Télécharger Imprimer la page

Yamaha RAPTOR YFM80WR 2002 Manuel Du Propriétaire page 72

Publicité

FBU00056
Contacteur du démarreur "START"
Pour mettre le moteur en marche, enfoncer le
contacteur du démarreur.
fF
Il convient de lire les instructions de démar-
rage avant de mettre le moteur en marche
(voir à la page 6-4).
N.B.:
Si le contacteur du démarreur est enfoncé alors
que la clé de contact est sur "ON" et le coupe-
circuit du moteur sur "OFF", le démarreur tour-
nera mais le moteur ne se mettra pas en marche.
Avant de mettre le moteur en marche, s'assurer
que le coupe-circuit du moteur est sur "RUN".
SBU00056
Interruptor de arranque "START"
Cuando se pulsa este interruptor, el motor de
arranque hace que gire el motor principal.
yY
Antes de poner en marcha el motor, ver ins-
trucciones de arranque (para más detalles
ver página 6-4).
NOTA:
Si se pulsa el interruptor de arranque con el
interruptor principal en "ON" (contacto) y el inte-
rruptor de paro del motor en "OFF" (desconecta-
do), se activará el motor de arranque pero el
motor principal no se pondrá en marcha. Para
que arranque, coloque el interruptor de paro del
motor en la posición "RUN".
4-6

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Yfm80 2023