Page 1
DIMENSION GUIDE 1 of 16 MAYTAG GAS FREE STANDING RANGES ® PRODUCT: MFGS8030R Legend Description Overall Width 29.87 75.88 Bullnose Height 1.04 2.64 Control Panel Height 3.41 8.66 Door Height 22.29 56.62 Door Bottom to Handle Top 21.61 54.88 Drawer Height 7.53...
Page 2
DIMENSION GUIDE 2 of 16 MAYTAG GAS FREE STANDING RANGES ® PRODUCT: MFGS8030R Legend Description Grates Top Height 36.67 93.14 Cooking Surface Top Height 91.45 Door Top Height 31.29 79.47 Handle Top Height 30.63 77.80 Drawer Height 8.41 21.37 *IMPORTANT: Minimum height dimensions are at the lowest point of the height adjustment range.
Page 3
(11.4 cm) codes. In Canada, the installation of this range must conform L. For WFGS7530R 5" (12.7 cm); For MFGS8030R 7" (17.8 cm) with the current standards CAN/CSA-Z240.1 - latest edition, or minimum clearance from both sides of range to side wall or other with local codes.
Page 4
DIMENSION GUIDE 4 of 16 Electrical Requirements Gas Supply Requirements WARNING WARNING Electrical Shock Hazard Explosion Hazard Use a new CSA International approved gas supply line. Plug into a grounded 3 prong outlet. Install a shut-off valve. Do not remove ground prong. Securely tighten all gas connections.
Page 5
DIMENSION GUIDE 5 of 16 Gas Pressure Regulator Flexible Metal Appliance Connector: ■ If local codes permit, a new CSA design-certified, The gas pressure regulator supplied with this range must be 4 to 5 ft (122 to 152.4 cm) long, 1/2" (13 mm) or 3/4" used.
Page 6
GUIDE DE DIMENSIONS 6 de 16 CUISINIÈRES AUTOPORTANTES AU GAZ MAYTAG ® PRODUIT : MFGS8030R Légende Description Largeur totale 29,87 75,88 Hauteur des bords arrondis 1,04 2,64 Hauteur du panneau de commande 3,41 8,66 Hauteur de la porte 22,29 56,62 Bas de la porte au haut de la poignée...
Page 7
GUIDE DE DIMENSIONS 7 de 16 CUISINIÈRES AUTOPORTANTES AU GAZ MAYTAG ® PRODUIT : MFGS8030R Légende Description Hauteur du dessus des grilles 36,67 93,14 Hauteur du dessus de la surface de cuisson 91,45 Hauteur du dessus de la porte 31,29 79,47 Hauteur du dessus de la poignée...
Page 8
K. 4 (11,4 cm) à la norme Manufactured Home Construction Safety Standards, L. Pour WFGS7530R 5 po (12,7 cm); pour MFGS8030R 7 po (17,8 cm) Title 24 CFR, Part 3280 (anciennement Federal Standard for minimum de dégagement entre les deux côtés de la cuisinière et les Mobile Home Construction and Safety, title 24, HUD, Part 280).
Page 9
GUIDE DE DIMENSIONS 9 de 16 Spécifications Électriques REMARQUE : Le châssis métallique de la cuisinière doit être relié à la terre pour que le tableau de commande puisse fonctionner. Si le châssis métallique de la cuisinière n’est pas AVERTISSEMENT relié à la terre, aucune touche ne fonctionne. L’utilisateur doit consulter un électricien qualifié...
Page 10
GUIDE DE DIMENSIONS 10 de 16 Conduite de gaz Détendeur ■ Installer une canalisation de gaz rigide de 3/4 po (1,9 cm) Le détendeur fourni avec cette cuisinière doit être utilisé. jusqu’à l’emplacement d’installation de la cuisinière. Un La pression d’alimentation du détendeur doit être comme suit tuyau d’un plus petit diamètre utilisé...
Page 11
GUÍA DE DIMENSIONES 11 de 16 ESTUFAS AUTÓNOMAS A GAS MAYTAG ® PRODUCTO: MFGS8030R Leyenda Descripción Ancho total 29,87 75,88 Altura de copete 1,04 2,64 Altura del panel de control 3,41 8,66 Altura de la puerta 22,29 56,62 Base de puerta a parte superior de jaladera...
Page 12
GUÍA DE DIMENSIONES 12 de 16 ESTUFAS AUTÓNOMAS A GAS MAYTAG ® PRODUCTO: MFGS8030R Leyenda Descripción Altura de parte superior de rejillas 36,67 93,14 Altura hasta la parte superior de superficie de cocción 91,45 Altura hasta parte superior de la puerta...
Page 13
(11,4 cm) Cuando no sea aplicable esa norma, use la Norma para L. Para WFGS7530R 5" (12,7 cm); Para MFGS8030R 7" (17,8 cm) instalaciones en casas fabricadas, ANSI A225.1/NFPA 501A o distancia mínima entre ambos lados de la estufa y la pared lateral cumpla los códigos locales.
Page 14
GUÍA DE DIMENSIONES 14 de 16 Requisitos eléctricos NOTA: El armazón de metal de la estufa deberá conectarse a tierra para que funcione el panel de control. Si no se lo conecta a tierra, ningún botón funcionará. Verifique con un electricista ADVERTENCIA calificado si tiene dudas acerca de si el armazón de la estufa está...
Page 15
GUÍA DE DIMENSIONES 15 de 16 Línea de suministro de gas Regulador de la presión de gas ■ Provea una línea de suministro de gas con tubería rígida de 3/4" Deberá usarse el regulador de la presión de gas suministrado (1,9 cm) hasta la ubicación de la estufa.