Télécharger Imprimer la page

Axor Uno 38010 Série Mode D'emploi / Instructions De Montage

Masquer les pouces Voir aussi pour Uno 38010 Série:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 4

Liens rapides

用户手册     组装说明 
‫تعليمات التجميع‬
‫دليل االستخدام‬
I N S T A L L A T I O N

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Axor Uno 38010 Série

  • Page 1 用户手册     组装说明  ‫تعليمات التجميع‬ ‫دليل االستخدام‬ I N S T A L L A T I O N...
  • Page 3  ...
  • Page 5  ...
  • Page 7  ...
  • Page 9  ...
  • Page 11  ...
  • Page 13  ...
  • Page 15  ...
  • Page 17  ...
  • Page 19  ...
  • Page 21  ...
  • Page 23  ...
  • Page 24 安全技巧 传感器窗口 装配时为避免挤压和切割受伤,必须戴上手套。    秒至 秒后,取下您的手或者白纸 冷热水管间过大的压力差必须予以平衡。   通过闪烁表示当前激活的模式:一次   “最大范围”,两次  “范围减 小” 本产品只允许作为洗浴、卫生和洁身之用。   然后, 永久闪烁,直到刚刚设置的红外近接开关的校准已经完成 只有给予适当的能够使孩童更安全地使用该产品并了解错误操作的危险的说   明时,才允许孩童在没有监管的情况下使用该产品。 再次熄灭时,管接头准备操作  电气连接 技术参数  由获得许可的电气专业人员按照         第 部分        本龙头配有 (流量限制器) 规定,实施安装和检查工作。   工作压强:     最大...
  • Page 25 符号说明 卫生冲喷 执行下列步骤,激活或禁用卫生冲洗: 请勿使用含有乙酸的硅胶! 中断管接头的电压供应大约 秒(断开管接头和电池盒或电源组之间的电接 头连接,然后在 庙后重新连接) 变压器 闪烁表示软件版本(即,闪烁一次   软件版本  ) 如果指示灯长亮,则红外感应器校准成功。 空管 等待指示灯熄灭   用手或者一张白纸,完全覆盖住传感器窗口    秒后,取下您的手或者白纸 指示灯闪烁,表明进入以下工作模式:      启动,      关闭 水连接   热水 持续冲喷 水连接   冷水 如要短时间事先设置卫生冲洗或网络重置,仍必须等待约    ,直到能够激活 持续冲洗。 大小 (参见第页  用手或者一张白纸,完全覆盖住传感器窗口 流量示意图 (参见第页  阀门先打开,然后迅速关闭,当阀门 秒钟后再次打开时,必须将手或纸巾 ...
  • Page 26 Й Ь Й Ж Ы Ж Щ Й Ы Ы Й Ж Ц...
  • Page 27 Ц Ы Ь Ы Ы Ц   Щ Ж Κ Κ Ц Ц Ь Ы Ж Ц Ж...
  • Page 28 Ő ű ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő ű ő ő ő ő ő Ű ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő...
  • Page 29 ő ő ű   ő ű Ő ű ő ő ő ő ő ő ő ő ő ő...
  • Page 31  ...
  • Page 33  ...
  • Page 34 į ū ė ū ė ė ū ū ė į ū ū ė į ų ė į ė į ė ė į į ū ė į į į ų ų ų į ė ų ė į ė ų į ė ų...
  • Page 35 ė ū į ų ė į ė į ė ė į ė į ų ų ų ė į į ų ė į   į ė ų ė ė į ė ė ū ė ū Ė Ū ė ū į ų...
  • Page 36 đ đ đ đ đ đ...
  • Page 37 đ   Ć...
  • Page 38 ğ ş ğ ş ş ğ ş ğ ğ ş ğ ğ ş ş ğ ğ ş ğ ş ğ ş ş ğ ğ ş ş ş ğ Ğ ş ş ş ğ ğ ğ ş ğ ş ş ş ğ...
  • Page 39 ş ş ş ğ ş ğ ğ ğ ş ş ş ş ş ş ğ ğ ğ ğ ğ ş ş ş Ş ş  ş  ğ ğ ğ ğ ş ğ ş ğ ş ş ğ ğ ş ğ...
