Perturbations du générateur
G.3 Outils et instruments de mesure
• Pour pouvoir éliminer une perturbation en cours de route, la présence à bord des outils et instruments de mesure
suivants est indispensable:
• Multimètre pour mesurer tension (AC), fréquence et résistance
• Appareil de mesure de l'inductance
• Appareil de mesure de la capacité
• Pince ampèremétrique
• Thermomètre (un thermomètre infrarouge est idéal)
G.4 Surcharge du générateur
Veillez à ce que le moteur ne soit pas surchargé. Ceci est particulièrement important en cas de groupes multi-
énergie (alternateurs, pompes hydrauliques). Dans de tels cas, la charge connectée peut être considérablement
supérieure à la puissance de sortie du moteur, ce qui à la longue porte préjudice au moteur. Il en résulte en outre
des gaz brûlés noircis de suie (pollution de l'environnement).
La pleine puissance nominale du générateur est prévue, en premier lieu, pour une exploitation de courte durée. Elle
est cependant requise pour le démarrage de moteurs électriques ou pour des lancements particuliers.
Pour assurer une longue vie utile, la charge continue devrait correspondre à 70- 80% de la charge nominale.
Prenez ceci en considération lors de la connexion des appareils. Par régime permanent, nous entendons
l'exploitation ininterrompue du générateur pendant de nombreuses heures. La délivrance de la pleine puissance
nominale pendant 2 à 3 heures ne nuit pas au moteur.
En raison de la conception globale des générateurs Panda, on peut avoir la certitude qu'un fonctionnement continu
sous charge ne provoque pas un échauffement du moteur, même dans des conditions extrêmes. On ne doit
cependant pas perdre de vue qu'un tel fonctionnement sous pleine charge exerce une influence défavorable sur les
gaz d'échappement (formation de suie).
Comportement du générateur en cas de court-circuit et de surcharge
Le générateur ne peut pratiquement pas être endommagé en cas de court-circuit ou de surcharge. Dans les deux
cas, l'excitation électrique du générateur est annulée et la génératrice ne délivre plus de courant. Après élimination
du court-circuit ou déconnexion de la surcharge, le fonctionne-ment est rétabli.
9.10.17
Kapitel/Chapter G: Perturbations du générateur - Seite/Page 113