•
Commerces de décapage et remise à neuf de
meubles
•
Construction de bâtiments neufs
•
Chantiers de rénovation
•
Piscines intérieures
Assurez-vous de l'absence des produits indiqués ci-
dessus avant d'installer la chaudière. Le cas échéant:
•
retirez les produits de façon permanente, OU
•
installez un conduit d'évacuation directe Truseal
MD
Voir l'option Truseal
NOTE: l'utilisation de cette chaudière dans un lieu
comportant des particules fines en suspension dans
l'air, comme de la poussière de béton ou plâtre, peut
causer des dommages non couverts par la garantie. Si
la chaudière est utilisée dans un lieu en construction, il
faut prévoir une source d'air comburant propre.
Installation intérieure
Cette chaudière doit être alimentée avec un volume
suffisant et non contaminé d'air comburant et de ventilation.
L'air comburant peut être directement tiré de la pièce où
est installé la chaudière, sans modification, l'air étant alors
aspiré par une grille à lattes sur la chemise externe, ou par
l'entremise d'un système de ventilation directe, qui tire l'air
comburant de l'extérieur du bâtiment. L'installation doit être
conforme aux exigences du code NFGC (É.-U.) ou B149
(Canada), ainsi que de tous les codes locaux.
ATTENTION: l'air comburant ne doit pas être
contaminé par des vapeurs corrosives pouvant causer à
la chaudière des dommages non couverts par la garantie.
NOTE: il est recommandé d'isoler le conduit d'apport
d'air pour minimiser la formation de condensation dans
un climat froid.
Filtre à air
La chaudière est fournie avec un filtre à air. Les modèles
1007 - 1507 utilisent un filtre MERV 8 de 10" x 12"; les
modèles 2007 - 4007 utilisent un filtre MERV 8 de 12" x 14".
Retirez le panneau avant et le panneau d'accès au filtre
à air pour inspecter ce dernier et le remplacer au besoin.
Retirez la vis et retirez délicatement le cadre de l'écran
tactile pour accéder au filtre à air. Retirez la vis du couvercle
du boîtier pour accéder au filtre à air, voir Figure 16.
Apport d'air (
États-Unis)
Air tiré de l'intérieur du bâtiment
Un espace confiné doit être pourvu de DEUX ouvertures
permanentes communiquant directement avec une ou
plusieurs pièces supplémentaires de volume suffisant
pour que le volume combiné de tous les espaces réponde
aux critères d'une grande pièce, selon le NFGC. Il faut
considérer la puissance nominale totale de tous les
appareils au gaz installés dans l'espace commun pour
dimensionner ces ouvertures. Chaque ouverture doit
avoir une section libre d'au moins 1 po² par 1 000 BTU/h
18
à la page 19.
(2 225 mm² par kW) pour la puissance nominale totale
de tous les appareils se trouvant dans la pièce, mais ne
doit pas être inférieure à 100 po² (645 cm²). L'une des
ouvertures doit se trouver à moins de 305 mm (12 po) du
plafond, alors que l'autre ouverture doit se trouver à moins
de 305 mm (12 po) du plancher de l'espace. Aucune des
dimensions des ouvertures d'apport d'air ne peut être
inférieure à 3 po (76 mm).
Air tiré de l'extérieur du bâtiment
MD
.
L'espace confiné doit communiquer avec l'extérieur du
bâtiment selon l'une des méthodes ci-dessous. Aucune
des dimensions des ouvertures d'apport d'air ne peut être
inférieure à 3 po (76 mm). Lorsque l'air est acheminé par
des conduits, la section libre de tout connecteur doit être
au moins égale à la section libre des conduits.
1. L'une des deux ouvertures permanentes doit être
située à moins de 305 mm (12 po) du plafond,
alors que l'autre ouverture doit se trouver à moins
de 305 mm (12 po) du plancher de l'espace. Ces
ouvertures doivent communiquer directement avec
l'extérieur du bâtiment, ou y être reliées par des
conduits, ou communiquer avec un espace alimenté
directement par de l'air extérieur.
a. Communication directe avec l'extérieur ou
communication avec l'extérieur par l'entremise
de conduits verticaux: chaque ouverture doit
avoir une section libre d'au moins 1 po² par 4
000 BTU/h (550 mm² par kW), pour la puissance
nominale totale de tous les appareils installés
dans l'espace.
b. Communication directe avec l'extérieur par
l'entremise de conduits horizontaux: chaque
ouverture doit avoir une section libre d'au moins
1 po² par 2 000 BTU/h (1100 mm² par kW),
pour la puissance nominale totale de tous les
appareils installés dans l'espace.
2. Une ouverture permanente située à moins de 12
po (305 mm) du plafond de l'espace est permise
lorsque les dégagements de l'équipement sont d'au
moins 1 po (25 mm) sur les côtés et à l'arrière et de 6
po (152 mm) de l'avant. L'ouverture doit directement
communiquer avec l'extérieur ou communiquer
par l'entremise d'un conduit vertical ou horizontal
avec l'extérieur ou des espaces qui eux-mêmes
communiquent directement avec l'extérieur; sa
section libre de passage d'air devant respecter les
exigences suivantes:
a. 1 po² par 3 000 BTU/h (740 mm² par kW) de
la puissance nominale totale de tous les
équipements installés dans l'espace, et
b. Ne doit pas être inférieure à la surface libre de
tous les conduits de raccordement des appareils
installés dans l'espace.
AVERTISSEMENT: ne pas utiliser la méthode "une
ouverture permanente" si la salle mécanique est sous
pression négative.