Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 3

Liens rapides

用户手册     组装说明 
‫تعليمات التجميع‬
‫دليل االستخدام‬
取扱説明書     施工説明書 
AXOR 460 ⁄ 300 3jet
AXOR 460 ⁄ 300 2jet
AXOR 460 ⁄ 300 1jet

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Axor 460/300 3jet 35281 Serie

  • Page 1 用户手册     组装说明  AXOR 460 ⁄ 300 3jet AXOR 460 ⁄ 300 2jet ‫تعليمات التجميع‬ ‫دليل االستخدام‬ AXOR 460 ⁄ 300 1jet 取扱説明書     施工説明書 ...
  • Page 13 安全技巧 符号说明 装配时为避免挤压和切割受伤,必须戴上手套。   请勿使用含有乙酸的硅胶! 头顶花洒夹持杆只为夹持头顶花洒而设计,不得   大小 参见第页  让其承载其它物品! 该莲蓬头仅允许作淋浴、卫生保健和身体清洁目   流量示意图 参见第页  的使用。 备用零件 参见第页  安装提示     颜色代码 安装前必须检查产品是否受到运输损害。 安装后     镀铬  将不认可运输损害或表面损伤。       管道和阀门必须根据通用标准进行安装、冲洗和       检查。       请遵守当地国家现行的安装规定。      ...
  • Page 21 Π Δ Ί Ξ Ί Α Φ Α Λ Ί Α Π Ρ Ί Γ Ρ Α Φ Η Μ Β Λ Ω Γ π φύ τ τ τ ύ τ τ Μ π τ π π έ ξ π έπ φ...
  • Page 23 Õ Õ Õ...
  • Page 24 Ī Ā Ī ķ ē Ē ē ē Ļ ķ ņ Ā Ī Ā ē ē ē ē ļ ņ ē ē ē ē ē ē ē ē Ā Ā Ī Ī ē Ā Ē Ē Ā Ē ļķ ņ ļķ...
  • Page 27 Щ...
  • Page 28 Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë...
  • Page 29 ‫وصف الرمز‬ ‫تنبيهات األمان‬ ‫يجب إرتداء قفازات لليد أثناء التركيب لتجنب حدوث‬ ‫هام! ال تستخدم السليكون الذي يحتوي على‬ ‫أخطار اإلنحشار أو الجروح‬ !‫أحماض‬ ،‫وظيفة ذراع دش الرأس هي فقط اإلمساك بدش الرأس‬ ‫أبعاد راجع صفحة‬ ‫ولذلك يجب عدم التحميل عليه بأشياء أخرى‬ ،‫يسمح...
  • Page 30 ű ő ő ő ő ő ő ő Ű ő ő ő ő...
  • Page 31 安全上の注意 アイコンの説明 施工の際は手を挟んだり怪我をしないように、 手袋   酢酸系シリコンをご使用にならないでくださ をはめてください。 い ! オーバーヘッ ドシャワーのアームには、 オーバーヘ   寸法 次のページを参照  ッ ドシャワー以外の他の物をぶら下げたり余計な 力を与えないでください。 流量曲線図 次のページを参照  シャワーは、 体を洗う等の本来の目的以外では使   スペアパーツ 次のページを参照  用しないで下さい。     仕上げ色 施工上の注意     製品の施工前に輸送でのダメージがないか確認し       てください。  施工後のキズ等のお申し出はお断り      ...
  • Page 32 0,60 0,55 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 Q = l/min 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/sec 142 128...
  • Page 33 DN 15 (1/2“) DN 15 (1/2“) DN 20 (3/4“) DN 20 (3/4“)
  • Page 34 0,60 0,55 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 Q = l/min 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/sec...
  • Page 35 DN 15 (1/2“) DN 15 (1/2“) DN 15 (1/2“) DN 20 (3/4“) DN 20 (3/4“) DN 20 (3/4“)
  • Page 36 0,60 0,55 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 Q = l/min 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/sec...
  • Page 37 DN 15 (1/2“) DN 15 DN 15 (1/2“) (1/2“) DN 20 (3/4“) DN 20 (3/4“) DN 20 (3/4“)
  • Page 40 w w w . a x o r - d e s i g n . c o m / w w w . a x o r - d e s i g n . c o m / cleaning - recommendation cleaning - recommendation 清洁指南 ...
  • Page 41 QUICK CLEAN D E ⁄ Einfach sauber: Kalk lässt sich von den Noppen S V ⁄ Enkelt att göra rent: det är lätt att ta bort kalk från ganz leicht abrubbeln. nopporna. F R ⁄ La propreté en toute simplicité: les dépôts formés sur L T ⁄ Paprasta švara: kalkės lengvai nugrandomos nuo les buses élastiques en silicone s’éliminent par un kilpos. simple passage de la main. H R ⁄ Jednostavno čisto: Kamenac se sasvim lako uklanja E N ⁄ Just clean: simply rub over the spray nozzles to s izbočina.
  • Page 42 20 mm...
  • Page 47 15 6 15 6 Ø Ø 4 6 6 4 6 6 15 6 15 6 12 8 17 2 12 8 14 2 2 7 0 3 0 0...
  • Page 48 A XOR ⁄ Hansgrohe SE Auestraße 5–9 77761 Schiltach Deutschland info@axor-design.com axor-design.com...

Ce manuel est également adapté pour:

460/300 2jet 35279 serie460/300 1jet 35277 serie