Ensemble de meubles d'extérieur 2 pièces (6 pages)
Sommaire des Matières pour Costway NP11931
Page 1
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. USA:cs.us@costway.com POL:sklep@costway.com If you're having difficulty, our friendly AUS:cs.au@costway.com DEU:cs.de@costway.com PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. customer team is always here to help. GBR:cs.uk@costway.com FRA:cs.fr@costway.com I T A :cs.i t @costway.com ESP:cs.es@costway.com...
Page 2
Before You Start Avant de Commencer Please read all instructions carefully. Veuillez lire attentivement toutes les instructions. Retain instructions for future reference. Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement. Separate and count all parts and hardware. Vérifiez toutes les pièces et les accessoires. Read through each step carefully and follow the proper order.
Page 3
Prima di Iniziare Voordat U Begint Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni. Lees alle instructies zorgvuldig door. Conservare le istruzioni per riferimento futuro. Bewaar de instructies voor toekomstig gebruik. Separare e contare tutte le parti e gli accessori. Scheid en tel alle onderdelen en hardware.
Page 4
Please flatten the cloth cover. Bitte glätten Sie die Stoffhülle. Veuillez aplatir la housse en tissu Por favor, aplane la cubierta de tela Si prega di appiattire la copertura di stoffa Należy wygładzić materiałową osłonę Maak het doek plat...
Page 5
Press or step down to unlock and fold. Drücken oder treten Sie zum Entriegeln und Falten nach unten Apply oil here for squeak suppression. Appuyez ou marchez pour déverrouiller et plier Hier Öl zur Quietschunterdrückung auftragen Presione o baje para desbloquear y plegar Appliquez de l'huile ici pour éliminer les grincements Premere o calpestare per sbloccare e piegare Aplique aceite aquí...
Page 6
Warning : Avvertenza: This product is designed for camping use only. Questo prodotto è progettato esclusivamente per l'uso in campeggio. This product must be set up by a competent adult. Il prodotto deve essere montato da un adulto competente. Folding for storage after use will be helpful for longer service life.
Page 7
Instructions De Retour / Réclamation De Dommages Return / Damage Claim Instructions NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine. DO NOT discard the box / original packaging. Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte In case a return is required, the item must be returned in original box.
Page 8
Instructies voor Retournering/Schadeclaim Istruzioni Per La Restituzione / Reclamo Per Danni GOOI DE doos/het originele verpakkingsmateriaal NIET weg. NON scartare la scatola / confezione originale. In het geval van een retournering moet het artikel in de originele doos teruggestuurd worden. Zonder dit wordt uw retourzending niet geaccepteerd. Nel caso in cui sia richiesto un reso, l'articolo deve essere restituito nella scatola originale.