par exemple : « Stockage » clignote 3 fois - Pause - clignote 3 fois………. MVHR (IHM) Échecs de l'autotest Mémoi flash...
- Page 38 Accessoires Accessoires Part No Description 4003000075 HUMM / Capteur temp et humidité sans fil ou câblé 4001000121 HUMB / Capteur temp et humidité sans fil piles 4003000074 CO2M / Capteur temp hum et CO2 sans fil ou câblé 4003000076 PIRM / Capteur de présence sans fil ou câblé 4001000117 SSU-B / Commande 4 pos.
- Page 39 Données techniques Données de la directive sur les équipements radio (RED) Gamme de Puissance maximale de fréquences radiofréquence Sans fil (868) 868,0 - 868,6 MHz +15dBm Bluetooth 2,4 à 2,483 GHz +9dBm Wifi 2,4 à 2,484 GHz +20.5dBm (802.11b) +14dBm (802.11n) Paramétrages des débits L'appareil dispose de quatre (4) vitesses définies par l'utilisateur, qui peuvent être réglées dans le menu de réglage anticipé...
- Page 40 Données techniques Mode de dérivation d'été L'appareil MVHR comprend une fonction intelligente de dérivation d'été (SBP), qui contourne l'échangeur thermique lorsque cela s'avère nécessaire pour assurer le refroidissement et qui s'active lorsque la température intérieure souhaitée est supérieure à la température ambiante. Il convient de noter que le volume d'air fourni par un système de ventilation ne correspond qu'à...
- Page 41 Données techniques Menu d'allocation des ports d'entrée Les entrées sont affectées à la zone 0 par défaut. Continu Le menu continu s'utilise avec un interrupteur à bascule ou un relais, secteur (LSx) ou contact sec (sans tension) (SWx). • Temporisateur - retarde l'action après la première opération de l'utilisateur (par défaut, fermeture de l'interrupteur).
- Page 42 Données techniques Entrées proportionnelles (0-10 V) Ce type de contrôle est généralement utilisé avec des capteurs de température, des capteurs d'humidité, des capteurs de CO2 ou tout autre capteur de qualité de l'air intérieur, avec des sorties analogiques 0-10 V. Si la tension est comprise entre 0 et 0,5 V, aucun capteur ne sera détecté.
- Page 43 Données techniques Dimensions du produit Enlevez le panneau avant (reportez-vous à la page 12) pour voir l'étiquette signalétique. (L'étiquette se trouve à droite du contrôleur).
- Page 44 Données techniques Réglages par défaut Paramètres Réglages Écrans de mise en service Pays Royaume-Uni Date Automatique - Réglage d'usine Configuration de l'appareil Configuration pour droitier Vérification du filtre 12 mois Dérivation d'été Normal Noms des modes Normale, survitesse, basse, purge (uniquement dans l'application) Mode Utilisateur Alimentation/extraction - Survitesse...
- Page 45 Fiche produit - Contrôle de la demande locale (LDC) Nom : Vent-Axia 1004000257 - Vent-Axia Econiq 300 Identifiant de modèle (réf. stock) : 1004000258 - Vent-Axia Econiq 300 CO2 Classe SEC Valeur SEC (« Moyen ») -42.38 Valeur SEC (« Chaud ») -16.78...
- Page 46 Fiche produit - Contrôle central de la demande (CDC) Nom : Vent-Axia 1004000257 - Vent-Axia Econiq 300 Identifiant de modèle (réf. stock) : 1004000258 - Vent-Axia Econiq 300 CO2 Classe SEC Valeur SEC (« Moyen ») -38.58 Valeur SEC (« Chaud ») -13.22...
- Page 48 Joignez également la preuve d'achat mentionnant la date et le lieu d'achat. Vent-Axia se réserve le droit d'apporter des modifications à ses produits et de mettre à jour ses logiciels sans qu'il ne soit nécessaire de mettre à jour les produits déjà livrés.