Installation Guide
Ventile VFG .., AFQM ⓫
Endlage "Ventil ZU" ① einstellen
Vorgehensweise:
1. Drehschalter auf die Stellung "CLOSE" ②
drehen.
Die Hubanzeige ③ muss sich in
Pfeilrichtung bis zum Anschlag
bewegen.
Ventil ist ganz geschlossen
2. Hubanzeige ausrichten:
• Schrauben ④ lösen
• Anzeige auf 0 ⑤ ausrichten
• Schrauben anziehen.
3. Deckel demontieren, siehe ❾.
4. Sofern vorhanden, Messgerät ⑥ an
Buchsen anschließen
Falls kein Messgerät vorhanden, weiter
mit Schritt 6.
5. Poti ⑦ mit Schraubendreher drehen,
bis Messgerät 0 V anzeigt.
Die Endlage "Ventil ZU" ist eingestellt.
Einstellung ohne Messgerät
6. Poti mit Schraubendreher ca. 10
Umdrehungen nach rechts ⑧ drehen.
7. Danach Poti nach links ⑨ drehen, bis
das Relais hörbar schaltet, dann sofort
stoppen.
Falls das Poti zu weit gedreht wurde,
nochmals nach rechts und dann wieder
nach links drehen.
Die Endlage "Ventil ZU" ist eingestellt.
Endlage "Ventil AUF" ⑩ einstellen
Vorgehensweise:
1. Ventilhub aus der folgenden Tabelle
ablesen:
Nennweite (DN)
Typ
15, 20, 25
32, 40
50, 65
VFG 2
VFG 21
80
VFG 25
100, 125
AFGM
150, 200, 250
150, 200, 250
2. Drehschalter auf Stellung "OPEN" ⑪
drehen.
Ventil öffnet, sobald der Hub ⑫ erreicht
ist; Drehschalter auf Stellung "STOP" ⑬
drehen.
Beispiel:
DN 100, Hub 20 mm
3. Messgerät ⑭ beobachten, Poti ⑮ drehen,
bis in der Anzeige 2 V abzulesen sind.
Endlage "Ventil AUF" ist eingestellt.
Einstellung ohne Messgerät:
1. Poti ca. 50 Umdrehungen nach rechts ⑯
drehen.
2. Drehschalter auf Stellung "OPEN" ⑪
drehen.
3. Poti nach links ⑰ drehen
Danfoss Heating
AMV (-H) 610, 613, 633
Ventil öffnet, Hubanzeige ⑫ bewegt
sich in Pfeilrichtung. Sobald der
Ventilhub erreicht ist, Drehung stoppen.
4. Drehschalter auf Stellung "AUTO" ⑱
drehen.
5. Deckel und Drehschalter montieren.
Ventile VFU 2 ⓬
Anmerkungen zum VFU 2
Gegenüber den Ventilen VFG ..,
AFQM verfügt das VFU 2 über
eine umgekehrte Schließrichtung.
Das Ventil VFU 2 wird durch die
Sicherheitsfunktion geöffnet.
Endlage "Ventil AUF" ① einstellen
Vorgehensweise:
1. Drehschalter auf die Stellung "CLOSE" ②
drehen.
Die Hubanzeige ③ muss sich in
Pfeilrichtung bis zum Anschlag
bewegen.
Ventil ist ganz auf ①
3. Hubanzeige ausrichten:
• Schrauben ④ lösen
• Anzeige auf 0 ⑤ ausrichten
• Schrauben anziehen
4. Sofern vorhanden, Messgerät ⑥ an
Buchsen anschließen
Falls kein Messgerät vorhanden, weiter
mit Schritt 6.
5. Poti ⑦ mit Schraubendreher drehen,
bis Messgerät 0 V anzeigt.
Endlage "Ventil AUF" ist eingestellt.
Einstellung ohne Messgerät
6. Poti ⑦ mit Schraubendreher ca. 10
Umdrehungen nach rechts ⑧ drehen.
Ventilhub
7. Danach Poti ⑦ nach links ⑨ drehen, bis
6 mm
das Relais hörbar schaltet, dann sofort
8 mm
stoppen.
12 mm
Falls das Poti zu weit gedreht wurde,
18 mm
nochmals nach rechts und dann wieder
20 mm
nach links drehen.
24 mm
Die Endlage "Ventil AUF" ist eingestellt.
30 mm
AMV 613-Y60
Endlage "Ventil ZU" ⑩ einstellen
1. Ventilhub aus der folgenden Tabelle
ablesen:
Typ
VFU2
Vorgehensweise:
2. Drehschalter auf Stellung "OPEN" ⑪
drehen
Ventil VFU 2 schließt, Hubanzeige ⑫
bewegt sich in Pfeilrichtung.
3. Ventil öffnet, sobald der Hub ⑫ erreicht
ist; Drehschalter auf Stellung "STOP" ⑬
drehen.
Nennweite (DN)
Ventilhub
15, 20, 25
6 mm
32, 40
8 mm
50, 65
12 mm
80
18 mm
100, 125
20 mm
VI.AA.T2.3K
4. Ist der Ventilhub größer als 20 mm:
Poti ⑭ nach links ⑮ drehen, bis das
Relais hörbar schaltet.
Ist der Ventilhub kleiner als 20 mm:
Poti ⑭ nach rechts ⑯ drehen, bis das
Relais hörbar schaltet.
Die Endlagen sind eingestellt.
5. Deckel und Drehschalter montieren.
6. Drehschalter auf Stellung "AUTO" ⑰
drehen.
Einstellung Ausgangssignal 0(4) - 20 mA ⓭
Das Ausgangssignal verhält sich nach der
Einstellung der Endlagen proportional zum
Ventilhub "h" ①.
Der Bereich des Ausgangssignals (0-20 mA
bzw. 4-20 mA) kann am Poti ② eingestellt
werden.
Einstellung durch Drehung in Pfeilrichtung
bis zum Anschlag.
Bedienung
Drehschalterstellungen, elektrische
Handverstellungen ⓮
• Drehschalter auf CLOSE ①,
Antriebsstange fährt aus ②. Nach dem
Einstellen auf "STOP" ③ drehen
• Drehschalter auf OPEN ④,
Antriebsstange fährt ein ⑤. Nach dem
Einstellen auf "STOP" ⑥ drehen
• Drehschalter auf STOP drehen,
Antriebsstange bleibt in der letzten
Position stehen.
Drehschalter auf AUTO ⑦ drehen,
Stellantrieb wird über den externen
Regler angesteuert
Standardeinstellungen für den
Normalbetrieb müssen unbedingt
vorgenommen werden.
Mechanische Handverstellungen ⓯
(nur für die Stellantriebe AMV 610, AMV-H 613)
Bei Ausfall der Spannungsversorgung oder
bei einer Störung kann das Ventil von Hand
geöffnet oder geschlossen werden.
Vorgehensweise:
1. Drehschalter auf die Stellung "CLOSE" ①
drehen.
2. Sicherungsschraube ② lösen.
3. Mittels Hakenschlüssel (Zubehör)
Antriebsstange ③ einfahren.
VFG.., AFQM
öffnet ④
VFU 2
schließt ④
4. Mittels Hakenschlüssel (Zubehör)
Antriebsstange ⑤ ausfahren.
VFG.., AFQM
schließt ⑥
VFU 2
öffne
DH-SMT/SI
11 11