  • Page 40 Ţ Ţ Ă Ş ă ş ş ă ă ă ă ş ă ă ă ş ă ă ă ş ă ă ă ă ă ă ă ş ă ă ă ă ş ă ă ă ă ă Ă ă ă...
  • Page 41 Ă Ă ă ă ă ş ă ş ş ş ă ă ă ă ă ă ă ş ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă Ă Ă ă ă ă ă ă ş ă ă...
  • Page 42 Υ Π Δ Ε Ί Ξ Ε Ί Σ Α Σ Φ Α Λ Ε Ί Α Σ ικ τ π Τ φωτ ι ά κ ώ τ τικ ω ζ τ ι π ύ κ ά π τ βά ξ...
  • Page 43 Π Ε Ρ Ί Γ Ρ Α Φ Η Σ Υ Μ Β Λ Ω Ν Υ Γ Ί Ε Ί Ν Η Ε Κ Π Λ Υ Σ Η Γι τ π π π τ ι ι έκπ ι π τ...
  • Page 45  ...
  • Page 47 Õ Õ   Õ...
  • Page 48 Ī Ā ē ē ē ē ē ū ķ ū ē ķ ņ ē ē ē ņ ņ ļ ņ ē ē Ā Ē ē ķ ē ļ ļ ē ē ņ ē ē ņē ē ē ē ģ ē ņ...
  • Page 49 Ī Ē ē ē ē ķ ē ē ē ē ē ē Ū ē ū ņ ē ē ņ Ū ē ū ē ē Ē Ī Ū ē  ē ē ē  ņ Ī ū ū ē ē ņ Ī...
  • Page 50 đ đ đ đ đ đ...
  • Page 51 đ   Ć Ć...
  • Page 53  ...
  • Page 54 Й Ж Ъ Ъ  Ц Ж Ж Ъ Щ Ц...
  • Page 55 Ц Ъ Ж Ц   Щ Ъ Ж Ц Ц Ж Ж Ж Ж...
  • Page 57  ...
  • Page 58 ‫الشطف الصحي‬ ‫وصف الرمز‬ :‫لتفعيل أو إيقاف تفعيل وحدة التنظيف الصحي يجب اتباع الخطوات التالية‬ !‫هام! ال تستخدم السليكون الذي يحتوي على أحماض‬ ‫ثوان ٍ (مقبس الكهرباء بين الخالط‬ ‫افصل التيار الكهربي الخاص بالخالط لمدة‬ ) ٍ ‫ثوان‬ ‫وعلبة البطارية أو كابل الكهرباء، ثم أعد التوصيل بعد‬ ‫محول‬...
  • Page 59 ‫ضبط نطاق وحدة األشعة تحت الحمراء‬ ‫تنبيهات األمان‬ ‫في حالة تركيب األداة الصحية في قوائم غسل متناهية الصغر أو عاكسة بشكل كبير، فقد‬ .‫يجب إرتداء قفازات لليد أثناء التركيب لتجنب حدوث أخطار اإلنحشار أو الجروح‬ ‫يكون من الضروري هنا خفض مدى الوحدات اإللكترونية ذات األشعة تحت الحمراء‬ .‫يجب...
  • Page 60 Ø 21 Ø 4 7 Ø 3 2 14 8 G 3 / 8 max. 75 mm 0,60 0,55 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,25 0,20 0,15 0,10 0,05 0,00 9 12 15 18 21 24 27 30 Q = l/min Q = l/sec...
  • Page 61 100 - 240 V AC 50 Hz 保护区域 6 V DC SELV Εύ π τ ‫ةياﻤح ةقﻄﻨم‬...
  • Page 63 红色 ş κ κκι ‫أحﻤﺮ‬...
  • Page 70 ş 红色 ‫أحمر‬ κ κκι...
  • Page 74 Ş Επ φ ά ικτύ 网络重置 ‫إعادة ضبط مصدر القدرة‬ 橙色 ė π τ κ ‫البرتقالي‬...
  • Page 76 . a x o r - d e s i g n . c o m / ‫توصيات التنظيف ⁄ الضمان (الواليات المتحدة األمريكية) ⁄ اتصال‬ cleaning - recommendation cleaning - recommendation cleaning - recommendation cleaning - recommendation A XOR ⁄ Hansgrohe SE Auestraße 5–9 77761 Schiltach Deutschland info@axor-design.com axor-design.com...