10. GUIDE DE DÉPANNAGE
Codes d'erreurs
Si l'un des capteurs détecte un état anormal ou qu'une
composante interne tombe en panne pendant le
fonctionnement de la chaudière, un message d'erreur
peut s'afficher. Si le code est temporaire, il disparaîtra
de l'écran si l'état anormal se corrige. S'il s'agit d'un
verrouillage continu, l'appareil ne redémarrera pas avant
une intervention appropriée, par exemple, le réarmement
manuel d'un dispositif de sécurité s'étant déclenché.
Codes d'erreurs de la chaudière
Lorsqu'un problème survient, un code d'erreur s'affiche
sur l'écran tactile du module de commande. Ces
codes d'erreur et les action correctives suggérées
correspondantes sont décrits dans le manuel VERSA
IC (241493). Voir la section Texte d'erreur. Le manuel
VERSA IC se trouve dans la librairie de documents au
www.raypak.com.
Défectuosités chaudière
1. Lorsqu'une condition d'erreur se produit, un témoin
rouge clignote sur la carte PIM et le code d'erreur
correspondant s'affiche sur l'interface-utilisateur. Le
contact d'alarme est aussi activé. Lors de la plupart
des erreurs, la pompe de la chaudière continue à
tourner pour tenter de refroidir l'appareil.
2. Notez le code d'erreur sur l'écran tactile.
3. Inspectez l'installation et corrigez la cause du défaut.
4. Appuyez sur le bouton de réarmement rouge (RESET).
Observez le défaut étant effacé sur l'écran tactile et
reprenez l'opération. Observez le fonctionnement
de la chaudière pendant un certain temps pour vous
assurer de son bon fonctionnement et de l'absence
de code d'erreur.
NOTE: il peut être requis d'appuyer sur le bouton RESET
du dispositif de sécurité (ex.: limiteur de température
variable à réarmement manuel, capteur de basse ou haute
pression du gaz, détecteur de bas niveau d'eau, etc.).
DANGER: lors de l'entretien ou du remplacement
de composantes qui sont en contact direct avec l'eau,
assurez-vous de ce qui suit:
•
Il n'y a pas de pression dans la chaudière. (tirez
sur la soupape de surpression, Ne vous fiez pas
uniquement à la valeur indiquée par le manomètre.
•
L'eau de la chaudière n'est pas chaude.
•
L'alimentation électrique est coupée.
82
AVERTISSEMENT:
remplacement des composantes de la chaudière,
s'assurer que:
• L'alimentation en gaz est coupée.
• L'alimentation électrique est coupée.
AVERTISSEMENT: NE PAS utiliser cet appareil
même s'il n'a été que partiellement submergé par de
l'eau. Cela pourrait causer un dysfonctionnement ou
représenter un danger. Veuillez joindre un technicien
d'entretien qualifié pour qu'il inspecte, répare ou
remplacer toute partie de la chaudière ayant été exposée
à l'eau avant de la remettre en service.
ATTENTION: Des erreurs de raccordement peuvent
entraîner un fonctionnement erratique ou dangereux.
Vérifiez le bon fonctionnement de la chaudière après chaque
entretien, Schémas de câblage: voir pages 74 et 75.
ATTENTION: en cas de surchauffe ou si la vanne
de gaz ne se referme pas, ne coupez pas l'alimentation
électrique de la pompe de la chaudière. Cela pourrait
aggraver le problème et endommager la chaudière.
Coupez plutôt l'alimentation en gaz de la chaudière en
refermant le robinet d'arrêt manuel de la canalisation
l'alimentant.
Dépannage Raymote
Reportez-vous au manuel d'installation et d'utilisation
Raymote (241788). Ce manuel se trouve dans la librairie
de documents Raypak à www.raypak.com.
Texte d'erreur
Messages d'erreurs
S'il y a une erreur active, elle s'affiche en tant que tout
premier élément du menu Toolbox et demeure dans
l'affichage par défaut du module jusqu'à la résolution de
l'erreur.
NOTE: voir tableau AH du manuel VERSA IC (241493)
pour la liste des erreurs et leurs descriptions.
Liste des codes d'erreur, DEL
Les erreurs actives sont visibles sur la carte PIM.
NOTE: voir le tableau Q du manuel VERSA IC (241493)
pour connaître les modes d'erreur et les dépannages
recommandés. Pour la résistance des capteurs 10k à
différentes températures, voir le tableau X du manuel
VERSA IC (241493).
lors
de
l'entretien
ou
du