Publicité
5
EN:
Press or step down to unlock and fold.
DE:
Drücken oder treten Sie zum Entriegeln und Falten nach unten
FR:
Appuyez ou marchez pour déverrouiller et plier
ES:
Presione o baje para desbloquear y plegar
IT:
Premere o calpestare per sbloccare e piegare
PL:
Naciśnij lub przesuń w dół, aby odblokować i złożyć.
NL:
Druk of stap omlaag om te ontgrendelen en op te vouwen
Press or step down to
unlock and fold.
EN:
Step one connecting rod down to lock.
DE:
Eine Verbindungsstange zum Verriegeln nach unten treten
FR:
Appuyez sur la tige de connexio pour verrouiller
ES:
Pise una biela hacia abajo para bloquear
Calpestare l'asta di collegamento in basso fino al blocco
IT:
PL:
Nadepnij jeden z prętów połączeniowych, aby zablokować
NL:
Stap een drijfstang omlaag om te vergrendelen
08
Step one connecting
rod down to lock.
6
EN:
Apply oil here for squeak suppression.
DE:
Hier Öl zur Quietschunterdrückung auftragen
FR:
Appliquez de l'huile ici pour éliminer les grincements
ES:
Aplique aceite aquí para suprimir los chirridos
IT:
Applicare qui l'olio per eliminare i cigolii
Zastosuj olej, aby ograniczyć skrzypienie.
PL:
NL:
Breng hier olie aan om piepen te voorkomen
Apply oil here for
squeak suppression.
09
Publicité
